Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 409 del 22 dicembre 1993 - Resoconto

OGGETTO N. 409/X - Concessione di un contributo di lire 12.123.000 al gruppo mascherato "Lo Storico di Nus" per la confezione di co­stumi da destinare ai nuovi componenti, ai sensi dell'articolo 5, comma 2, della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69.

Deliberazione - Il Consiglio

Premesso che:

La legge regionale n. 69 del 20 agosto 1993 ha disciplinato la concessione di contributi a favore di associazioni ed enti pub­blici e privati per attività ed iniziative a carattere culturale e scientifico.

Il segretario responsabile del gruppo mascherato "Lo Storico di Nus" ha presentato, in data 27 ottobre scorso, una domanda all'Assessorato della Pubblica Istruzione tendente ad ottenere un contributo per la confezione di costumi per i nuovi compo­nenti del gruppo, contenente il preventivo di spesa di lire 24.246.000 così suddiviso:

? Acquisto stoffe lire 15.746.000

? Maglierie lire 1.000.000

? Calzature lire 1.500.000

? Rifiniture ed ornamenti preziosi lire 3.000.000

? Mano d'opera lire 3.000.000

-----------------------

lire 24.246.000

I nuovi costumi confezionati saranno utilizzati per rappresen­tare i seguenti personaggi:

? 3 araldi: Tamburi da parata

? 3 alfieri: Portabandiera fissi

? 4 dame: Danzatrici di Corte.

I Servizi Culturali dell'Assessorato della Pubblica Istruzione hanno provveduto all'istruttoria ed alla valutazione della do­manda, ritenendola ammissibile a contributo ai sensi dell'arti­colo 5, comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69.

Visto il parere favorevole rilasciato dal Dirigente dei Servizi Culturali dell'Assessorato della Pubblica Istruzione in ordine alla legittimità della presente deliberazione, ai sensi del com­binato disposto dell'articolo 72 della legge regionale n. 3/1956 e successive modificazioni e dell'articolo 21 della legge regionale n. 18/1980 e successive modificazioni;

Richiamata la legge regionale 3 agosto 1993, n. 69;

Delibera

1) di approvare la concessione di un contributo di Lire 12.123.000 (dodicimilioni­centoventitremila) al gruppo masche­rato "Lo Storico di Nus" (C.F. 91019320075) per la confezione di costumi da destinare ai nuovi componenti del gruppo, ai sensi dell'articolo 5 comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;

2) di approvare ed impegnare la spesa di Lire 12.123.000 (dodicimilionicento­ventitremila) da imputare al capitolo 57260 del bilancio di previsione per l'anno 1993 ("Contributi ad enti ed associazioni culturali ed educative per manifestazione ed iniziative culturali e scientifiche") che presenta la necessaria disponibilità;

3) di provvedere alla liquidazione della spesa ai sensi dell'arti­colo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 e succes­sive modificazioni ed in due rate:

? acconto di lire 7.270.000, pari al 60 percento circa dell'im­porto, immediatamente dopo che la presente deliberazione è di­venuta esecutiva;

? il saldo fino ad un massimo di lire 4.893.000 su presentazione di un dettagliato e documentato rendiconto, specificando che il contributo in questione non è soggetto alla ritenuta d'acconto del 4 percento prevista dal D.P.R. n. 600 del 29 settembre 1973;

4) di dare atto che la presente deliberazione non è soggetta al controllo della Commissione di Coordinamento per la Valle d'Aosta in quanto non compresa nelle categorie indicate nell'articolo 31 del decreto legislativo 13 febbraio 1993, n. 40, come modificato dal successivo decreto legislativo 10 novembre 1993, n. 479 e di darne esecuzione.

Si dà atto che, dalle ore 18,03, presiede il Presidente Stévenin.

Presidente - Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, Viérin Dino.

Viérin D. (UV) - C'est une subvention que nous proposons d'accorder au groupe masqué "Lo Storico di Nus", aux termes de la loi du mois d'août dernier, et donc pour respecter ces dispositions il y a un amendement qui a été préparé par le Service culturel. Il s'agit d'un amendement qui tient compte des remarques qui avaient été exprimées à cet égard par la Présidence du Conseil, à savoir le respect intégral des dispositions de la loi 69 du mois d'août dernier, à savoir l'avis exprimé par la commission d'experts, quant à l'insertion de ce groupe masqué dans les groupes traditionnels du Val d'Aoste, pouvant donc bénéficier des subventions prévues par la loi susmentionnée.

Presidente - Do lettura dell'emendamento presentato dal Presidente della Giunta.

