Objet du Conseil n. 573 du 15 mai 1984 - Resoconto

OGGETTO N. 573/VIII - DISEGNO DI LEGGE CONCERNENTE: "AUMENTO DELLO STANZIAMENTO ANNUO PREVISTO PER L'APPLICAZIONE DELLA L.R. 21.12.1977, N. 72, CONCERNENTE: ORDINAMENTO DELLA PROFESSIONE DI MAESTRO DI SCI E DELLE SCUOLE DI SCI IN VALLE D'AOSTA".

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

ROLLANDIN - (U.V.): Je pense que la relation est assez claire; il s'agit d'augmenter la prévision de financement de la loi 72, qui prévoyait des interventions pour les moniteurs de ski.

Depuis quelque temps est augmenté même le travail pour les moniteurs et tout le monde est d'accord sur l'importance de cette profession. Donc je pense qu'on voudra bien voter ce projet de loi.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Millet, ne ha facoltà.

MILLET - (P.C.I.): Su questo disegno di legge siamo d'accordo e lo voteremo, solo che vorremmo sottolineare due questioni.

Avendo visto il bilancio dell'Associazione dei maestri di sci dell'anno precedente, abbiamo notato che, a fronte di un contributo per l'ordinaria amministrazione di 30 milioni della Regione, c'è stato un versamento di quote sociali a vario titolo di circa 17 milioni, in quanto in Commissione è stato detto che tutti i corsi erano autofinanziati.

Dal momento che gli iscritti sono 420 maestri su 800, riterremmo che forse sarebbe opportuno che il prossimo anno il contributo per le spese ordinarie sia quantificato con riferimento alle quote versate, in modo di stimolare anche un incremento, e semmai di finanziare anche i corsi, perchè riteniamo che migliorare la propria professionalità sia giusto.

Quindi, anche se sostanzialmente saranno mantenuti i contributi, bisognerebbe cercare di studiare, per il prossimo anno, questa diversificazione.

PRESIDENTE: Si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'art. 1:

Art. 1

Lo stanziamento annuo previsto per l'applicazione della legge regionale 21.12.1977, n. 72, concernente "Ordinamento della professione di maestro di sci in Valle d'Aosta" è aumentato di L. 10 milioni.

Il corrispondente onere graverà sul cap. 37450 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1984, che a tal fine viene aumentato di L. 10 milioni, e sui corrispondenti capitoli dei bilanci futuri.

Alla copertura dell'onere di cui ai commi precedenti, previsto in annue L. 10 milioni, si provvede, per quanto concerne l'esercizio 1984 mediante riduzione di pari importo dello stanziamento iscritto al cap. 50000 ("Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali" - Spese correnti - Settore 2 - Sviluppo economico ) della Parte Spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1984.

Per gli anni 1985 e 1986, la copertura dell'onere di L. 20 milioni è assicurata dalle risorse disponibili relative al programma 2.2.2.12 (Interventi promozionali per il turismo) del bilancio pluriennale 1984/1986.

Per gli anni successivi gli oneri previsti saranno iscritti con le leggi di approvazione dei rispettivi bilanci di previsione.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 1

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 2:

Art. 2

Al bilancio preventivo della Regione per l'esercizio 1984 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazione in diminuzione:

Cap. 50000 - Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese correnti) - Settore 2 - Sviluppo economico.

L. 10.000.000

Variazione in aumento:

Cap. 37450 - Contributi per corsi per aspiranti maestri di sci e per maestri di sci e contributi per il funzionamento della relativa associazione.

L. 10.000.000

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 2

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 3:

Art. 3

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del 3° comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Metto in approvazione l'art. 3:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti 24

Votanti 24

Maggioranza 18

Favorevoli 24

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Metto in approvazione la legge nel suo complesso per scrutinio segreto:

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità