Objet du Conseil n. 477 du 24 octobre 1979 - Verbale

OGGETTO N. 477/79 - Ratifica di deliberazioni adottate dalla Giunta regionale in via d'urgenza.

Oggetto n. 1885 in data 20 aprile 1979: Istituzione di un servizio speciale di trasporto per gli alunni delle scuole secondarie di Aosta. Anno scolastico 1978/79. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 3933 in data 10 agosto 1979: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 13.500.000 al Comune di Morgex per la sistemazione straordinaria di strade comunali. Approvazione e finanziamento di spesa.

Oggetto n. 4088 in data 20 agosto 1979: Lavori di costruzione di un edificio in Comune di Gressan da adibire a ricovero macchine agricole, di antiparassitari e di prodotti agricoli vari. Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4250 in data 24 agosto 1979: Lavori di completamento della sistemazione esterna del nuovo edificio comunale di Saint-Marcel. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa. Approvazione di nuovi prezzi.

Oggetto n. 4277 in data 24 agosto 1979: Lavori di costruzione e ricostruzione di un ricovero per mezzi comunali in Comune di Saint-Rhémy. Esecuzione dei lavori in economia diretta. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4326 in data 24 agosto 1979: Concessione di un contributo di £ 30.324.000 al Comune di Hône per il potenziamento dell'acquedotto comunale. Approvazione e liquidazione di spesa. Liquidazione di acconto.

Oggetto n. 4371 in data 31 agosto 1979: Lavori di costruzione dell'edificio sede delle scuole elementari di Arnad. Appalto dei lavori a licitazione privata. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4437 in data 10 settembre 1979: Concessione e liquidazione di contributo al Signor Anselmo Giuseppe, di Aosta, per la ricostituzione di scorte distrutte da incendio. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4448 in data 10 settembre 1979: Lavori di prosecuzione della strada La Cort-Clapey in Comune di Gressan. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4456 in data 10 settembre 1979: Lavori di ampliamento del cimitero di Arnad. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa. Approvazione di nuovi prezzi.

Oggetto n. 4564 in data 14 settembre 1979: Lavori di sistemazione strada di allacciamento alla Frazione Turlin in Comune di Aymavilles (1° lotto). Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa. Approvazione di nuovi prezzi.

Oggetto n. 4623 in data 14 settembre 1979: Concessione di un contributo di lire 8.900.000 a favore dell'asilo infantile Cav. Pietro Blanchet di Gressan, nelle spese per il rifacimento del tetto. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4630 in data 14 settembre 1979: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 5.000.000 al Comune di Ayas per l'acquisto di attrezzatura antincendio in dotazione al distaccamento dei Vigili del Fuoco volontari di Ayas. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4680 in data 21 settembre 1979: Concessione e liquidazione di un ulteriore contributo di lire 9.000.000 al Comitato organizzatore del XVI° Giro ciclistico internazionale a tappe della Valle d'Aosta. Approvazione e finanziamento di spesa.

Oggetto n. 4731 in data 21 settembre 1979: Concessione di un contributo al Comune di Aosta per il servizio di refezione a favore degli alunni delle scuole materne. Anno scolastico 1978/1979. Approvazione e liquidazione di spesa.

Oggetto n. 4818 in data 28 settembre 1979: Istituzione di borse e sussidi di studio da assegnare agli alunni delle scuole secondarie di secondo grado di tipo non esistente in Valle d'Aosta della Scuola Magistrale San Giuseppe, della Scuola per Infermieri Professionali, del Liceo Linguistico di Courmayeur e dei corsi regionali di Istituto d'Arte. Anno scolastico 1979/80. Approvazione ed impegno di spesa.

Oggetto n. 4841 in data 28 settembre 1979: Concessione e liquidazione alla Comunità Montana "Grand Combin" di un primo contributo di lire 30.000.000 nelle spese per l'installazione di ripetitori televisivi destinati alla ricezione e al potenziamento della rete televisiva. Approvazione e finanziamento di spesa.

Oggetto n. 5070 in data 5 ottobre 1979: Assunzione, a carico della Regione, delle spese relative al trasporto di materiale vario effettuate in Valle d'Aosta dalla ditta "Di Bello Leonardo Autotrasporti", di Aosta, per conto della "Emmaus". Approvazione e finanziamento di spesa.

