Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 229 del 25 novembre 1998 - Resoconto

SÉANCE DU 25 NOVEMBRE 1998 (MATIN)

OBJET N° 229/XI Communications du Président du Conseil régional.

Président Je communique l'activité de la Présidence et des organes du Conseil à partir du 11 novembre 1998.

Aucun projet de loi n'a été présenté ni visé lors de ces derniers jours qui nous séparent de la dernière séance du Conseil régional.

Réunions:

Bureau de la Présidence: 2

Ière Commission: 1

IIème Commission: 5

IIIème Commission: 2

IVème Commission: 1

Vème Commission: 2

Commission spéciale pour les réformes institutionnelles: 1

Dans sa séance du 17 novembre dernier la IIIème Commission du Conseil régional, compétente en matière d'aménagement du territoire, a procédé à l'élection du Président et du Vice-président, en les personnes des Conseillers Auguste Bionaz et Fidèle Borre.

Au cours de la réunion du 20 novembre dernier la Commission spéciale pour la révision du Statut spécial de la Vallée d'Aoste, présidée par le Conseiller Nicco, a nommé M. le Conseiller Eddy Ottoz Vice-président de la Commission.

Nous félicitons les nouveaux Présidents et Vice-présidents et nous leur souhaitons la meilleure réussite dans leur engagement.

M. Pierre Lexert, écrivain et poète valdôtain, a reçu du Président de la République française la croix d'officier de l'Ordre national du mérite pour son engagement multiforme envers la culture et pour le développement de l'espace francophone.

Cette distinction lui a été décernée lors d'une cérémonie, qui s'est tenue lundi dernier à l'Alliance française d'Aoste par M. Bernard Dorin, Ambassadeur de France et Conseiller d'Etat.

J'ai tenu à féliciter au nom du Conseil régional le récipiendaire M. Lexert pour cette haute distinction. M. Lexert est bien connu chez nous en qualité de Président de l'Institut valdôtain de la culture et comme Directeur des Cahiers du Ru ainsi que pour ses nombreuses publications.