Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3301 del 24 aprile 1992 - Resoconto

OGGETTO N. 3301/IX Determinazione del premio annuo da corrispondere ai conduttori di aziende agro-silvo-pastorali - Anno 1991.

Presidente Do lettura della proposta in oggetto:

Deliberazione Il Consiglio

- richiamata la legge regionale 6 luglio 1984, n. 30 e successive modificazioni;

delibera

che la misura del premio annuo di cui all'articolo 15 della legge regionale 6 luglio 1984, n. 30, da corrispondere ai conduttori di aziende agro-silvo-pastorali per la conservazione dell'ambiente agricolo-montano per l' anno 1991 è determinato come segue:

qualità di coltura importo premio annuo

per ettaro lire

prato stabile, prato artificiale, prato arborato 202.000

pascolo 9.600

vigneto e frutteto specializzato 202.000

seminativo semplice ed arborato e altre

colture diverse da quelle suindicate 84.000

Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Perrin, ne ha facoltà.

Perrin (UV) Je voudrais tout simplement savoir à combien monte la prime communautaire en ce moment. Parce que l'intervention que nous allons voter est celle pour les conducteurs qui ne veulent pas accéder à la prime communautaire, c'est à dire au dessous des trois hectares.

Je voudrais savoir quel rapport il y a entre cette prime et celle de la Communauté; est-ce que c'est le même montant?

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Agricoltura, Forestazione e Risorse Naturali Lanièce, ne ha facoltà.

Lanièce (DC) Per coloro che superano i 3 ettari l'ammontare è lo stesso per i di terreni, vigneti eccetera. Sulla questione del bestiame, poiché è dato sui capi, il valore è lo stesso. Nella proposta viene aggiornato quello sotto i 3 ettari, in proporzione all'indennità della Comunità economica europea.

Presidente Pongo in votazione la proposta in oggetto.

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva.