Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 775 du 20 septembre 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 775/VIII - CONSULTA REGIONALE PER LA CONDIZIONE FEMMINILE. - APPROVA ZIONE DEL PROGRAMMA DI ATTIVITA' PER L'ANNO 1984. - Rinvio.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola il Consigliere Stévenin; ne ha facoltà.

STEVENIN (U.V.): Nous demandons le renvoi de l'objet n. 36 parce que nous pensons qu'il est important d'avoir avant une réunion des Chefs de Groupes avec la Consulta même. A la suite de cette rencontre, on pourra porter de nouveau ce problème à l'ordre du jour du prochain Conseil régional ou de celui qui s'ensuivra.

PRESIDENTE: Signori Consiglieri vi è una richiesta di rinvio dell'oggetto n. 36.

Ha chiesto la parola il Consigliere Mafrica; ne ha facoltà.

MAFRICA (P.C.I.): Ci sembra che la proposta fatta dal capogruppo dell'Union Valdôtaine sia legittima. Un incontro con i rappresentanti del Consiglio permetterà di chiarire meglio quello che sinteticamente si legge oggi nel deliberato.

PRESIDENTE: Qualche Consigliere intende intervenire contro la proposta di rinvio?

L'oggetto n. 36 è rinviato ad un successivo Consiglio.