Oggetto del Consiglio n. 102 del 30 marzo 1976 - Verbale
OGGETTO N. 102/76 - Richiesta di informazione su bilanci consuntivi e relative relazioni delle manifestazioni extra contrattuali, previste nella convenzione Regione-SITAV, svoltesi negli anni 1973 e 1974. (Interrogazione con risposta scritta)
Il Presidente CAVERI annuncia essere all'ordine del giorno la seguente interrogazione, con risposta scritta, presentata dal Consigliere Chincheré, concernente: "Richiesta di informazione su bilanci consuntivi e relative relazioni delle manifestazioni extra contrattuali, previste nella convenzione Regione-SITAV, svoltesi negli anni 1973 e 1974", interrogazione trasmessa in copia ai Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:
INTERROGAZIONE
Chiedo di conoscere le risultanze dei bilanci consuntivi e le relative relazioni delle manifestazioni extra contrattuali previste dalla convenzione Regione-SITAV avvenute durante gli anni 1973/1974.
F.to: Franco Chincheré
Il Presidente CAVERI comunica che l'Assessore regionale al Turismo ha provveduto ad inviare, al Consigliere richiedente, la seguente risposta scritta:
"REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
Assessorato del Turismo, Antichità e Belle Arti
Ufficio Regionale del Turismo
Prot. N. 1267/F/76
Aosta, 10.02.1976
Al Sig, CHINCHERE' Franco - Consigliere regionale
S E D E
e, p.c. Al Presidente del Consiglio regionale - S E D E
Al Presidente della Giunta - S E D E
OGGETTO: Richiesta di informazioni sul programma delle manifestazioni extra-contrattuali organizzate nell'anno 1975 dalla Società SITAV.
In riferimento alla Sua interrogazione concernente l'oggetto abbiamo provveduto ad interpellare il Commissario regionale presso la casa da gioco di St-Vincent che ci ha fatto immediatamente pervenire la risposta allegata in copia alla presente, nella quale ci sembrano compiutamente soddisfatte, compatibilmente con i dati attualmente disponibili, le Sue richieste di informazioni.
Restiamo comunque a Sua disposizione per le eventuali ulteriori delucidazioni che intendesse richiedere.
L'ASSESSORE
F.to: Bruno MILANESIO
All.: vari
---
ALLEGATO A)
Saint-Vincent, 8 febbraio 1976
Prot. n. 23
Con riferimento alla richiesta dei dati inerenti alle manifestazioni 1975 a carico Valle Sitav si comunica quanto segue:
- le eventuali differenze in più o in meno nelle singole manifestazioni potranno essere rilevate in sede di consuntivo che la SITAV presenta consuetudinariamente nel corso dell'anno successivo a quello di svolgimento (di solito nel mese di agosto).
In linea generale, sull'esperienza degli anni precedenti, si può dire che le differenze non sono sensibili e che le spese vengono contenute nelle cifre preventivate.
- Le manifestazioni effettuate sono quelle indicate nell'allegato a) date, presenze all'Hôtel Billia e Hôtel Du Parc, incassi.
Altre manifestazioni programmate non si sono potute svolgere a causa delle note agitazioni sindacali.
- I fondi che vanno sotto la dicitura "amici valle" sono stanziati per offrire ospitalità ai clienti di gioco di particolare riguardo durante le manifestazioni e in altri periodi dell'anno per neutralizzare la concorrenza della Case da gioco che offrono sempre maggiori agevolazioni e facilitazioni oltre all'ospitalità.
- Gli incassi giornalieri delle sale da gioco sono riportati nell'allegato b).
- I posti letto del G. Hôtel Billia sono n. 250 e quelli dell'Hôtel Du Parc sono 80.
