Objet du Conseil n. 46 du 22 septembre 1983 - Resoconto

OGGETTO N. 46/VIII - ELEZIONE DEI MEMBRI DI COMPETENZA CONSILIARE IN SENO AL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE E AL COLLEGIO DEI SINDACI DELL'ISTITUTO AUTONOMO PER LE CASE POPOLARI DELLA VALLE D'AOSTA.

Si dà atto che alle ore 18,10 assume la Presidenza il Vicepresidente De Grandis.

PRESIDENTE: Colleghi Consiglieri, si tratta di procedere alla elezione di due membri designati dal Consiglio per a maggioranza, e uno designato dalla minoranza. Rammento che in base all'art. 6 della legge 22.10.1971 n. 865, sono incompatibili con questa carica quelle di Consigliere regionale e di Consigliere comunale. Occorre anche procedere all'elezione di un sindaco revisore dei conti. Voteremo con un'unica scheda, sia per i Consiglieri di maggioranza che per quello di minoranza, che per il revisore dei conti.

Prego i Consiglieri di fare delle proposte.

Ha chiesto di parlare il Consigliere Voyat; ne ha facoltà.

VOYAT - (U.V.): La majorité propose monsieur Salzone Franco; Martoni Domenico en tant que Conseil d'administration; dans le Collegio dei Sindaci monsieur Ferretti Lorenzo, qui est membre sortant.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Torrione; ne ha facoltà.

TORRIONE - (P.S.I.): A nome dei Gruppi di minoranza proponiamo Salvador Silvano e, per un accordo intervenuto con i Gruppi di maggioranza, voteremo anche noi il Dr. Ferretti Lorenzo.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 29

Votanti: 29

Hanno ottenuto voti:

- MARTONI: 16

- SALZONE: 14

- SALVADOR: 13

- LEXERT: 2

- ANDRIONE: 1

- LA MALFA: 1

- MINUZZO: 1

- PILON: 1

- TRIPODI: 1

- FERRETTI: 27

PRESIDENTE: In base all'esito della votazione dichiaro che risultano designati in seno al Consiglio di Amministrazione dell'Istituto Autonomo per le Case Popolari della Valle d'Aosta i seguenti membri:

PER LA MAGGIORANZA:

MARTONI Domenico

SALZONE Franco

PER LA MINORANZA:

SALVADOR Silvano

In seno al Collegio dei Sindaci risulta designato il sig. FERRETTI Lorenzo.