Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 529 du 27 octobre 1982 - Resoconto

OGGETTO N. 529/VII - ATTRIBUZIONE DA PARTE DELLA "INTERNATIONAL BUSINESS CORPORATION" DEL "PREMIO EUROPA" ALL'ASSESSORE ALL'INDUSTRlA, COMMERCIO, ARTIGIANATO E TRASPORTI - (Interrogazione).

PRESIDENTE: Do lettura dell'interrogazione presentata dai Consiglieri Tonino e Mafrica.

INTERROGAZIONE

Ai sottoscritti Consiglieri regionali è giunta notizia che nell'ufficio dell'Assessore all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti, Guido Chabod, sarebbe esposta (accuratamente incorniciata) una pergamena dalla quale risulta che la "International Business Corporation" ha conferito ad honorem all'Assessore il "Premio Europa" con la seguente motivazione:

"per la qualità, il prestigio, l'affermazione ed il concreto sviluppo nell'ambito della propria attività imprenditoriale che ha raggiunto alti livelli operativi in campo nazionale ed estero ".

Tenuto conto che il "premio" è stato conferito il 14 agosto 1982, nel bel mezzo di una crisi occupazionale industriale che non ha precedenti in Valle d'Aosta si

INTERROGA

l'Assessore all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti per conoscere:

1) se si tratta di uno scherzo operato da qualche buontempone;

2) in caso contrario, che cos'è l'"International Businnes Corporation" e per quali meriti specifici ha deciso di attribuire il premio a codesto pluri-Assessore;

3) se e quanto è costato alla Regione il conferimento "ad honorem" del premio.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore all'Industria, Commercio, Artigianato e Trasporti Chabod, ne ha facoltà.

CHABOD - (D.C.): Non si tratta di uno scherzo operato da qualche buontempone: l'"International Business Corporation" è realmente un Istituto che ha per scopo lo sviluppo economico e sociale del Paese; ha sede in Roma e conferisce annualmente, oltre ai diplomi del premio Europa, i trofei d'oro e d'argento ad aziende che hanno incrementato la produzione e dato impulso alle innovazioni tecniche, il gran premio della cortesia ad aziende turistiche, la gran croce al merito del lavoro a fondatori di aziende, il premio cortesia a spettacoli, attori e campioni sportivi, borse di studio a studenti meritevoli. Il conferimento del diploma è costato alla Regione £ 48.000.

Faccio rilevare che nell'interrogazione è stato commesso un errore, là dove si afferma che "il premio Europa" è stato conferito all'Assessore: ciò non risponde a verità in quanto il premio è stato assegnato alla Regione Valle d'Aosta e per essa all'Assessore competente nel settore economico.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Tonino, ne ha facoltà.

TONINO - (P.C.I.): La risposta attualmente è insufficiente; avremmo voluto che l'Assessore riconoscesse quella che è una nostra convinzione e cioè che è caduto in uno di quei raggiri tipici nel nostro Paese. La "International Business Corporation" è rappresentata in Italia dalla Accademia Italiana per lo Sviluppo economico e sociale, con sede in Roma, la quale fra le altre cose è anche rappresentante dell'International Business Corporation per la Costa d'Avorio, il Medio oriente, il Venezuela, il Portorico ed il Canada.

Noi siamo venuti in possesso di un'analoga richiesta avanzata ad un professionista nostro amico, e ci risulta che questi diplomi siano distribuiti un po' a tappeto, naturalmente previo contributo spese. Sembra molto strano che all'Assessorato sia costato solo £ 48.000, è sicuramente un prezzo politico, perché sentite invece cosa hanno scritto al mio amico: "... la nostra Accademia, sempre sensibile alla valorizzazione di artisti, professionisti, industriali e commercianti, si fa partecipe presso l'International Business Corporation affinché siano conferiti questi premi: il conferimento avverrà nel corso di una importante manifestazione, che si terrà a Milano nei saloni del Museo Nazionale della Scienza e della Tecnica Leonardo Da Vinci, via S. Vittore 21, addì 31 ottobre del corrente anno con inizio alle ore 10.30. Parteciperanno naturalmente autorità dello Stato e regionali, personalità della politica e del clero, rappresentanze diplomatiche ed esponenti del mondo della cultura, dell'arte e dello spettacolo. Seguirà alle ore 13 un raffinato pranzo ed un esclusivo spettacolo di arte varia, in onere dei Signori premiati, con la straordinaria partecipazione di Perez Prado, Iva Zanicchi ed altre straordinarie vedettes nazionali ed internazionali presso il Grand Hôtel Michelangelo in via Scarlatti 33".

Il massimo poi della raffinatezza viene là dove la lettera dice "mentre le ribadiamo che l'attribuzione del premio è honoris causa e quindi gratuita e libera di accettazione, le numerose iniziative predisposte, atte giustamente a divulgare i meritati riconoscimenti e la cui importanza ed imprescindibilità non possono sfuggirle, e la partecipazione al pranzo ed allo spettacolo di gala comportano" quello che loro chiamano "un contributo spese di £ 190.000 più IVA 18%. Qualora Ella inoltre desideri prenotare ulteriori posti per il pranzo e lo spettacolo, potrà richiederci i biglietti, che metteremo a sua disposizione alla somma di £ 65.000 più IVA 18%".

Il prezzo fatto alla nostra Regione è stato di £ 48.000 ed è un prezzo politico; vorrei sapere nel caso che l'Assessore partecipi al pranzo, se pagherà di tasca sua. Io mi auguro di sì, in ogni caso credo che in un momento come questo di gravissima crisi che sta attraversando la nostra Regione, non dico cadere in questo tranello, ma accettare un premio di questo tipo è un atto incomprensibile.