Oggetto del Consiglio n. 1899 del 27 febbraio 1991 - Resoconto

OBJET N° 1899/IX - Travaux de réaménagement de l'ancien cinéma Lux. (Interpellation)

Bich (Vicepresidente del Consiglio) ? Do lettura dell'interpellanza presentata dai Consiglieri Louvin e Mostacchi:

INTERPELLATION

Constatant que l'immeuble de l'ancien Cinéma Lux d'Avenue des Maquisards Aoste, aurait dû être entièrement réaménagé afin d'en faire le siège de l'Assessorat de l'Industrie et du Commerce;

Considérant que cet effet les travaux de démolition et reconstruction de l'immeuble on débuté en 1986:

Constatant que depuis 1988 le chantier paraît totalement désert;

les soussignés Conseillers régionaux

interpellent

l'Assesseur compétent afin de connaître:

- les raisons pour lesquelles les travaux ont été arrêtés;

- s'il estime que le réaménagement de l'immeuble pourra recommencer et dans quel délais;

- s'il estime toujours valable la destination attribuée en son temps à l'immeuble en question.

Presidente ? Ha chiesto di parlare il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (UV) ? Très brièvement, M. le Président, puisque les prémisses de l'interpellation sont suffisamment claires et elle n'appelle pas de gros compléments.

Il s'agit du problème de l'immeuble du cinéma Lux, qui depuis longtemps aurait dû être entièrement réaménagé et qui dans les intentions originaires de cette administration, aurait dû devenir le siège de l'Assessorat de l'Industrie et du Commerce. Nous avons pu remarquer, je crois que toute la population l'a remarqué, que depuis très longtemps le chantier n'est plus en activité et nous souhaiterions non seulement savoir quelles sont les raisons pour lesquelles les travaux n'ont plus été continués, mais également quelles sont les prévisions raisonnables d'achèvement des travaux et si la destination qui était à l'origine de ce choix, sera maintenue.

Presidente ? Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici, Martin; ne ha facoltà

Martin (ADP) ? Riteniamo sempre valida la destinazione data a suo tempo del fabbricato denominato ex Cinema Lux, ossia di fabbricato destinato ad accogliere l'Assessorato all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti.

Per la verità ultimamente si è pensato anche ad un suo ampliamento rispetto al progetto originario, tant'é che c'è una progettazione in corso per quanto riguarda il vano al piano terreno, che a seguito di richieste pervenute dall'Assessorato stesso, dovrebbe essere adibito a servizi camerali, mentre nel progetto originale aveva funzione di salone per conferenze e cose varie. Questo cambio di destinazione sta determinando la riprogettazione di questo locale e la stesura di una perizia di variante che è in corso di approvazione, perché ci sono nuovi materiali da scegliere e ci sono interventi che non erano previsti in un primo tempo.

Sempre nello stesso palazzo, si è provveduto a dotare di una nuova sistemazione gli uffici del registro, per poter utilizzare anche i locali attualmente occupati dall'ufficio del registro sempre per l'Assessorato all'Industria, Commercio, Assessorato e Trasporti che ne ha fatto richiesta e dei quali aveva indubbiamente bisogno. Quindi la destinazione rimane sempre valida con questo ampliamento rispetto alle previsioni iniziali.

I lavori sono ripresi in data 22 febbraio, dopo che erano stati sospesi il 10 dicembre a causa delle condizioni atmosferiche. Pertanto non è che ultimamente i lavori fossero fermi, il cantiere è operante; per la verità ci sono stati dei problemi attinenti al primo lotto dei lavori. Questi lavori, iniziati in data 4 dicembre 1986 e collaudati il 28 aprile 1989, comprendevano le demolizioni, gli scavi dell'immobile, la costruzione delle strutture e delle autorimesse interrate.

Sono andati un po' per le lunghe questi lavori inerenti il primo lotto, tant'è che i lavori del secondo lotto, che comprendono il completamento dell'intera struttura, sono stati appaltati ed aggiudicati all'impresa Ceval solo il 9 febbraio 1990, sono stati sospesi in data 10 dicembre 1990 e ripresi nuovamente in data 22 febbraio 1991. La delibera di appalto di questo secondo lotto, stabiliva in 450 giorni naturali consecutivi dalla data di consegna, il tempo utile entro il quale dovevano essere ultimati i lavori. A tutto il 10 dicembre 1990, data di sospensione dei lavori, sono trascorsi 258 giorni, quindi in effetti l'impresa è nei termini contrattuali per costruire questa opera. Se non ci fossero state queste varianti, che sono state richieste ultimamente, si pensava di poter ultimare entro il mese di settembre di quest'anno l'intera struttura. Evidentemente con queste varianti questo tempo slitterà e si presume di poter completare questi lavori entro l'estate del 1992.

Presidente ? Ha chiesto di parlare il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (UV) ? Je remercie l'Assesseur d'avoir éclairci un peu les mystères de ce chantier, dont on n'apercevait de l'extérieur aucune véritable activité. Nous comprenons les raisons qui sont à l'origine de ces modifications au projet originaire, nous esperons vraiment que le délai soit aussi court que possible, parce que depuis longtemps cet immeuble se présente mal et s'il y a d'un côté l'exigence de l'administration de disposer de ces locaux, il y a aussi un problème esthétique qui n'est pas indifférent. Nous espérons donc que le travail puisse aller de l'avant dans les meilleurs délais.

***