Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 2164 du 7 juin 2016 - Resoconto

OGGETTO N. 2164/XIV - Dichiarazione del nuovo Assessore alla sanità, salute e politiche sociali.

Rosset (Presidente) - Non so se l'Assessore vuole fare una dichiarazione. Ha chiesto la parola l'Assessore Laurent Viérin, ne ha facoltà.

Viérin L. (UVP) - Quelques mots avant tout pour remercier cette Assemblée qu'aujourd'hui a décidé, au-delà des votations personnelles, de donner courant à un nouveau projet politique. Celle-ci a été une longue journée de débat politique, qui dans cette législature a souvent animé ce Conseil de la Vallée et c'est dans les moments où on fait de la politique qu'on comprend qu'on peut construire les perspectives de notre communauté. Je remercie bien évidemment mon mouvement, l'Union Valdôtaine Progressiste. Le collègue Andrea Rosset l'a rappelé, en 2013, au début de l'année, nous étions assis sur ces bancs et nous lancions un défi de changement et nous avions - et nous étions conscients - la volonté de réaffirmer les principes qui nous animaient. Aujourd'hui avec la même ferveur, la même ardeur, le même travail nous sommes ici pour affirmer cohérence, principes, loyauté, ce qui a animé notre parcours politique durant toute notre vie. Nous avons même accepté les critiques aujourd'hui de certains collègues, mais nous n'acceptons pas les jugements personnels, nous les refusons ; nous faisons de la politique et nous savons que la politique doit souvent rappeler cohérence, doit souvent mettre en discussion les élus, mais nous jugeons que les tons d'un moment politique sont mesurés à la période que nous vivons et nous vivons une période très difficile.

Ici ce n'est pas le cas de parler de grands thèmes ; à partir de demain, avec ce que nous pouvons mettre à disposition du Gouvernement et de la majorité nous travaillerons: c'est la seule chose que nous savons faire. Dans ces moments de difficulté nous croyons que, face aux polémiques, nous répondrons avec du travail, avec l'assiduité, avec la volonté d'être proches aux gens et surtout avec la conscience que nous assumons aujourd'hui une responsabilité très difficile.

Sappiamo e siamo consapevoli che il settore che oggi è stato condiviso con la maggioranza e con il Governo è un settore molto delicato, è un settore che abbraccia dall'infanzia fino agli anziani la nostra comunità e anche e soprattutto in un momento di difficoltà noi accettiamo questa sfida, perché, come lo abbiamo ricordato, ciò che noi mettiamo a disposizione, al di là dell'esperienza di ognuno di noi, dei percorsi di vita e amministrativi, è il lavoro quotidiano che noi garantiremo all'Amministrazione e a questa comunità. Solo con l'assiduità al lavoro e con la consapevolezza di essere oggi parte di un progetto per portarvi all'interno le nostre idee saremo e cercheremo di essere seri e soprattutto consapevoli della grande responsabilità che noi oggi abbiamo.