Objet du Conseil n. 432 du 12 janvier 1994 - Resoconto

OGGETTO N. 432/X - Rinvio della designazione dei rappresentanti del Con­siglio regionale in seno alla Commissione per la predi­sposizione di una indagine preliminare ad uno studio di fattibilità per un progetto di salvaguardia ambientale del comprensorio del Monte Bianco.

Presidente - La parola al Presidente della Giunta, Viérin Dino.

Viérin D. (UV) - Cette commission a été instituée au mois d'octobre 1990 et a été modifiée au mois de janvier 1991 avant la constitution de l'Assessorat à l'environnement; par ailleurs, la réalisation de ce projet Espace Mont-Blanc a successivement eu une série d'éléments qui se sont joints et qui nécessitent une vérification ponctuelle sur la nécessité de maintenir cette commission.

Afin de pouvoir tenir compte de ces changements je demande de renvoyer ce point, de façon que nous puissions soumettre à votre attention une proposition définitive.

Presidente - Il punto 15 bis è dunque rimandato al prossimo Consiglio.