Oggetto del Consiglio n. 91 del 23 settembre 1998 - Resoconto
SÉANCE DU 23 SEPTEMBRE 1998 (APRÈS-MIDI)
OGGETTO N. 91/XI Designazione di due membri effettivi e due supplenti nella Commissione regionale per l'impiego.
Président Il s'agit de procéder à la désignation de deux représentants effectifs et de deux remplaçants dans la Commission en question, aux termes de la loi n° 863/94. Chaque conseiller a le droit d'exprimer un suffrage en tant que conseiller effectif et un en tant que Conseiller suppléant. La parole au Conseiller Curtaz.
Curtaz (PVA-cU) Presidente, chiedo la cortesia di sospendere cinque minuti i lavori affinché i gruppi di minoranza possano riunirsi e vedere se è possibile esprimere delle candidature comuni come minoranze.
Président La séance est suspendue pendant cinq minutes.
Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 16,35 alle ore 16,54.
Il y a quelqu'un qui souhaite faire des propositions? La parole au Conseiller Tibaldi.
Tibaldi (FI) La minoranza propone Pellegrino.
Président La parole au Conseiller Rollandin.
Rollandin (UV) On propose Meggiolaro.
Président Je rappelle que la votation a lieu conjointement pour ce qui concerne les membres effectifs et suppléants. Nous pouvons procéder même en l'absence de désignations formellement énoncées. On procède à la distribution des bulletins de vote. La parole au Conseiller Rollandin.
Rollandin (UV) La question pourrait être réglée en considérant le fait que pour les suppléants, étant donné que Meggiolaro faisait partie soit des effectifs que des suppléants, reste la candidature de Tripodi alors, quelqu'un vote Tripodi et il manque encore un suppléant, on proposait comme majorité Guerraz Ivo.
Président On procède à la votation:
Conseillers présents et votants: 28
Suffrages exprimés: 28
Voix obtenues:
Membres titulaires: Membres suppléants:
Meggiolaro Maurizio: 23 Guerraz Ivo: 19
Pellegrino Cesare: 6 Tripodi Annunziata: 4
Je proclame élus, en tant que membres effectifs, MM. Meggiolaro et Pellegrino et, en tant que membres suppléants, M. Guerraz et Mme Tripodi.
Je précise, puisqu'il est prévu que l'un des deux membres effectifs au sein de la Commission ait le droit de vote, que le Conseiller ayant remporté le plus grand nombre de voix sera le membre autorisé à exercer le droit de vote.
Deliberazione Il Consiglio
Premesso che:
- la legge regionale 10 aprile 1997, n. 11, disciplina i criteri e le procedure per le nomine e le designazioni di competenza regionale e in particolare all'articolo 3 - primo comma - stabilisce che le nomine indicate nell'allegato A sono attribuite alla competenza del Consiglio regionale;
- l'articolo 4 della legge 19 dicembre 1984, n. 863, stabilisce che la Commissione regionale per l'impiego è così composta:
- dal Ministro del lavoro e della previdenza sociale o da un Sottosegretario di Stato dello stesso dicastero, o dal direttore dell'ufficio regionale del lavoro e della massima occupazione ovvero, in caso di sua assenza od impedimento, da altro funzionario di pari grado da lui delegato, con funzioni di presidente;
- da un membro della Giunta regionale designato dal Presidente della Giunta stessa, con funzioni di Vicepresidente. Il Vicepresidente previa intesa con il Presidente, può convocare la commissione e fissare l'ordine del giorno;
- da due membri designati dal Consiglio regionale della regione interessata, con voto limitato a uno;
- da sei membri designati dalle associazioni sindacali dei lavoratori maggiormente rappresentative sul piano nazionale;
- da quattro membri designati dalle associazioni sindacali dei datori di lavoro maggiormente rappresentative sul piano nazionale; di questi almeno uno deve essere designato dalle associazioni delle imprese a partecipazione statale ed uno dalle associazioni delle imprese cooperative nelle regioni in cui queste rivestano particolare rilevanza dal punto di vista occupazionale;
- da due membri designati dalle associazioni sindacali dei datori di lavoro non industriali e dei lavoratori autonomi maggiormente rappresentative sul piano nazionale purché rappresentate nel CNEL.
Per ogni membro effettivo della Commissione regionale per l'impiego ad eccezione del Presidente e del Vicepresidente, viene nominato un supplente.
- in relazione al rinnovo del Consiglio regionale è necessario procedere a nuove designazioni;
Preso atto che, a seguito dell'attivazione da parte della Segreteria della Giunta regionale della procedura prevista dalla legge regionale 10 aprile 1997, n. 11, per la designazione di due membri effettivi e due supplenti nella Commissione regionale per l'impiego, sono stati inseriti, con appositi provvedimenti dirigenziali, nell'albo regionale delle nomine e designazioni di cui all'articolo 7 della L.R. n. 11/1997, i seguenti nominativi:
Membri effettivi:
- Meggiolaro Maurizio, nato ad Aosta il 12.04.1967, residente ad Aosta, via delle Betulle n. 62.
- Pellegrino Cesare, nato a Prazzo (CN) il 30.04.1934, residente a Saint-Vincent, via Vuillerminaz n. 50;
- Tripodi Annunziata, nata ad Aosta, il 18.03.1968, residente ad Aosta, via P. Salimbeni n. 4;
Membri supplenti:
- Meggiolaro Maurizio, nato ad Aosta il 12.04.1967, residente ad Aosta, via delle Betulle n. 62.
- Tripodi Annunziata, nata ad Aosta, il 18.03.1968, residente ad Aosta, via P. Salimbeni n. 4;
Atteso che l'articolo 11 - terzo comma - della legge regionale 10 aprile 1997, n. 11 prevede che, qualora non ci siano candidature valide presentate, l'organo competente può provvedere a nominare o designare persone che, pur non essendo iscritte all'albo, possiedono i requisiti richiesti in relazione all'incarico da conferire;
Ritenuto, pertanto, opportuno proporre al Consiglio di procedere alla designazione di due membri effettivi e due supplenti, con l'indicazione del membro con diritto di voto in caso di presenza di entrambi i membri effettivi, per la nomina in seno alla Commissione regionale per l'impiego, in possesso dei requisiti previsti all'articolo 4 della l.r. n. 11/1997 e tenute presenti le cause di esclusione e le incompatibilità di cui ai rispettivi articoli 5 e 6 della predetta legge regionale;
Richiamate la legge 19.12.1984, n. 863 e la legge regionale 10.04.1997, n. 11;
Richiamati i decreti legislativi n.ri 320/1994 e 44/1998;
Visto il parere favorevole rilasciato dal Direttore della Direzione affari generali della Presidenza del Consiglio, ai sensi del combinato disposto degli articoli 13 - comma 1 - lett. e) e 59 - comma 2 - della L.R. n. 45/1995, sulla presente deliberazione;
Delibera
di designare quali membri effettivi per la nomina in seno alla Commissione regionale per l'impiego i Signori Meggiolaro Maurizio, residente in Aosta, via delle Betulle, n. 62 (con diritto di voto) e Pellegrino Cesare, residente in Saint-Vincent, via Vuillerminaz, n. 50, e quali membri supplenti i Signori Guerraz Ivo, residente in Gressan, loc. Acque Fredde, n. 1 e Tripodi Annunziata, residente in Aosta, via P. Salimbeni, n. 4.