Oggetto del Consiglio n. 58 del 29 luglio 1998 - Resoconto
SÉANCE DU 29 JUILLET 1998 (MATIN)
OGGETTO N. 58/XI Designazione di consiglieri regionali in seno alle Commissioni di disciplina per il personale dell'Amministrazione regionale.
Président Il y a la proposition de renvoyer à l'après-midi la nomination des membres de la Commission régionale de contrôle sur les actes des collectivités locales.
On passe par conséquent, si aucune objection n'est présentée, à la discussion de l'argument n° 17 à l'ordre du jour.
Nous devons procéder à deux votations, l'une concernant la Commission de discipline pour le personnel de VIIème et VIIIème grade et l'autre concernant le personnel des grades Ier, IIème, IIIème, IVème, Vème et VIème.
Pour ce qui concerne la première de ces deux votation un des conseillers doit être désigné par la minorité. Est-ce que nous avons des propositions? La parole au Conseiller Rollandin.
Rollandin (UV) Pour la première Commission la majorité propose MM. Praduroux et Piccolo.
Président Est-ce qu'il y a des désignations pour la minorité? La parole au Vice-président Viérin Marco.
Viérin M. (Aut) Per la prima Commissione proponiamo Beneforti Valerio.
Président On procède à la votation:
Conseillers présents et votants: 32
Suffrages exprimés: 31
Bulletins nuls: 1
Voix obtenues:
Piccolo Guglielmo: 25
Praduroux Renato: 25
Beneforti Valerio: 13
Sont élus les Conseillers Piccolo, Praduroux, Beneforti. Nous passons à la votation de la deuxième Commission de discipline. La parole au Conseiller Rollandin.
Rollandin (UV) La majorité propose M. Praduroux.
Président La parole au Vice-président Viérin Marco.
Viérin M. (Aut) Proponiamo Comé.
Président On procède à la votation:
Conseillers présents et votants: 32
Suffrages exprimés: 32
Voix obtenues:
Praduroux Renato: 25
Comé Dario: 18
Les Conseillers Comé et Praduroux sont élus.
Deliberazione Il Consiglio
Premesso che:
- con l'avvenuta costituzione del nuovo Consiglio regionale, si rende necessario che il Consiglio stesso provveda alla designazione di consiglieri regionali in seno alle Commissioni di disciplina per il personale regionale, previste dall'articolo 163 delle norme approvate con legge regionale 28 luglio 1956, n. 3 e successive modificazioni;
- le Commissioni di disciplina, di cui debbono far parte, quali membri di diritto, uno o più consiglieri designati dal Consiglio regionale, sono le seguenti:
Commissione di disciplina per il personale delle qualifiche dirigenziali e per il personale appartenente ai livelli 7° e 8°: tre consiglieri di cui uno della minoranza consiliare;
Commissione di disciplina chiamata a giudicare il personale appartenente ai livelli 1°, 2°, 3°, 4°, 5° e 6°: due consiglieri;
Ricordato che delle due Commissioni facevano parte:
della Commissione di disciplina per il personale delle qualifiche dirigenziali e per il personale appartenente ai livelli 7° e 8°:
Chenuil Giorgio (maggioranza)
Ferraris Piero (maggioranza)
Viérin Marco (minoranza)
della Commissione di disciplina per il personale appartenente ai livelli 1°, 2°, 3°, 4°, 5° e 6°:
Chenuil Giorgio (maggioranza)
Collé Ivo (minoranza)
Richiamate le leggi regionali 28 luglio 1956, n. 3 e successive modificazioni;
Richiamati i decreti legislativi n.ri 320/1994 e 44/1998;
Visto il parere favorevole rilasciato dal Direttore della Direzione affari generali della Presidenza del Consiglio, ai sensi dell'articolo 72 della legge regionale n. 3/1956 e successive modificazioni, e del combinato disposto degli articoli 13 - comma 1 - lett. e) e 59 - comma 2 - della L.R. n. 45/1995, sulla presente deliberazione;
Delibera
di designare:
- in seno alla Commissione di disciplina per il personale delle qualifiche dirigenziali e per il personale appartenente ai livelli 7° e 8°, i consiglieri Guglielmo Piccolo, Renato Praduroux e Valerio Beneforti (per la minoranza);
- in seno alla Commissione di disciplina per il personale appartenente ai livelli 1°, 2°, 3°, 4°, 5° e 6°, i consiglieri Renato Praduroux e Dario Comé.