Oggetto del Consiglio n. 177 del 30 novembre 1988 - Resoconto
OGGETTO N. 177/IX - DISEGNO DI LEGGE: "CONSULTA REGIONALE PER LA CONDIZIONE FEMMINILE. FINANZIAMENTO DEL PROGRAMMA DI ATTIVITÀ' PER L'ANNO 1988 E MODIFICAZIONI ALLA LEGGE REGIONALE 23 GIUGNO 1983, N. 65".
PRESIDENTE:Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta Rollandin, ne ha facoltà.
ROLLANDIN (U.V.):Il s’agit d'un financement de la loi qui a déjà été appliquée pendant les premières années. Le programme a été présenté par la "Consulta", qui a travaillé pendant ces années, et le compte-rendu a été présenté l'année dernière à tous les conseillers: donc je crois que ce n'est pas le cas d'intervenir à ce sujet. Grâce à ce nouveau financement, on donne la possibilité de reprendre le travail conformément à l'attitude qui avait déjà été déclarée au moment de la proposition de la loi, qui prévoit justement le financement pour l'activité de la "Consulta" elle-même.
PRESIDENT:La discussion générale est ouverte. Y a-t-il quelque conseiller qui demande la parole? On passe alors à l'examen de la loi. Je donne lecture de l’art. 1:
ART. 1
1. Per il finanziamento del programma di attività per l'anno 1988 della Consulta regionale per la condizione femminile, è approvata, ai sensi dell'art. 8 della legge regionale 23 giugno 1983, n. 65, la spesa di lire 70.000.000.
PRESIDENT:Je vous prie de voter l’art. 1.
RESULTAT DU VOTE
Présents. votants e favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT: Je donne lecture de l’art. 2:
ART. 2
1. Il secondo comma dell’articolo 8 della legge regionale 23 giugno 1983. n. 65, è soppresso.
PRESIDENT:Je vous prie de voter l'art. 2.
RESULTAT DU VOTE
Présents, votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT:Je donne lecture de l'art. 3:
ART. 3
1. Per il finanziamento del programma di attività della Consulta regionale per la condizione femminile per l'anno 1989 è approvata la spesa di lire 70.000.000
2. A decorrere dall'anno 1990 alla determinazione dell'onere annuale per il finanziamento dell'attività della Consulta regionale per la condizione femminile si provvederà con la legge finanziaria ai sensi dell'articolo 19 della legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68.
PRESIDENT:Je vous prie de voter l’art. 3.
RESULTAT DU VOTE
Présents, votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT:Je donne lecture de l’art. 4:
ART. 4
1. L'onere di cui alla presente legge ammontante a lire 70.000.000 per lo anno 1988 ed a lire 70.000.000 per l'anno 1989, graverà sul capitolo 47360 del bilancio di previsione della Regione per L’esercizio finanziario 1988 e sui corrispondenti capitoli dei futuri bilanci.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si provvede:
- per l'anno 1988 mediante riduzione di pari importo dello stanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese correnti)" del bilancio di previsione per l'anno 1988 sull'accantonamento previsto all'allegato n. 8 per le finalità di cui alla presente legge;
- per l'anno 1989 mediante utilizzo delle risorse disponibili già iscritte al programma 3.2 "altri oneri non ripartibili" del bilancio pluriennale 1988-1990.
PRESIDENT:Je vous prie de voter l'art. 4.
RESULTAT DU VOTE
Présents, votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT:Je donne lecture de l'art. 5:
ART. 5
1. Al bilancio di previsione della Regione per I 'anno 1988 sono apportate le seguenti variazioni:
PARTE SPESA
Variazione in diminuzione:
Cap. 50000 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l’adempimento di funzioni normali (spese correnti) L. 70.000.000
Variazione in aumento:
Cap. 47360 "Finanziamento del programma annuale di attività della Consulta regionale per la condizione femminile "
L.R. 23.6.1983, n. 65 L.R. 19.4.1985, n. 15" L. 70.000.000
PRESIDENT:Je vous prie de voter 1’art. 5:
RESULTAT DU VOTE
Présents. votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT:Je donne lecture de l’art. 6:
ART. 6
1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo corona dell'articolo 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
PRESIDENT:Je vous prie de voter l’art. 6 .
RESULTAT DU VOTE
Présents, votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité
PRESIDENT:Si personne ne demande la parole pour des déclarations d'intention, je mets aux voix la loi dans son ensemble:
RESULTAT DU VOTE
Présents, votants et favorables: 27
Le Conseil approuve à l'unanimité