L'Ispettore incaricato alle manifestazioni
F.to: Vincenzo Colombi
Il Commissario Regionale
F.to: Daniele Fosson
---
ALLEGATO B)
ELENCO DELLE MANIFESTAZIONI A CARICO COMUNE VALLE SITAV EFFETTUATE NEL 1975.
|
Data |
Manifestazione |
Presenze al Billia |
Presenze al Du Parc |
Incassi giochi |
|
|
17 - 19.01 |
Galà della neve |
173 |
30 |
+ 142.353.300 |
|
|
01 - 02.02 |
Serata gastro romana |
135 |
40 |
+ 138.611.000 |
|
|
14 - 16.02 |
Galà rouge et noir |
192 |
37 |
+ 175.061.200 |
|
|
23 - 26.02 |
Simposio valanghe |
69 |
26 |
+ 170.095.700 |
|
|
07 - 09.03 |
Galà buonumore |
168 |
27 |
+ 4.643.000 |
|
|
21 - 23.03 |
Galà du printemps |
181 |
28 |
+ 219.984.500 |
|
|
29 - 31.03 |
Tiro a volo (Pasqua) |
240 |
58 |
+ 193.396.500 |
|
|
05 - 06.04 |
Serata gastr. Valdostana |
158 |
55 |
+ 122.635.200 |
|
|
19 - 20.04 |
Torneo di bridge |
90 |
34 |
+ 141.326.700 |
|
|
25 - 27.04 |
Galà fantasia di colori |
218 |
68 |
+ 355.642.200 |
|
|
01.05 |
Maratona To-St.Vincent |
39 |
30 |
+ 33.246.000 |
|
|
03- 4.05 |
Giornate pediatriche |
172 |
30 |
- 50.520.000 |
|
|
8 - 11.05 |
Concorso ippico |
24 |
56 |
+ 129.028.600 |
|
|
10.05 |
Pranzo circolo calabresi |
116 |
63 |
- 13.143.500 |
|
|
11.05 |
Premiaz. Trofeo Mezzalama |
93 |
40 |
+ 43.575.500 |
|
|
11 - 12.05 |
Convengo G.R.A.A.V. |
68 |
27 |
+ 97.168.900 |
|
|
16 - 18.05 |
Gran Galà dei fiori |
176 |
37 |
+ 217.029.900 |
|
|
18.05 |
Pranzo portieri Hôtel |
160 |
21 |
+ 19.721.400 |
|
|
24 - 25.05 |
Tiro a volo (gentlemen) |
216 |
60 |
+ 160.600.100 |
|
|
23 - 25.05 |
Convegno intern_ maghi |
106 |
60 |
+ 119.440.800 |
|
|
28.05 |
Confrerie de la Grolla |
56 |
28 |
+ 71.471.500 |
|
|
19 - 21.06 |
Un disco per l'estate |
190 |
52 |
+ 67.529.900 |
|
|
27 - 29.06 |
Convegno odontostomatologia |
156 |
27 |
+ 102.357.000 |
|
|
23 - 24.06 |
Convegno di neuropatologia |
51 |
24 |
+ 58.988.500 |
|
|
02.07 |
Premio di medicina |
31 |
32 |
+ 69.987.600 |
|
|
12 - 13.07 |
Tiro a volo |
169 |
62 |
+ 192.388.000 |
|
|
19 - 20.07 |
Tiro a volo |
102 |
72 |
(*) |
- 6.536.700 |
|
23 - 26.07 |
Convegno UNESCO |
105 |
52 |
(*) |
- 29.647.300 |
|
21 - 24.08 |
Concorso ippico |
240 |
80 |
(1) |
+ 121.409.000 |
|
02 - 09 - 16 - 23.08 |
Spettacoli estivi |
(2) |
+ 83.027.100 |
||
|
06.09 |
Convegno medicina preventiva |
117 |
50 |
+ 13.871.600 |
|
|
10 - 12.09 |
Convegno I.D.I. |
120 |
50 |
+ 249.759.400 |
|
|
13 - 14.09 |
