Oggetto del Consiglio n. 2090 del 24 aprile 1991 - Resoconto

OBJET N° 2090/IX Fonds déposés par la Finaosta dans les différentes banques valdôtaines (Question orale).

Presidente Do lettura dell'interrogazione presentata dai Consiglieri Voyat, Mostacchi, Faval e Marcoz:

Question Vu que la Finaosta a toujours eu des fonds, des fonds propres aussi bien que des fonds à gérer pour le compte de la Région, déposés dans les différentes banques oeuvrant en Vallée d'Aoste;

compte tenu du fait que les taux d'intérêt appliqués par les différentes banques après l'entrée en fonction de la Banque de la Vallée d'Aoste ont été modifiés;

interrogent

l'Assesseur compétent pour connaître:

a) quels sont les fonds que la Finaosta a déposés dans les différentes banques; b) quels sont les taux d'intérêt appliqués par les banques où sont déposés ces fonds.

Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore alle Finanze, Lavoyer.

Lavoyer (ADP) Visti i quesiti dell'interpellanza, ho provveduto a far avere al primo firmatario dell'interpellanza un prospetto dei fondi e dei tassi di interesse.

Risparmierei al Consiglio regionale la lettura di tutti questi dati, che sono più che altro dei dati numerici; se qualche Consigliere è interessato ad averne copia, gliela fornirò.

Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Voyat, ne ha facoltà.

Voyat (UV) Je dois remercier l'Assesseur qui m'a envoyé une lettre avec toutes les données des fonds déposés dans les différentes banques, les fonds versés par l'Administration régionale à la Finaosta.

Nous avons posé cette question car il y a plusieurs milliards qui sont déposés à la Finaosta. Nous avions eu des polémiques au Conseil régional quand les fonds étaient plus ou moins à 180 milliards. Je crois qu'une nouvelle discussion devra être entamée d'ici à quelque temps avec une motion que nous irons présenter, car nous voyons qu'aujourd'hui les milliards sont presque 300.

Nous avons aussi noté que le taux d'intérêt dans les différentes banques est 9,50 pour cent, sauf la Banca della Valle d'Aosta, qui donne 10 pour cent.

Or, ce n'est pas juste que les autres banques nous donnent 0,50 pour cent en moins que la Banca della Valle d'Aosta. Je peux comprendre les deux petites caisses rurales, qui ont des fonds de la Finaosta, qui nous donnent quelque chose en moins; ça serait en tout cas pour les aider; mais je n'arrive pas à comprendre pourquoi les banques les plus grandes que nous avons sur la place d'Aoste, qui ont la majorité des fonds en dépôt dans leurs caisses, nous donnent 0,50 pour cent en moins.

Si nous allons faire un petit calcul, nous voyons que 60 milliards "disponibilità in conto corrente" dans les différentes banques, à 0,50 pour cent, ça fait 300 millions par année. Alors ce n'est pas juste que l'Administration régionale avec la Finaosta donne la possibilité aux banques d'encaisser 300 millions de lires par année.