Oggetto del Consiglio n. 67 del 28 febbraio 1976 - Verbale

OGGETTO N. 67/76 - Approvazione del verbale della riunione 6 ottobre 1975 tra rappresentanti della Società SADEA, della Regione e dei Comuni di Verrès e Challand-Saint-Victor per la liquidazione dei sovracanoni di cui alle leggi 4 dicembre 1956, n. 1377, e 21 dicembre 1961, n. 1501, riguardanti l'impianto idroelettrico di Verrès della SADEA.

Il Vice Presidente CHABOD dichiara aperta la discussione sulla seguente proposta relativa all'oggetto: "Approvazione del verbale della riunione 6 ottobre 1975 tra rappresentanti della Società SADEA, della Regione e dei Comuni di Verrès e Challand-Saint-Victor per la liquidazione dei sovracanoni di cui alle leggi 4 dicembre 1956, n. 1377, e 21 dicembre 1961, n. 1501, riguardanti l'impianto idroelettrico di Verrès della SADEA", proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 26, 27 e 28 febbraio 1976:

Con deliberazioni n. 127 e 128, in data 18 luglio 1962, il Consiglio regionale approvò la bozza della convenzione da stipulare fra la Regione, i Comuni rivieraschi e la Società Idroelettrica Piemonte (SIP) di Torino, per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni per gli impianti idroelettrici di Sendren, Zuino, Hône, Perrères, Avise, St. Clair, Quart, Champdepraz e l'impianto idroelettrico di Pont-Saint-Martin.

Con deliberazione n. 186, in data 20 dicembre 1962, il Consiglio regionale approvò la bozza della convenzione da stipulare tra la Regione, i Comuni rivieraschi di Gaby e Issime e la Società ILSSA-VIOLA per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni per l'impianto idroelettrico sul torrente Lys di Grand Praz.

Con deliberazioni n. 18 e 19, in data 20 febbraio 1963, il Consiglio regionale approvò la bozza della convenzione da stipulare fra la Regione, vari Comuni rivieraschi e la Società Idroelettrica Piemonte (SIP) DI Torino, per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni per gli impianti idroelettrici detti di Isollaz e Gressoney-La-Trinité.

Con deliberazione n. 86, in data 27 maggio 1963, il Consiglio regionale approvò la bozza della convenzione da stipulare fra la Regione, i Comuni rivieraschi di Hône, Pontboset e Champorcher e la Società ALCAM per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni per l'impianto idroelettrico di Hône sul torrente Ayasse.

Con deliberazione n.143, in data 26 luglio 1963, il Consiglio regionale approvò la bozza della convenzione da stipulare tra la Regione, i Comuni rivieraschi degli impianti idroelettrici di Champagne I, Chavonne, Lillaz, Promise, Grand Eyvia, Aymavilles, Valpelline, Champagne II e la Società Nazionale Cogne per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni.

Con deliberazione n. 111, in data 21 maggio 1964, il Consiglio regionale approvò la bozza di convenzione da stipulare tra la Regione, i Comuni rivieraschi degli impianti idroelettrici di Breil, Covalou e Maen e l'ENEL (Ente Nazionale per l'Energia Elettrica), per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni.

Con deliberazione n. 55, in data 7 aprile 1965, il Consiglio regionale approvò la bozza di convenzione da stipulare tra la Regione, il Comune di Gressan rivierasco dell'impianto idroelettrico di Veyan e la Soc. Cooperativa Forza e Luce di Aosta per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni.

Con deliberazione n. 206, in data 29 dicembre 1965, il Consiglio regionale approvò l'accordo stipulato tra i rappresentanti del Ministero delle Finanze, dell'ENEL, della Regione e dei Comuni di Bionaz, Oyace, Ollomont e Valpelline per la liquidazione dei sovracanoni di cui alle leggi 4 dicembre 1956 n. 1377 e 21 dicembre 1961 n. 1501, riguardanti l'impianto idroelettrico di Valpelline dell'ENEL.

Con deliberazione n. 119, in data 24 giugno 1970, il Consiglio regionale approvò la bozza di convenzione da stipulare tra la Regione, i Comuni di Allein e Gignod rivieraschi dell'impianto idroelettrico di Ayez e la Società Cooperativa Forza e Luce di Aosta per il regolamento dei reciproci rapporti finanziari in materia di sovracanoni.

Con deliberazione, infine, n. 26, in data 14 febbraio 1974, il Consiglio regionale approvò l'accordo stipulato tra i rappresentanti della Regione della Regione, del Ministero delle Finanze, della SADEA ed i Sindaci dei Comuni di Challand-Saint-Victor e di Verrès rivieraschi dell'impianto idroelettrico di Verrès della SADEA per la liquidazione, relativa al periodo 24 febbraio 1972 - 31 dicembre 1974, dei sovracanoni di cui alle leggi 4 dicembre 1956, n. 1377, e 21 dicembre 1961, n. 1501.

Un provvedimento consiliare analogo ai sopracitati viene ora proposto per regolare i rapporti finanziari in materia di sovracanoni per il periodo dall'1 gennaio 1975 in poi relativi sempre all'impianto idroelettrico di Verrès fra la Regione i Comuni di Challand-Saint-Victor e Verrès e la SADEA.