---

Oggetto n. 1885 in data 20 aprile 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, metto in votazione. Chi è favorevole deve alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 23

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 3933 in data 10 agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, mettiamo in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4088 in data 20 agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4250 in data 24 agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 27

Votanti: 26

Favorevoli: 26

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4277 in data 24 agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 27

Votanti: 26

Favorevoli: 26

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4326 in data agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole? Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4371 in data 31 agosto 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Allora metto in votazione. Favorevoli? Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4437 in data 10 settembre 1979:

Faval (U.V.) - La parola al Consigliere Bajocco.

Bajocco (P.C.I.) - Vorrei solo sapere dove si è verificato l'incendio. In Via Sant'Anselmo 141? Perché qui...ecco, non c'è dove.

Faval (U.V.) - Altri che chiedono la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 27

Votanti: 24

Favorevoli: 24

Astenuti: 3 (Nebbia, Riccarand e Tripodi)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4448 in data 10 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 26

Votanti: 25

Favorevoli: 25

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4456 in data 10 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 27

Votanti: 26

Favorevoli: 26

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4564 in data 14 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 27

Votanti: 26

Favorevoli: 26

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4623 in data 14 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4630 in data 14 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4680 in data 21 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Ha chiesto la parola il Consigliere Pedrini.

Pedrini (Ind. P.L.I.) - Grazie. Io volevo soltanto comunicare che non maneggio i soldi del Giro e vedo qua che il mandato è stato intestato a me. E io se devo passarlo...noi abbiamo un amministratore, che è il Signor Raimondo Jans, a cui io desidererei che fosse intestato il mandato. Abbiamo un amministratore oculatissimo, direi, perché paga tutto con assegni, fa fotocopie...è veramente un'amministrazione scrupolosa. Se io devo essere soltanto un passo a segno, ben volentieri, ma direi che, secondo il mio modesto pensiero, se fosse indirizzato all'amministratore sarebbe molto meglio. Grazie.

Faval (U.V.) - D'accordo. Altri che chiedono la parola? Allora metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Vi metterete d'accordo in altra sede. Allora chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti: 29

Votanti: 22

Favorevoli: 22

Astenuti: 7 (Bajocco, Carral, Cout, Mafrica, Péaquin, Pedrini e Riccarand)

Il Consiglio approva.

Oggetto n. 4731 in data 21 settembre 1979:

Faval (U.V.) - C'è qualcuno che chiede la parola? La parola al Consigliere Cout.

Cout (P.C.I.) - Questo è un contributo relativo all'anno 1978/1979. Vorrei solo chiedere se per quest'anno sono stati presi degli accordi e se si è già concordata una cifra su questo contributo.

Faval (U.V.) - La parola all'Assessore Viglino.

M. Ida Viglino (U.V.) - Per quest'anno non ci sono ancora accordi, bisogna prima che nei Comuni si istituisca il servizio. Io so che in questo momento sono in corso trattative con un gestore per poter stabilire il prezzo base, e su quello poi ci sentiremo e vedremo in che modo la Regione può venire loro incontro per il futuro anno scolastico, a patto però che il giorno in cui iniziano la refezione nelle Scuole materne comunali, lo facciamo anche per le Scuole materne regionali che sono ridotte a tre sezioni e per le Scuole elementari.

Faval (U.V.) - Altri che chiedono la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 29

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4818 in data 28 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 30

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 4841 in data 28 settembre 1979:

Faval (U.V.) - Qualcuno chiede la parola? La parola al Consigliere Cout.

Cout (P.C.I.) - Mi sembra che, in un Consiglio scorso, avevamo già dato un contributo di 10.000.000 per questo ripetitore, almeno per quanto riguarda la rete elettrica, mi sembra, e già allora noi ci eravamo espressi favorevolmente per questo contributo alla Comunità Montana, proprio perché è un contributo che va a dare alla Comunità la possibilità di coprire dei disservizi che la RAI non ha ancora messo in piedi. A questo va collegato ancora una volta il discorso più generale che è già stato sollevato anche nella discussione sulle comunicazioni del Presidente del Consiglio, anche perché appunto vorrei rilevare, ancora una volta, che ci sono tutta una serie di carenze e una serie di impegni che non sono stati mantenuti.

