Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2689 del 25 ottobre 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 2689/IX Concessione all' "Agesci" (associazione guide e scouts cattolici italiani) di un contributo di lire 13.475.000 nelle spese sostenute per l'adeguamento di un fabbricato in comune di Ollomont.

Presidente Do lettura del testo della delibera:

Deliberazione Il Consiglio

delibera

1°) di approvare la concessione all"'AGESCI" (Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani) di un contributo di lire 13.475.000 (tredicimilioniquattrocentosettantacinquemila) nelle spese per i lavori inerenti la costruzione di servizi igienici nella "Base Scout" sita in frazione Rey in Comune di Ollomont al fine di consentirne l'abitabilità;

2°) di impegnare la somma di lire 13.475.000 (tredicimilioniquattrocentosettantacinquemila) con imputazione al Capitolo 64320 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1991 "Contributi e sussidi ad istituzioni ed organismi vari per l'attività nel settore del turismo e del tempo libero" che presenta la necessaria disponibilità;

3°) di stabilire che alla liquidazione del contributo di cui si tratta provveda ai sensi dell'articolo 58 della legge regionale 90/1989, il competente Ufficio dell'Assessorato dei Lavori Pubblici con quietanza del tesoriere dell"'AGESCI".

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore dei Lavori Pubblici Martin, ne ha facoltà.

Martin (ADP) E' pervenuta all'Amministrazione regionale la richiesta di un contributo di 13.475.000 lire da parte dell'Agesci per lavori eseguiti in comune di Ollomont su un fabbricato, che nel frattempo è diventato di proprietà regionale, in frazione Rey, fabbricato ex Ilva, e che l'Agesci ha provveduto a ristrutturare soprattutto per quanto riguarda i servizi igienici.

Il fabbricato viene usato normalmente come base per gli scouts.

Ci è sembrata accoglibile la richiesta, pertanto proponiamo la deliberazione di questo contributo.

Presidente E' aperta la discussione generale.

Ha chiesto di parlare il Consigliere Perrin, ne ha facoltà.

Perrin (UV) On a construit les services hygiéniques pour lesquels on intervient, afin que ce camp puisse obtenir "l'abitabilità".

Il y a un problème qui intéresse cette zone: au mois d'août 1989 le camp des scouts a risqué d'être complètement emporté par le déversement du torrent qui côtoie le camp, sur lequel on a prévu des interventions d'endiguement pour éviter des dangers futurs.

Est-ce que ces travaux ont été faits, et donc est-ce que maintenant le camp peut être utilisé sans aucun danger?

PresidenteHa chiesto di parlare l'Assessore dei Lavori Pubblici Martin, ne ha facoltà.

Martin (ADP) Ho chiesto al mio collega all'Agricoltura, perché questa asta torrentizia ricade sotto le competenze dell'Assessorato dell'Agricoltura e Foreste.

Il collega mi dice che per quanto ricorda non sono ancora stati fatti i lavori in questa località, quindi sarà bene prendere nota dei consigli avanzati dal Consigliere Perrin, in modo da verificare i lavori effettivi da fare per permettere a questa zona, e a questo fabbricato in particolare, di non essere sottoposti ad eventuali fuoriuscite da parte del torrente.

PresidenteHa chiesto di parlare il Consigliere Faval, ne ha facoltà.

Faval (UV) Je profiterais de l'occasion qui m'est fournie par cet argument, pour demander à l'Assesseur, qui nous a confirmé que cette propriété dont on parle est devenue désormais propriété de l'Administration régionale, de vouloir prendre des contacts avec la commune de Ollomont, parce que depuis trop longtemps cet immeuble se présente dans des conditions scandaleuses.

Il se trouve au centre de la vallée et pour son restructuration et pour une utilisation qui pourrait donner un essor important à la commune de Ollomont, il serait utile que l'Administration régionale se met en contact avec la commune elle-même, qui depuis longtemps a des propositions à faire pour l'utilisation de cet immeuble.

Avec tout le respect pour les scouts, je crois que dans l'économie de la vie de cette commune il serait très important qu'il y ait un accord entre l'Administration régionale et la commune de Ollomont, pour réaliser quelques-unes des idées et des propositions que la commune est à même de faire.

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore dei Lavori Pubblici Martin, ne ha facoltà.

Martin (ADP) Je partage parfaitement les suggestions avancées par M. Faval et je pense qu'au plus tôt possible je prendrai contact avec la communes pour vérifier ce qu'on pourra faire.

Presidente Pongo in votazione la delibera in oggetto:

Esito della votazione

Presenti, votanti e favorevoli: 31

Il Consiglio approva all'unanimità