Riunione di dietetica |
224 |
59 |
+ 107.690.200 |
|
|
27 - 29.09 |
Convegno U.E.C.I. |
93 |
29 |
(3) |
+ 113.550.600 |
|
04 - 05.10 |
Convegno Oftalmologia |
115 |
30 |
(4) |
- |
|
18 - 19.10 |
Torneo bridge |
50 |
59 |
+ 268.888.200 |
|
|
24 - 26.10 |
Convengo A.I.D.A. |
169 |
30 |
+ 199.825.500 |
|
|
01 - 04.11 |
Torneo di biliardo |
75 |
54 |
(*) (5) |
- 75.381.600 |
|
09 - 13.11 |
Convegno AIBES-IBA |
162 |
23 |
+ 390.457.700 |
|
|
13.11 |
Convegno Capi Uff. Stampa |
34 |
15 |
(*) |
- 8.717.200 |
|
24 - 30.12 |
Natale Saint-Vincent |
80 |
20 |
+ 269.386.600 |
|
|
31.12 |
Galà di San Silvestro |
250 |
78 |
+ 75.439.400 |
|
|
18 - 19.06 |
Convegno endoscopia |
40 |
20 |
|
+ 57.105.100 |
(1) - (sciopero il 23 e 24)
(2) - (sciopero il 2-9 e 23)
(3) - (sciopero il 27 - 28)
(4) - (sciopero il 4 - 5)
(5) - (sciopero 1 - 2)
(*) - incassi passivi
---
ALLEGATO (C)
INTROITI LORDI GIORNALIERI DELLA CASA DA GIOCO - ANNO 1975
|
Mese di gennaio |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
89.055.700 |
|
|
2 |
47.383.200 |
|
|
3 |
61.270.500 |
|
|
4 |
45.927.900 |
|
|
5 |
51.775.600 |
|
|
6 |
54.841.100 |
|
|
7 |
72.017.600 |
|
|
8 |
29.394.500 |
|
|
9 |
8.763.300 |
|
|
10 |
20.885.300 |
|
|
11 |
24.017.900 |
|
|
12 |
32.433.500 |
|
|
13 |
54.496.300 |
|
|
14 |
58.140.900 |
|
|
15 |
2.661.200 |
|
|
16 |
44.524.800 |
|
|
17 |
13.217.000 |
|
|
18 |
40.723.400 |
|
|
19 |
14.846.900 |
|
|
20 |
21.703.300 |
|
|
21 |
5.207.900 |
|
|
22 |
29.890.800 |
|
|
23 |
sciopero |
|
|
24 |
72.043.400 |
|
|
25 |
87.209.400 |
|
|
26 |
64.036.800 |
|
|
27 |
36.685.700 |
|
|
28 |
23.458.700 |
|
|
29 |
26.558.500 |
|
|
30 |
15.467.300 |
|
|
31 |
108.800.00 |
|
|
Mese di febbraio |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
114.807.300 |
|
|
2 |
23.803.700 |
|
|
3 |
12.701.300 |
|
|
4 |
30.784.200 |
|
|
5 |
65.931.700 |
|
|
6 |
17.189.400 |
|
|
7 |
93.687.500 |
|
|
8 |
69.097.800 |
|
|
9 |
44.449.500 |
|
|
10 |
8.091.300 |
|
|
11 |
28.989.600 |
|
|
12 |
9.474.100 |
|
|
13 |
26.986.300 |
|
|
14 |
52.996.000 |
|
|
15 |
79.585.300 |
|
|
16 |
42.479.900 |
|
|
17 |
48.989.500 |
|
|
18 |
85.301.000 |
|
|
19 |
4.695.300 |
|
|
20 |
12.550.300 |
|
|
21 |
66.176.600 |
|
|
22 |
171.968.000 |
|
|
23 |
20.458.200 |
|
|
24 |
62.535.800 |
|
|
25 |
58.423.100 |
|
|
26 |
28.678.600 |
|
|
27 |
25.020.400 |
|
|
28 |
91.813.100 |
|
|
Mese di marzo |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
sciopero |
|
|
2 |
35.013.400 |
|
|
3 |
10.947.200 |
|
|
4 |
19.743.700 |
|
|
5 |
34.295.200 |
|
|
6 |
27.447.500 |
|
|
7 |
42.787.800 |
|
|
8 |
51.223.600 |
|
|
9 |
3.792.200 |
|
|
10 |
74.730.800 |
|
|
11 |
47.064.600 |
|
|
12 |
87.855.600 |
|
|
13 |
39.155.000 |
|
|
14 |
62.608.300 |
|
|
15 |
102.515.300 |
|
|
16 |
48.636.300 |
|
|
17 |
37.962.700 |
|
|
18 |
114.761.900 |
|
|
19 |
75.135.800 |
|
|
20 |
61.378.400 |
|
|
21 |
62.059.600 |
|
|
22 |
66.053.300 |
|
|
23 |
91.871.600 |
|
|
24 |
63.129.400 |
|
|
25 |
56.410.500 |
|
|
26 |
49.102.100 |
|
|
27 |
78.891.700 |
|
|
28 |
82.367.600 |
|
|
29 |
74.793.000 |
|
|
30 |
33.947.900 |
|
|
31 |
84.655.600 |
|
|
Mese di aprile |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
25.239.500 |
|
|
2 |
68.724.500 |
|
|
3 |
45.600.900 |
|
|
4 |
40.416.100 |
|
|
5 |
56.255.700 |
|
|
6 |
66.379.500 |
|
|
7 |
54.509.600 |
|
|
8 |
19.301.600 |
|
|
9 |
35.884.800 |
|
|
10 |
33.797.300 |
|
|
11 |
18.933.400 |
|
|
12 |
204.600 |
|
|
13 |
77.154.100 |
|
|
14 |
42.310.300 |
|
|
15 |
83.370.300 |
|
|
16 |
50.411.400 |
|
|
17 |
23.257.700 |
|
|
18 |
53.535.000 |
|
|
19 |
73.944.000 |
|
|
20 |
67.382.700 |
|
|
21 |
22.372.000 |
|
|
22 |
20.246.700 |
|
|
23 |
71.110.800 |
|
|
24 |
205.446.400 |
|
|
25 |
160.600.100 |
|
|
26 |
85. 81.300 |
|
|
27 |
109.960.800 |
|
|
28 |
71.471.500 |
|
|
29 |
25.964.800 |
|
|
30 |
28.095.000 |
|
|
Mese di maggio |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
33.246.800 |
|
|
2 |
52.440.000 |
|
|
3 |
17.179.800 |
|
|
4 |
33.340.200 |
|
|
5 |
29.508.700 |
|
|
6 |
18.154.900 |
|
|
7 |
52.164.900 |
|
|
8 |
1.330.600 |
|
|
9 |
99.927.200 |
|
|
10 |
13.143.500 |
|
|
11 |
43.575.500 |
|
|
12 |
53.593.400 |
|
|
13 |
5.450.400 |
|
|
14 |
47.776.600 |
|
|
15 |
47.564.300 |
|
|
16 |
63.659.100 |
|
|
17 |
133.649.400 |
|
|
18 |
19.721.400 |
|
|
19 |
15.546.700 |
|
|
20 |
86.766.100 |
|
|
21 |
54.290.900 |
|
|
22 |
33.262.100 |
|
|
23 |
38.261.900 |
|
|
24 |
142.322.600 |
|
|
25 |
75.820.100 |
|
|
26 |
88.117.200 |
|
|
27 |
58.835.600 |
|
|
28 |
79.472.900 |
|
|
29 |
sciopero |
|
|
30 |
92.324.300 |
|
|
31 |
100.118.900 |
|
|
Mese di giugno |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
31.479.700 |
|
|
2 |
115.139.800 |
|
|
3 |
45.167.600 |
|
|
4 |
20.435.200 |
|
|
5 |
12.203.900 |
|
|
6 |
60.490.400 |
|
|
7 |
12.068.600 |
|
|
8 |
91.880.600 |
|
|
9 |
