Oggetto del Consiglio n. 4157 del 28 gennaio 1993 - Resoconto
OGGETTO N. 4157/IX Concessione di un primo finanziamento al Centro Educazione Adulti di Aosta per le spese di gestione di corsi sperimentali di scuola media per lavoratori e di corsi monografici nell'anno scolastico 1992/1993.
PresidenteDo lettura del testo della delibera:
Deliberazione Il Consiglio regionale
Delibera
1) di approvare la concessione di un primo finanziamento a favore del Comitato Sindacale Unitario di Aosta di Lire 15.000.000 (quindicimilioni) per il funzionamento dei corsi sperimentali di scuola media per lavoratori, funzionanti in Valle d'Aosta per l'anno scolastico 1992/93 e di Lire 20.000.000 (ventimilioni) per lo svolgimento dei corsi monografici per lavoratori per l'anno scolastico 1992/93;
2) di approvare e di impegnare la spesa complessiva di Lire 35.000.000 (trentacinquemilioni) con imputazione al capitolo 56660 del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1993 ("Contributi per la gestione e il funzionamento di altre iniziative scolastiche ivi compresi i corsi per lavoratori e studenti lavoratori") ordinando l'emissione del relativo mandato di pagamento con le modalità di cui all'articolo 59 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90;
3) di rinviare a successivo provvedimento deliberativo l'eventuale concessione di ulteriore finanziamento, al termine dell'anno scolastico, su presentazione di dettagliato documentato rendiconto delle spese sostenute all'Assessorato della Pubblica Istruzione.
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Gremmo.
Gremmo (UAP) Nella proposta di deliberazione vengono messe insieme due questioni diverse: una riguarda i corsi sperimentali di scuola media, l'altra riguarda la questione dei corsi monografici per lavoratori. Quello che volevo sapere subito dall'Assessore è: qual è l'argomento, cioè cosa concernono questi corsi monografici.
La seconda questione è il corso che si svolge presso la Casa Circondariale...
Presidente Chiederei al Consigliere Gremmo di sospendere un attimo il suo intervento, in quanto l'Assessore non è presente. Quindi rinviamo il punto a quando l'Assessore sarà presente.
Gremmo (UAP) Avevo chiesto un chiarimento molto semplice. Nella stessa deliberazione ci si occupa sia dei corsi per la terza media, sia di corsi monografici per lavoratori.
Volevo capire di cosa trattavano questi corsi monografici, cioè qual è l'argomento e qual è l'utilità di questi.
Come seconda cosa, vorrei sapere se il corso previsto presso la Casa Circondariale concerne le guardie o chi, qual è l'argomento e se è uno di quelli che riguardano il diploma di terza media, perché lì credo non sia il problema.
Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Pubblica Istruzione Faval, ne ha facoltà.
Faval (UV) Avant tout je m'excuse avec tout le Conseil, j'ai été appelé dans le bureau et j'ai dû m'absenter un instant.
En ce qui concerne les 150 heures, M. Gremmo sait très bien qu'il s'agit de permettre d'atteindre le diplôme de la troisième classe moyenne. Les cours monographiques ce sont des cours à thème, qui sont décidés directement; il faut comprendre que tout ceci est géré directement par les syndicats, qui choisissent en fonction des exigences des travailleurs les thèmes à suivre pendant l'année. Il y a par exemple le domaine du bâtiment, le domaine de l'économie...
(Interviene il Consigliere Gremmo, senza microfono)
Faval (UV) Cela je ne crois pas. En ce qui concerne les prisons, il s'agit du diplôme pour la troisième classe moyenne et ce sont des cours pour les gens en détention.
Il est important qu'il y ait cette possibilité à l'intérieur des prisons, de faire suivre des cours à ceux qui sont dans ces conditions pour chercher de les récupérer. Il s'agit d'une action positive, qu'il faut sûrement continuer à soutenir.
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Gremmo.
Gremmo (UAP) Quanto al corso per i detenuti, è per la terza media, figuriamoci, è correttissimo.
Avevo fatto una volta domanda per fare il maestro carcerario, siccome per fare il maestro delle carceri ci vuole il gradimento della direzione, ero andato alla direzione e questa aveva negato il gradimento; quindi la buona volontà di favorire i miei fratelli ristretti, tenendo presente che nella vita può capitare a tutti quanto è loro capitato, non manca. Quindi se è un corso per il diploma di terza media non ci sono problemi.
Le perplessità voglio manifestarle ad alta voce per quanto riguarda questi pretesi corsi monografici.
Voglio richiamare l'attenzione del Consiglio su questo, perché lo stesso Assessore firma una cambiale in bianco alle Organizzazioni Sindacali (con tutta la stima che altri hanno per le Organizzazioni Sindacali) per dei corsi che hanno una valenza molto politica, perché l'economia si può raccontare in tante maniere.
Uno dei più grandi economisti che si conosce era Carlo Marx, che notoriamente viveva della elemosina di un suo amico perché non riusciva neanche a fare economia delle sue finanze, quindi l'economia è una scienza esatta fino ad un certo punto.
Non sono mica d'accordo che la Regione vada a dare una carta bianca alle Organizzazioni Sindacali. sul contenuto di corsi di cui non si conoscono le valenze, di cui non si conosce l'utilizzazione, di cui non si conosce il senso; pertanto in questa direzione manifesto molta perplessità, anche perché era già successo ed ho già visto che tipi di corsi vengono fatti.
Inoltre stiamo anche attenti perché con la scusa dei lavoratori, va bene, questa volta non so fino a che punto, ma bisogna stare attenti che non si butti dentro poi... perché sono tutti lavoratori, chiunque arriva è un lavoratore...
Sono profondamente contrario al fatto che si siano messi nella stessa deliberazione i corsi per la terza media, che hanno un senso e sono utili, per cui avrei stanziato anche più soldi, con dei corsi che hanno una valenza chiaramente politica e su cui mi permetto di manifestare molto dissenso.
Presidente Credo che si debba ricordare che questi corsi monografici ed i corsi per le 150 ore sono organizzati dalle organizzazioni sindacali con l'intervento della Regione da ormai più di venti anni.
(Interviene il Consigliere Gremmo senza microfono)
Presidente Pongo in votazione la delibera in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 27
Votanti: 27
Favorevoli: 26
Contrario: 1
Il Consiglio approva