Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 300 del 24 novembre 1993 - Resoconto

OGGETTO N. 300/X - Iscrizione di nuovi oggetti.

Deliberazione - Il Consiglio

? ai sensi del secondo comma dell'articolo 53 del Regolamento interno del Consiglio;

Delibera

di iscrivere all'ordine del giorno dell'adunanza in corso i se­guenti oggetti:

? "Disegno di legge n. 19 presentato dalla Giunta regionale in data 5 novembre 1993 concernente: "Rifinanziamento, per l'anno 1993, della legge regionale 28 luglio 1987, n. 56, concer­nente l'istituzione del Centro di ricerche per la viticoltura montana (CERVIM)".

? Disegno di legge n. 21 presentato dalla Giunta regionale in data 9 novembre 1993: "Rifinanziamento per l'anno 1993 della legge regionale 7 agosto 1986, n. 45 (lnterventi per la realizza­zione di infrastrutture ricreativo?sportive)".

? Projet de loi n° 23 présenté par le Gouvernement régional le 12 novembre 1993 portant: "Mesures à l'intention de l'émigra­tion valdôtaine a l'étranger".

Presidente - Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta,Viérin Dino.

Viérin D. (UV) - Je voudrais soumettre à l'attention de l'assemblée la proposition d'inscription avec procédure d'urgence de trois points supplémentaires.

Il s'agit de projets de loi qui ont été déjà examinés par les différentes commissions du conseil, qui se sont exprimées favorablement à cet égard; l'inscription de ces projets permet de les discuter aujourd'hui et de respecter l'échéance du 30 de novembre pour approuver ces dispositions de loi portant modifications au budget 1993. Je demanderais donc à l'assemblée de prendre en considération ces propositions.

Presidente - Pongo in votazione l'iscrizione dei tre progetti di legge.

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 30

Il Consiglio approva all'unanimità