Oggetto del Consiglio n. 1753 del 9 gennaio 1991 - Resoconto

OBJET N° 1753/IX - Données sur l’introduction du poker dans les nouveaux jeux du Casino de Saint-Vincent. (Question écrite)

Presidente: Do lettura dell’interrogazione con risposta scritta presentata dai Consiglieri Rollandin, Andrione, Viérin, Louvin e Mostacchi, iscritta al punto n. 7 dell’ordine del giorno

QUESTION AVEC REPONSE ECRITE

Etant donné que le problème de l’introduction du poker dans les nouveaux jeux du Casino de Saint-Vincent a fait l’objet d’un débat au Conseil régional;

rappelant qu’une communication du Président du Gouvernement à ce sujet a été transformée en résolution et que, partant, le poker a été attribué à la gestion SITAV;

compte tenu du fait que dans les actes de la Présidence du Gouvernement il existe des documents susceptibles de permettre l’interprétation de l’attribution du poker aux jeux américains ou français;

les soussignés Conseillers régionaux

interrogent

le Président du Gouvernement valdôtain pour connaître, en fournissant un double de la documentation y afférente:

1) les données concernant la correspondance avec la SITAV et la SISER depuis 1988 au sujet du poker;

2) les avis demandés à ce propos aux avocats de l’Administration régionale depuis 1988.

Presidente: All’interrogazione con risposta scritta testé letta è stata data risposta con lettera n. 2531 in data 31 dicembre 1990.

Poiché, come ho già detto prima, il Consigliere Maquignaz è assente perché partecipa ad un funerale, la Presidenza, con il consenso del Consigliere Perrin, secondo interrogante, sempreché il Consiglio non abbia nulla in contrario, ritiene che l’interrogazione iscritta al punto 8 dell’ordine del giorno possa essere svolta nel pomeriggio, quando sarà presente anche il Consigliere Maquignaz.

***