Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 345 del 14 gennaio 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 345/XII - Rinvio della mozione: "Predisposizione di un piano incisivo per l'intensificazione dei controlli sui mezzi pesanti transitanti nel Traforo del Monte Bianco".

Président - La parole au Conseiller Riccarand.

Riccarand (Arc-VA) - Chiediamo, data l'ora, un rinvio al prossimo Consiglio.

Président - Le point n° 31 est renvoyé au prochain Conseil.

Il Consiglio prende atto.

Président - Avec cela nous terminons nos travaux.

La séance est levée.

---

La réunion se termine à 20 heures 53.