Il giorno 16 ottobre 1975 si sono riuniti in Aosta i rappresentanti dell'Amministrazione regionale, dei Comuni di Verrès e Challand-Saint-Victor e della SADEA, aveva giustificato l'assenza il rappresentante del Ministero delle Finanze per concordare la misura unitaria e i coefficienti di ripartizione del sovracanone, di cui alle leggi 4 dicembre 1956, n. 1377, e 21 dicembre 1961, n. 1501, per il periodo dall'1 gennaio 1975 in poi, per l'impianto idroelettrico di Verrès, della SADEA.

L'accordo, in base al quale sarà emesso il decreto di imposizione da parte del Ministero delle Finanze, è già stato approvato dai Consigli comunali di Challand-Saint-Victor e Verrès rispettivamente con provvedimenti n. 57 in data 23 dicembre 1975 e n. 85 in data 18 novembre 1975, nonché dalla Società SADEA con nota n. 0231/75/SC in data 19 novembre 1975.

Tale accordo prevede il versamento annuale, a decorrere dal 1 gennaio 1975 fino al 31 dicembre 1975, da parte della SADEA della somma di lire 810.000 (pari a L. 300/Kw 2700) come da decreto Ministero Finanze n. 31575 in data 23 agosto 1975 e della somma di L. 2.100.000 (pari a lire 350/Kw 6000) per il periodo dal 1 gennaio 1976 in poi, così ripartiti:

- 10% alla Regione Autonoma della Valle d'Aosta;

- 30% al comune di Challand-Saint-Victor;

- 60% al Comune di Verrès.

Si propone pertanto, che il Consiglio regionale

DELIBERI

di approvare l'allegato verbale della riunione tenutasi ad Aosta, presso la sede dell'Amministrazione regionale, il giorno 16 ottobre 1975, tra i rappresentanti della Regione, della SADEA ed i Sindaci dei Comuni di Challand-Saint-Victor e Verrès per concordare la misura unitaria ed i coefficienti di ripartizione del sovracanone di cui alle leggi 4 dicembre 1956, n. 1377, e 21 dicembre 1961, n. 1501, per il periodo dal 1 gennaio 1975 in poi, per l'impianto idroelettrico di Verrès, della SADEA.

---

VERBALE DELLA RIUNIONE TENUTASI AD AOSTA IL 16/10/1975 ALLE ORE 10,30 NEL PALAZZO DELLA REGIONE

Sono presenti i Signori:

- Dott. Ing. Ettore TORCHIO Direttore Soc. SADEA

- Dott. Franco BERTINETTI Capo Amministrativo della Soc. SADEA

- Sig. Mario BOZZETTI Sindaco del Comune di Verrès

- Sig. Normino MALQUIT Sindaco del Comune di Challand-Saint-Victor

- Giovanni MONIOTTO Impiegato Soc. Naz. Cogne

- Geom. Michele GONRAD dell'Ufficio Acque dell'Assessorato dei Lavori Pubblici della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.

Scusa l'assenza il rappresentante della Direzione del Demanio del Ministero delle Finanze.

La riunione ha avuto luogo per invito dell'Amministrazione regionale con lo scopo di addivenire ad un amichevole accordo in merito ai sovracanoni previsti dalla legge 4/12/1956 n. 1377 e 21/12/1961 n. 1501 a carico della Soc. SADEA di Verrès per l'impianto idroelettrico del torrente Evançon.

Si precisa al riguardo che il sovracanone interessa il periodo dall'1/1/1975 in poi in quanto per il periodo precedente è già stato intervenuto un accordo tra le parti ed ha formato oggetto del Decreto del Ministero delle Finanze Direzione Generale del Demanio Div. III n. 31575 in data 23/8/1975. Nel corso della riunione ci si è accordati per un sovracanone annuo di L. 2.100.000. - pari ad una misura unitaria di L. 350/kw su Kw 6.000.

Tale sovracanone verrà corrisposto a partire dall'1/1/1976 in poi.

Nel contempo i rappresentanti delle pubbliche amministrazioni accettano la ripartizione che ha già formato oggetto del Decreto sopracitato per il periodo 24/2/1972 - 31/12/1974 e cioè: 10% all'Amministrazione regionale, 30% al Comune di Challand-Saint-Victor e 60% al Comune di Verrès.

Il presente accordo diventerà operante dopo l'approvazione dei competenti organi superiori.

Letto, confermato e sottoscritto.

Aosta, li 16/10/1975

P.S.: Per l'anno 1975 resterà valido il sovracanone disposto con il Decreto Ministeriale n. 31575 del 23/8/1975.

F.ti: Ettore Torchio - Franco Bertinetti - Malquit Normino - G. Moniotto - Bozzetti Mario - Michele Gonrad

L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE illustra brevemente la proposta.

Il Consigliere MANGANONI rileva la mancanza del parere della Commissione consiliare permanente per i lavori pubblici.

Il Vice Presidente CHABOD, dopo aver constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento, invita il Consiglio a procedere alla votazione per l'approvazione del verbale di cui si tratta.

IL CONSIGLIO

- preso atto di quanto riferito dall'Assessore ai Lavori Pubblici Manganone e concordando sulle proposte della Giunta;

- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: trenta);

DELIBERA

di approvare l'allegato verbale della riunione tenutasi ad Aosta, presso la sede dell'Amministrazione regionale, il giorno 16 ottobre 1975, tra i rappresentanti della Regione, della SADEA ed i Sindaci dei Comuni di Challand-Saint-Victor e Verrès per concordare la misura unitaria ed i coefficienti di ripartizione del sovracanone di cui alle leggi 4 dicembre 1956 n. 1377 e 21 dicembre 1961 n. 1501, per il periodo dal 1 gennaio 1975 in poi, per l'impianto idroelettrico di Verrès, della SADEA.