Objet du Conseil n. 3093 du 6 décembre 2017 - Resoconto

OBJET N° 3093/XIV - Retrait de résolution: "Initiatives pour compenser les propriétaires des abonnements non plus utilisables auprès du Tunnel du Grand-Saint-Bernard".

Farcoz (Président) - Point n° 45.03 de l'ordre du jour. La parole à la collègue Certan pour l'illustration.

Certan (ALPE) - C'est une initiative très simple. Nous savons que le Gouvernement est en train de travailler avec les Autorités valaisannes et les Administrateurs du Tunnel du Grand-Saint-Bernard afin de résoudre au plus vite et de quelque façon d'atténuer les mauvais services pour la fermeture du Tunnel du Grand-Saint-Bernard. À ce propos nous proposons, come groupe de minorité, cette résolution qui demande au Gouvernement régional d'œuvrer encore davantage afin de donner une validité aux abonnements, soit des valdôtains que des valaisans, et de tous les travailleurs qui les emploient, en prolongeant, après la réouverture du tunnel, la date d'échéance pour une période correspondante à la durée de la fermeture. Nous demandons en outre la prédisposition d'un nombre forfaitaire de courses gratuites pour donner un peu d'oxygène au tourisme et aussi aux échanges commerciaux, car vous savez que dernièrement, même si le marché de Noël est en train d'attirer à nouveau du tourisme, la fermeture du tunnel a causé des nombreux mauvais services et une chute du nombre des touristes. Nous vous demandons donc d'œuvrer pour favoriser l'utilisation des abonnements d'une façon un peu plus prolongée.

Dalle ore 18:29 riassume la presidenza il Presidente Rosset.

Rosset (Presidente) - Ha chiesto la parola il Presidente della Regione; ne ha facoltà.

Viérin (UVP) - Je remercie les collègues qui ont pensé à cette initiative qui s'insère dans les initiatives déjà mises en œuvre.

Une des premières actions qu'on avait essayé de mettre en place à la fermeture du tunnel, était, avant tout, celle de sauvegarder ceux qui avaient dépensé de l'argent pour les abonnements ; donc la prolongation des abonnements pour tenir compte de la période de la fermeture a déjà été décidée et tous les propriétaires d'abonnement recevront cette information. D'ailleurs la collègue Morelli l'avait demandé avec toute une autre série de questions en Commission et nous nous étions posé la question, car je crois que beaucoup de Valdôtains ont acheté les fameux vingt passages du tunnel. C'est donc le minimum qu'on puisse faire de reporter à la date d'ouverture la possibilité d'utilisation comme si le tunnel n'avait pas été fermé. Nous l'acceptons. Bien évidemment nous avons demandé à la société de s'occuper de cela ; je voudrais préciser que la compétence en matière d'abonnements, c'est à dire le tarif, est de SISEX; nous avons donc contacté le Président Meroi qui, à son tour, a parlé avec SISEX.

Pour ce qui est de l'autre question, les sociétés estiment que les propriétaires des abonnements, vu que le premier point a été accepté, n'ont pas un dommage direct sur leur abonnement et donc ils demanderaient de faire une autre chose. À ce propos le Président Meroi a déjà pris contact avec les Syndics et les associations des Communautés locales de la Vallée du Grand-Saint-Bernard pour partager des initiatives à mettre en place dans les mois prochains, afin de favoriser les activités touristiques et commerciales de la zone. Nous les avons partagées avec la société étant de ressort de leur compétence - bien évidemment selon nos orientations - et ils nous ont communiqué, aussi et surtout à la suite du débat qui a été engendré dans la Commission, qu'ils étaient disponibles, et ils le sont déjà. En effet samedi, avec l'Assesseur Marguerettaz, il y avait les Syndics et les opérateurs commerciaux, par exemple ceux qui ont des entreprises de dédouanement ou des entreprises commerciales, pour mettre en marche des projets ciblés pour promouvoir des activités touristiques ainsi que pour relancer le fait qu'il y a la possibilité de venir en Vallée d'Aoste. Il y aura donc toute une série d'initiatives qu'eux-mêmes nous proposeront.

Je vous demanderai de retirer l'initiative. Le premier point est déjà en acte et pour le reste je vous laisserai la note que nous a transmise SISEX (et pour une partie SITRASB) pour dire qu'on est en train de travailler à ce dossier. Une partie est donc déjà réalisée et l'autre sera réalisable dès le moment où le tunnel va rouvrir.

Presidente - Ha chiesto la parola la Consigliera Certan; ne ha facoltà.

Certan (ALPE) - Nous sommes ravis que certaines mesures ont été déjà prises et nous acceptons de retirer la résolution, en vous demandant de nous tenir au courant des différentes initiatives et des réunions qui seront organisées.

Je me permets de dire que le partage avec les Communautés locales et les Syndics est quelque chose d'un peu différent ; nous pensons qu'il est bien d'aller aussi cibler avec les entreprises commerciales et les ateliers aussi, parce que, comme vous savez, il y a des dédommagements surtout dans l'activité commerciale, pas seulement de la Vallée et du Grand-Saint-Bernard, mais de la ville d'Aoste aussi.

Comme a dit le collègue Bertin, les problèmes ne s'arrêtent pas à Aoste, mais c'est dans toute la Vallée qui a des retombées négatives. Je pense que si la chose est en marche c'est positif, mais tenez-nous au courant, s'il vous plaît.

Le Conseil prend acte.

Presidente - Con questo punto all'ordine del giorno il Consiglio termina. Buona serata a tutti. La seduta è chiusa.

---

L'adunanza termina alle ore 18:35.