Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2207 del 3 ottobre 2001 - Resoconto

OBJET N° 2207/XI Communications du Président de la Région.

PrésidentLe Président de la Région étant parmi nous, je lui donne la parole pour ses communications.

La parole au Président de la Région, Viérin Dino.

Viérin D. (UV)Le 21 septembre dernier, à Paris, s’est réunie en session extraordinaire la Commission intergouvernementale de contrôle du Tunnel du Mont-Blanc. La commission a approuvé les différents points sur lesquels le comité de sécurité avait exprimé un avis favorable et elle a relevé plusieurs éléments - j’en citerai trois - concernant notamment les véhicules GPL qui seront autorisés à entrer dans le tunnel, mais à condition qu’un système déclaratif pour le conducteur soit mis en place par les sociétés. Le groupe de circulation devra donc rédiger l’article correspondant à insérer dans le règlement de circulation.

La commission a pris acte également de la liste des essais à effectuer et du calendrier qui devra être tenu si toutes les conditions nécessaires, en particulier de sécurité, sont remplies, c’est-à-dire que la commission a défini toutes les procédures, les essais, la marche à blanc qui sont nécessaires pour la réouverture du Tunnel du Mont-Blanc.

Elle a aussi renouvelé sa demande aux sociétés de coopérer avec le GEIE pour régler le problème de recrutement et de formation des personnels, dont la solution est indispensable au respect des délais en matière de réouverture du dit tunnel. Deux points restent donc pour ce qui est du règlement de circulation à définir, à savoir la question des véhicules à GPL et la circulation du trafic des poids lourds et la commission intergouvernementale a donc exprimé le souhait que ces deux problèmes soient résolus à temps pour lui permettre de transmettre le texte définitif du règlement de circulation aux deux Gouvernements au plus tard lors de sa prochaine réunion fixée au 30 octobre prochain à Rome.

Toujours à propos du Tunnel du Mont-Blanc - je pense que le Président du Conseil l’a déjà fait - je veux également souligner que de samedi 29 septembre dernier à Chamonix sur la route d’accès au Tunnel du Mont-Blanc nous avons participé avec une délégation de ce Conseil, conduite par le Président Louvin, à la cérémonie d’inauguration en présence de Mme Fontaine, Présidente du Parlement européen, et aussi de Mme Comparini, Présidente du Conseil régional de Rhône-Alpes et de M. Ernest Nycollin, Président du Conseil général de la Haute Savoie, à l’inauguration du mémorial érigé à la mémoire des victimes de l’incendie du 24 mars 1999.

Le Gouvernement a adhéré à la réalisation du monument, érigé à l’initiative de l’Association des familles des victimes, avec une subvention de 200.000 francs français.

Enfin jeudi dernier, la XXIIème édition de la Foire de Fribourg, dont la Vallée d’Aoste est l’hôte d’honneur, a été inaugurée officiellement avec la participation de l’Harmonie de Nus, La Lyretta. Dans un espace de 150 mètres carrés la Région a aménagé son stand avec un bureau d’informations touristiques, un mur d’escalade où des guides de haute montagne effectuent des démonstrations et une animation assurée par des artisans valdôtains: des dentellières, des sculpteurs et des artisans du cuir. Un espace nature a également été reconstitué pour présenter le milieu alpin typique ainsi qu’un espace culturel recréant le château d’Issogne où ont lieu chaque jour des conférences, des expositions ou des animations.

Un restaurant dirigé par des chefs valdôtains a aussi été installé, de même qu’un podium pour accueillir la chorale Saint-Ours, le groupe folklorique du Comité des traditions valdôtaines et le Carnaval de la Coumba Freida. Notre Région a ainsi présenté au grand public ses différentes facettes et notamment sa réalité touristique avec le sport, la culture, le folklore et l’artisanat typique.

L'"Espace Vallée d’Aoste" a remporté un remarquable succès non seulement auprès du public (le dimanche 30 septembre la foire a atteint son record absolu d’affluence en 22 ans avec 15.000 visiteurs), mais aussi auprès des organisateurs qui ont apprécié la qualité de la présentation de notre Région. L’image de la Vallée d’Aoste a été complétée par les stands de quelques entreprises et organismes valdôtains, tels que l’IVAT, la société du Tunnel du Grand Saint-Bernard, Valdigne Service, Comproval, Torreano et l’Union des marbriers valdôtains ainsi que le Casino de la Vallée.

PrésidentLa parole au Conseiller Curtaz.

Curtaz (PVA-cU) Volevo fare un brevissimo commento sulla comunicazione del Presidente relativa all’incontro intergovernativo di Parigi. Se non ricordo male, in occasione di uno scorso Consiglio il Presidente della Regione aveva indicato la riunione di Parigi come la sede in cui sarebbero stati definiti i problemi relativi alla regolamentazione del traffico all’interno del tunnel ai fini della sicurezza. Noi oggi prendiamo atto che questa ennesima riunione intergovernativa sul punto non ha portato ad alcuna decisione a poco più di un mese dalla data che viene annunciata come possibile riapertura del Tunnel del Monte Bianco.

Sarebbe stato interessante, per quanto mi riguarda, capire dal Presidente della Regione quali siano i motivi per cui ancora una volta questo tema non è stato affrontato, credo siano dei motivi prettamente politici, non penso che siano dei motivi tecnici perché, sappiamo quali siano, sul fronte francese, le pressioni dell'opinione pubblica e delle popolazioni locali.

Credo che a questo proposito si imponga una riflessione, che porto all’attenzione del Presidente della Regione molto pacatamente, ed è l’idea della moratoria che sta venendo fuori con forza in Francia - abbiamo sentito a tale riguardo dichiarazioni del Sindaco Charlet - e che consisterebbe nell’impedire in un primo tempo il transito dei TIR in modo da verificare con il passaggio del solo traffico leggero le condizioni di sicurezza all’interno del tunnel. Credo che questa idea della moratoria sia un'idea tutt’altro che peregrina sulla quale occorrerebbe soffermarsi con più attenzione.