13.691.800 |
|
|
10 |
48.906.700 |
|
|
11 |
52.500.900 |
|
|
12 |
41.637.500 |
|
|
13 |
669.700 |
|
|
14 |
153.723.800 |
|
|
15 |
18.265.600 |
|
|
16 |
18.759.000 |
|
|
17 |
9.159.600 |
|
|
18 |
25.031.100 |
|
|
19 |
32.074.000 |
|
|
20 |
3.701.100 |
|
|
21 |
39.157.000 |
|
|
22 |
sciopero |
|
|
23 |
41.128.400 |
|
|
24 |
17.860.100 |
|
|
25 |
60.452.300 |
|
|
26 |
93.116.700 |
|
|
27 |
58.817.300 |
|
|
28 |
15.064.600 |
|
|
29 |
58.604.300 |
|
|
30 |
31.629.500 |
|
|
Mese di luglio |
Attivo |
Passivi |
|
1 |
7.500.500 |
|
|
2 |
69.987.600 |
|
|
3 |
32.477.000 |
|
|
4 |
67.490.900 |
|
|
5 |
75.263.000 |
|
|
6 |
45.811.200 |
|
|
7 |
25.410.000 |
|
|
8 |
22.490.200 |
|
|
9 |
17.241.100 |
|
|
10 |
31.776.300 |
|
|
11 |
45.508.400 |
|
|
12 |
163.277.100 |
|
|
13 |
29.110.900 |
|
|
14 |
83.865.500 |
|
|
15 |
36.674.400 |
|
|
16 |
3.142.700 |
|
|
17 |
26.776.600 |
|
|
18 |
39.239.800 |
|
|
19 |
14.517.600 |
|
|
20 |
7.980.900 |
|
|
21 |
22.223.000 |
|
|
22 |
86.458.100 |
|
|
23 |
27.358.100 |
|
|
24 |
2.823.200 |
|
|
25 |
18.166.200 |
|
|
26 |
17.632.200 |
|
|
27 |
34.778.600 |
|
|
28 |
28.141.900 |
|
|
29 |
60.218.500 |
|
|
30 |
68.280.000 |
|
|
31 |
12.682.500 |
|
|
Mese di agosto |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
24.671.700 |
|
|
2 |
sciopero |
|
|
3 |
sciopero |
|
|
4 |
37.053.300 |
|
|
5 |
sciopero |
|
|
6 |
2.622.100 |
|
|
7 |
20.339.900 |
|
|
8 |
26.902.600 |
|
|
9 |
sciopero |
|
|
10 |
sciopero |
|
|
11 |
23.531.400 |
|
|
12 |
79.971.400 |
|
|
13 |
56.534.800 |
|
|
14 |
sciopero |
|
|
15 |
sciopero |
|
|
16 |
83.027.100 |
|
|
17 |
84.630.200 |
|
|
18 |
129.382.100 |
|
|
19 |
83.008.800 |
|
|
20 |
32.302.100 |
|
|
21 |
39.387.900 |
|
|
22 |
82.021.100 |
|
|
23 |
sciopero |
|
|
24 |
sciopero |
|
|
25 |
43.498.300 |
|
|
26 |
57.724.100 |
|
|
27 |
72.705.800 |
|
|
28 |
sciopero |
|
|
29 |
sciopero |
|
|
30 |
sciopero |
|
|
31 |
sciopero |
|
|
Mese di settembre |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
29.829.900 |
|
|
2 |
23.561.800 |
|
|
3 |
82.804.300 |
|
|
4 |
34.436.200 |
|
|
5 |
79.910.100 |
|
|
6 |
13.871.600 |
|
|
7 |
37.620.200 |
|
|
8 |
17.863.100 |
|
|
9 |
52.453.800 |
|
|
10 |
26.783.700 |
|
|
11 |
45.588.200 |
|
|
12 |
177.387.500 |
|
|
13 |
69.142.100 |
|
|
14 |
38.548.100 |
|
|
15 |
25.031.200 |
|
|
16 |
568.900 |
|
|
17 |
62.308.300 |
|
|
18 |
50.505.700 |
|
|
19 |
88.024.800 |
|
|
20 |
sciopero |
|
|
21 |
sciopero |
|
|
22 |
34.984.500 |
|
|
23 |
3.524.000 |
|
|
24 |
11.066.300 |
|
|
25 |
32.458.500 |
|
|
26 |
sciopero |
|
|
27 |
sciopero |
|
|
28 |
sciopero |
|
|
29 |
113.550.600 |
|
|
30 |
3.629.800 |
|
|
Mese di ottobre |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
73.092.400 |
|
|
2 |
21.873.200 |
|
|
3 |
20.183.400 |
|
|
4 |
sciopero |
|
|
5 |
sciopero |
|
|
6 |
30.926.600 |
|
|
7 |
19.604.800 |
|
|
8 |
62.223.200 |
|
|
9 |
43.769.300 |
|
|
10 |
132.559.000 |
|
|
11 |
21.386.700 |
|
|
12 |
8.557.900 |
|
|
13 |
84.519.400 |
|
|
14 |
60.949.600 |
|
|
15 |
18.191.300 |
|
|
16 |
47.511.900 |
|
|
17 |
107.464.300 |
|
|
18 |
199.337.400 |
|
|
19 |
69.550.800 |
|
|
20 |
52.614.300 |
|
|
21 |
877.000 |
|
|
22 |
28.951.900 |
|
|
23 |
18.405.900 |
|
|
24 |
57.370.900 |
|
|
25 |
58.849.500 |
|
|
26 |
83.605.100 |
|
|
27 |
2.583.000 |
|
|
28 |
36.597.800 |
|
|
29 |
52.632.200 |
|
|
30 |
21.979.600 |
|
|
31 |
19.762.300 |
|
|
Mese di novembre |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
sciopero |
|
|
2 |
sciopero |
|
|
3 |
16.740.300 |
|
|
4 |
58.641.300 |
|
|
5 |
38.136.600 |
|
|
6 |
34.527.400 |
|
|
7 |
38.900.600 |
|
|
8 |
6.707.400 |
|
|
9 |
144.676.500 |
|
|
10 |
66.070.500 |
|
|
11 |
54.981.800 |
|
|
12 |
43.043.500 |
|
|
13 |
81.685.400 |
|
|
14 |
8.717.200 |
|
|
15 |
53.144.000 |
|
|
16 |
1.773.200 |
|
|
17 |
3.816.100 |
|
|
18 |
9.469.600 |
|
|
19 |
24.913.500 |
|
|
20 |
16.497.300 |
|
|
21 |
88.017.100 |
|
|
22 |
116.460.900 |
|
|
23 |
133.296.200 |
|
|
24 |
95.372.500 |
|
|
25 |
19.665.400 |
|
|
26 |
14.699.000 |
|
|
27 |
32.627.500 |
|
|
28 |
51.577.300 |
|
|
29 |
141.808.500 |
|
|
30 |
23.887.700 |
|
|
Mese di dicembre |
Attivo |
Passivo |
|
1 |
48.597.600 |
|
|
2 |
29.672.000 |
|
|
3 |
52.868.800 |
|
|
4 |
18.584.600 |
|
|
5 |
73.905.100 |
|
|
6 |
146.858.000 |
|
|
7 |
100.133.800 |
|
|
8 |
89.824.800 |
|
|
9 |
21.305.300 |
|
|
10 |
32.437.900 |
|
|
11 |
31.466.800 |
|
|
12 |
3.556.400 |
|
|
13 |
282.830.400 |
|
|
14 |
63.315.400 |
|
|
15 |
33.321.100 |
|
|
16 |
21.715.600 |
|
|
17 |
19.876.100 |
|
|
18 |
40.681.300 |
|
|
19 |
24.383.900 |
|
|
20 |
34.614.100 |
|
|
21 |
39.979.200 |
|
|
22 |
2.173.600 |
|
|
23 |
3.894.400 |
|
|
24 |
9.209.100 |
|
|
25 |
44.870.900 |
|
|
26 |
54.421.900 |
|
|
27 |
43.448.700 |
|
|
28 |
119.220.800 |
|
|
29 |
33.543.400 |
|
|
30 |
16.910.000 |
|
|
31 |
75.439.400 |
Il Consiglio prende atto.