Emendamento - Il paragrafo 4 della relazione allegata all'oggetto n. 42 è così completato:

"I Servizi Culturali dell'Assessorato della Pubblica Istruzione hanno provveduto all'istruttoria ed alla valutazione della do­manda, ritenendola ammissibile a contributo ai sensi dell'arti­colo 5, comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, at­teso che la commissione di esperti, prevista dall'articolo 5 comma 3 della citata legge n. 69/1993 nominata dalla Giunta regionale con atto n. 10468 in data 16 dicembre 1993, ha indi­viduato il gruppo "Lo Storico di Nus" tra i gruppi tradizionali della Valle d'Aosta nella seduta in data 21 dicembre 1993".

Pongo in votazione la delibera nel testo così emendato:

Deliberazione - Il Consiglio

Premesso che:

La legge regionale n. 69 del 20 agosto 1993 ha disciplinato la concessione di contributi a favore di associazioni ed enti pub­blici e privati per attività ed iniziative a carattere culturale e scientifico.

Il segretario responsabile del gruppo mascherato "Lo Storico di Nus" ha presentato, in data 27 ottobre scorso, una domanda all'Assessorato della Pubblica Istruzione tendente ad ottenere un contributo per la confezione di costumi per i nuovi compo­nenti del gruppo, contenente il preventivo di spesa di lire 24.246.000 così suddiviso:

? Acquisto stoffe lire 15.746.000

? Maglierie lire 1.000.000

? Calzature lire 1.500.000

? Rifiniture ed ornamenti preziosi lire 3.000.000

? Mano d'opera lire 3.000.000

-----------------------

lire 24.246.000

I nuovi costumi confezionati saranno utilizzati per rappresen­tare i seguenti personaggi:

? 3 araldi: Tamburi da parata

? 3 alfieri: Portabandiera fissi

? 4 dame: Danzatrici di Corte.

I Servizi Culturali dell'Assessorato della Pubblica Istruzione hanno provveduto all'istruttoria ed alla valutazione della do­manda, ritenendola ammissibile a contributo ai sensi dell'arti­colo 5, comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69, at­teso che la commissione di esperti, prevista dall'articolo 5 comma 3 della citata legge n. 69/1993 nominata dalla Giunta regionale con atto n. 10468 in data 16 dicembre 1993, ha indi­viduato il gruppo "Lo Storico di Nus" tra i gruppi tradizionali della Valle d'Aosta nella seduta in data 21 dicembre 1993;

Visto il parere favorevole rilasciato dal Dirigente dei Servizi Culturali dell'Assessorato della Pubblica Istruzione in ordine alla legittimità della presente deliberazione, ai sensi del com­binato disposto dell'articolo 72 della legge regionale n. 3/1956 e successive modificazioni e dell'articolo 21 della legge regionale n. 18/1980 e successive modificazioni;

Richiamata la legge regionale 3 agosto 1993, n. 69;

Con l'emendamento del Presidente della Giunta regionale VIERIN;

Delibera

1) di approvare la concessione di un contributo di Lire 12.123.000 (dodicimilioni­centoventitremila) al gruppo masche­rato "Lo Storico di Nus" (C.F. 91019320075) per la confezione di costumi da destinare ai nuovi componenti del gruppo, ai sensi dell'articolo 5 comma 2 della legge regionale 20 agosto 1993, n. 69;

2) di approvare ed impegnare la spesa di Lire 12.123.000 (dodicimilionicento­ventitremila) da imputare al capitolo 57260 del bilancio di previsione per l'anno 1993 ("Contributi ad enti ed associazioni culturali ed educative per manifestazione ed iniziative culturali e scientifiche") che presenta la necessaria disponibilità;

3) di provvedere alla liquidazione della spesa ai sensi dell'arti­colo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 e succes­sive modificazioni ed in due rate:

? acconto di lire 7.270.000, pari al 60 percento circa dell'im­porto, immediatamente dopo che la presente deliberazione è di­venuta esecutiva;

? il saldo fino ad un massimo di lire 4.893.000 su presentazione di un dettagliato e documentato rendiconto, specificando che il contributo in questione non è soggetto alla ritenuta d'acconto del 4 percento prevista dal D.P.R. n. 600 del 29 settembre 1973;

4) di dare atto che la presente deliberazione non è soggetta al controllo della Commissione di Coordinamento per la Valle d'Aosta in quanto non compresa nelle categorie indicate nell'articolo 31 del decreto legislativo 13 febbraio 1993, n. 40, come modificato dal successivo decreto legislativo 10 novembre 1993, n. 479 e di darne esecuzione.

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità