Objet du Conseil n. 788 du 25 octobre 1989 - Resoconto

OGGETTO N. 788/IX - CONCESSIONE DI UN PRIMO CONTRIBUTO DI LIRE 30.000.000 AL COMITATO ORGANIZZATORE MANIFESTAZIONI TURISTICO - SPORTIVE DI SPORT INVERNALI A LIVELLO INTERNAZIONALE, NELLE SPESE PREVISTE PER L'ORGANIZZAZIONE DELLA XXXVII COPPA CONSIGLIO VALLE D'AOSTA APPROVAZIONE ED IMPEGNO DI SPESA.

PRESIDENTE:Do lettura della proposta di deliberazione in oggetto, iscritta al punto 40 dell'ordine del giorno

IL CONSIGLIO

DELIBERA

1°) di approvare la concessione di un contributo massimo di Lire 57.000.000 (cinquantasettemilioni) al Comitato organizzatore manifestazioni turistico sportive di sport invernali a livello internazionale per l'organizzazione e lo svolgimento della XXXVII edizione della Coppa Consiglio Valle d'Aosta, Mémorial Prof. A. Deffeyes, competizione internazionale maschile di sci nordico, in programma a Brusson il 9 e 10 gennaio 1990;

2°) di impegnare la spesa di Lire 30.000.000 (trentamilioni) con imputazione della stessa sul Cap. 37220 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1989 ("Contributi e sussidi ad istituzioni e organismi vari per attività nel settore del turismo e del tempo libero"), che presenta la necessaria disponibilità;

3°) di autorizzare la Giunta regionale ad adottare il provvedimento deliberativo necessario per la concessione del contributo a saldo, entro i limiti stabiliti al precedente punto 1);

4°) di stabilire che alla liquidazione si provveda, ai sensi dell'art. 57 della L.R. 7.12.1979, n. 68, su richiesta dell'Assessorato regionale del turismo, anche ratealmente, in base alle effettive esigenze del Comitato organizzatore.

PRESIDENTE:Ha chiesto la parola l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali, Faval; ne ha facoltà.

FAVAL (UV):Ici nous avons une série de délibérations concernant justement les activités sportives internationales en occasion de la compétition "Coupe du Monde" à Courmayeur: la compétition de bob à Breuil et celle de fond à Brusson. Pour ce qui concerne l'objet n° 40, il s'agit de l'organisation de la compétition "Coupe du Conseil de la Vallée"; ensuite nous aurons l'allocation des fonds pour la gestion de la piste de bob de Breuil.

PRESIDENT:Si personne ne prend la parole, la délibération qui fait l'objet est mise aux voix.

RESULTAT DU VOTE

Présents, votants et favorables: 31

Le Conseil approuve à l'unanimité