Oggetto del Consiglio n. 1966 del 7 marzo 1991 - Resoconto

OGGETTO N. 1966/IX - Concessione di un contributo straordinario di lire 12 milioni al "Comité de l'Alliance Française pour la Vallée d'Aoste?.

Presidente - Do lettura del testo della delibera:

IL CONSIGLIO

delibera

1) di approvare la concessione di un contributo straordinario di lire 12 milioni al "Comité de l'Alliance Française pour la Vallée d'Aoste? per il pagamento delle spese relative al personale;

2) di approvare e di impegnare la spesa di lire 12 milioni da imputare al capitolo 57260 ("Contributi straordinari ad enti ed associazioni culturali ed educative per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche?) del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1991, che presenta la necessaria disponibilità;

3) di stabilire che alla liquidazione del contributo, si provveda ai sensi dell'articolo 58 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, tenendo presente che tale contributo non è soggetto alla ritenuta d'acconto del 4 per cento, prevista dal D.P.R. n. 600 del 29 settembre 1973 e di versare la somma sul c/c bancario n. 8617/07, intestato a "Alliance Française d'Aoste?, presso il Banco Valdostano Bérard.

Presidente - Ha chiesto di parlare l'Assessore alla Pubblica Istruzione Rusci, ne ha facoltà.

Rusci (PRI) - Credo che la proposta al Consiglio sia sufficientemente chiara, d'altra parte è dal 1989 che questo Consiglio regionale vota un contributo straordinario all'Alliance Française, che possa così disporre di una cifra per il pagamento di una unità di personale che mi sembra, precedentemente a questo contributo, fosse rappresentata da una unità di personale staccata dall'Amministrazione regionale.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.

Riccarand (VA) - Qui si dice che è un contributo straordinario, però poi, essendo legato allo stipendio del personale, diventa di fatto un contributo ripetitivo di carattere del tutto ordinario. Abbiamo una legge che finanzia l'Alliance Française e quindi il contributo che l'amministrazione regionale ritiene di dover dare a questa associazione è definito per legge.

Ora capisco che venga dato un contributo straordinario di fronte ad un progetto particolare, ad una iniziativa particolare, ma qui di fatto andiamo a dare un contributo che diventa ripetitivo anno dopo anno, da utilizzare per quanto riguarda il personale della segreteria. Questa impostazione mi lascia piuttosto dubbioso ed il nostro Gruppo si asterrà su questa deliberazione.

Presidente - Pongo in votazione la delibera in oggetto:

Esito della votazione

Presenti: 29

Votanti: 28

Favorevoli: 28

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva

***