Oggetto del Consiglio n. 1585 del 18 ottobre 2000 - Resoconto

OBJET N° 1585/XI Communications du Président du Conseil régional.

PrésidentCollègues Conseillers, honorables Parlementaires, la Vallée d'Aoste a été frappée dans les journées des quatorze, quinze et seize octobre par l'une des plus violentes catastrophes qui se soit jamais abattue sur notre territoire.

Nous pleurons de nombreuses victimes, des milliers de personnes sont sans abri, les dommages aux immeubles, au système routier, aux infrastructures et aux activités économiques sont incalculables. C'est pourquoi, en accord avec le Président du Gouvernement régional, nous avons estimé nécessaire de tenir la séance d'aujourd'hui uniquement pour informer l'Assemblée sur l'état de cette émergence et sur les mesures prises à ce jour pour y faire face.

Quelques-uns de nos collègues n'ont pu répondre à la convocation de la séance de cet après-midi. Ils sont pour la plupart engagés, en ce moment même, dans les opérations de secours sur le territoire. Deux de nos collègues ont été également frappés par la disparition de leurs proches. Nous leur témoignons de notre fraternelle solidarité.

La Vallée d'Aoste toute entière et ses meilleures énergies sont à ce moment à l'?uvre pour le redressement à côté des institutions publiques et nous exprimons en particulier notre soutien aux autorités du Gouvernement, aux syndics, aux techniciens, aux collaborateurs qui ?uvrent sous leurs ordres, nous soulignons l'engagement extraordinaire de notre Protection civile, des sapeurs-pompiers et sapeurs pompiers volontaires, du Corps forestier valdôtain, des forces de l'Ordre de l'armée, du personnel sanitaire, de la Croix Rouge, de la Caritas ainsi que toutes les associations de bénévolat dont l'action nous est précieuse en ce moment.

Qu'ils soient tous remerciés au nom du Conseil de la Vallée pour leur intervention rapide, efficace et capillaire qui a permis de sauver des vies humaines et de mettre en sécurité un grand nombre de personnes en danger. A côté des premières aides qui parvenaient dans la région, aussi bien d'Italie que de France, de nombreux messages de solidarité nous ont été adressés. Nous souhaitons qui se traduisent dans un soutien matériel aussi vers notre Vallée d'Aoste qui, à d'autres moments dans le passé et même dans des temps très récents, n'a pas hésité à tendre une main pour porter secours aux populations en détresse.

Je tiens, au nom de vous tous, à souligner aussi en ce moment difficile la dignité et le courage par lesquelles notre population a fait face à cette tragédie et la générosité qui se manifeste au quotidien à l'égard de milliers de nos concitoyens sans abri.

Et maintenant pour marquer notre solidarité à l'égard des familles en deuil, j'invite le Conseil à une minute de silence à la mémoire des victimes, témoignant aussi de l'émotion et de la participation de notre Assemblée et de toute la Communauté valdôtaine au chagrin de ces tristes journées.

Le Président du Gouvernement a la parole pour la présentation de ses communications.