Oggetto del Consiglio n. 4372 del 24 marzo 1993 - Resoconto

OGGETTO N. 4372/IX Rinvio di concessione di un contributo straordinario al Comune di Ayas.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Riccarand.

Riccarand (VA) La spesa maggiore di questo preventivo è rappresentata dalla pubblicazione del catalogo dell'esposizione che prevede la notevole somma di 33.500.000.

Vorrei chiedere all'Assessore il tipo del catalogo, quante copie ne vengono pubblicate e da chi è stato fatto il preventivo.

Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore alla pubblica istruzione, Faval.

Faval (UV) Je n'ai pas les détails qui m'ont été demandés, mais je m'engage à fournir à M. Riccarand les réponses aux questions qu'il m'a posées.

Je peux dire qu'il est vrai qu'il s'agit de la dépense la plus importante, mais justement l'organisation a pensé faire de façon que cette exposition laisse quelque chose d'important, tel qu'un catalogue. Celui-ci a été rédigé de façon très sérieuse du point de vue scientifique et avec du matériel très intéressant.

Pour ce qui concerne les autres détails, je vais les envoyer directement à M. Riccarand, peut-être, demain même.

Presidente Il Consiglio prende atto.