Ad esempio, ho sottomano la situazione di Arnad, dove doveva essere messo in funzione il ripetitore, di cui già il Consigliere Pedrini parlava nel suo intervento sulle comunicazioni del Presidente del Consiglio, e si può rilevare che mentre sembrava che il ripetitore avrebbe dovuto essere messo in funzione per la fine di aprile, poi si è fatto slittare, per quanto riguarda il 2° Canale...è andato a dopo le ferie, mentre si aspettavano i pezzi, e ancora non è stato fatto. C'è una risposta ad un sollecito del Comune di Issogne della RAI in cui si dice: "Nel confermarvi che terremo nella dovuta evidenza il problema che voi ci avete sottoposto, vi assicuriamo che, non appena terminati i lavori in Val d'Ayas, Monte Colombo, Cogne e...la nostra premura...il ripetitore di Arnad per il 1° e 2° Canale nazionale"...quindi, ancora una volta, non si conoscono con precisione i termini della realizzazione di questo impianto.

Ecco, io vorrei a questo punto sollevare ancora una volta un problema che è quello della Commissione speciale che era stata costituita ad hoc per questo. La Commissione era stata costituita perché il Consiglio regionale potesse, dopo un'analisi della situazione, con dei motivi...diciamo più concreti...dare la sua approvazione a quel famoso contributo di 75 milioni che dovrebbe andare alla RAI. Direi che sono usciti in questa Commissione tutta una serie di punti su cui si è discusso, però questa Commissione, sino al momento attuale, non ha ancora portato al Consiglio una proposta concreta, diciamo delle motivazioni su cui il Consiglio si possa basare per dare un giudizio più concreto su questo problema.

Io inviterei il Presidente della Commissione, Salvadori, che non so se è stato nominato dal Presidente o se si è autonominato Presidente di questa Commissione, a riunire ancora una volta questa Commissione per esaminare proprio questi problemi che dovrebbero essere quelli per cui la Commissione era stata costituita. Anche perché poi, in seguito, si potrebbe allargare tutto un discorso e vedere di investire anche di altri compiti questa Commissione. Però, per il momento attuale, io penso che il Consiglio debba necessariamente avere delle basi concrete su cui discutere e eventualmente vedere se è possibile ancora dare questo contributo per gli impegni assunti, e quindi mantenuti dalla RAI, o se si deve andare a rivedere...questo l'avevamo già ricordato in Consiglio, tutta la convenzione con la RAI, ed eventualmente anche ad interventi extra-convenzione, interventi dove potrebbero intervenire eventualmente anche Enti locali, la Regione, con più di quello che si è intervenuto sino ad ora, però con interventi coordinati...anche se, per il momento, noi siamo d'accordo per dare il nostro parere favorevole a questo contributo che si dà ad una Comunità Montana che cerca di coprire un disservizio, disservizio che è reale in questo momento.

Faval (U.V.) - La parola al Consigliere Salvadori.

Salvadori (U.V.) - Oggi è la giornata dei Presidenti! Dopo Riccarand che ha fatto certe obiezioni al comportamento di Faval, adesso viene Cout a fare obiezioni ad un Presidente che non c'è, perché la Commissione è coordinata da un coordinatore, non essendo una Commissione del Consiglio, ma essendo una Commissione nominata, in seguito a una presa di posizione del Consiglio, dal Presidente della Giunta.

Sembra strano che oggi Cout venga a fare una dichiarazione di questo genere, quando proprio il suo Partito...quando abbiamo chiesto di trasformare questa Commissione in una Commissione permanente che si occupasse di questi problemi, non soltanto per dire o sì o no ai 60 milioni che dobbiamo dare alla RAI per le inadempienze o le adempienze che riguardavano il contratto...quando, dicevo, è stato proprio il Partito Comunista che, in una serie di riunioni che abbiamo fatto anche all'interno del Comitato Regionale per i Servizi Radiotelevisivi, ha detto "no" a un discorso di questo genere.

La delibera di cui discutiamo oggi esula totalmente da quelle che sono le competenze di quella Commissione nominata dal Presidente della Giunta sulla base della decisione del Consiglio, di bloccare il contributo della Regione, i 60 e rotti milioni alla RAI per gli adempimenti che la RAI doveva fare. E se non siamo ancora arrivati in Consiglio a portare il "sì" della Regione per il pagamento della quota relativa ancora all'anno scorso e tanto meno evidentemente a quella di quest'anno, è perché dopo una serie di lunghe riunioni con la RAI abbiamo constatato che, malgrado la buona volontà del Direttore della RAI, i problemi in Valle d'Aosta sono rimasti quelli che erano prima; sono stati fatti dei passi avanti notevoli, si sono sbloccate certe situazioni, ma, come dicevi tu, Arnad è nello stato in cui è. Per quanto riguarda la Valle del Lys siamo ancora abbastanza indietro, o per lo meno siamo a livello di buone intenzioni e di passi avanti, però molto piccoli, per cui è evidente che il Consiglio non può essere oggi in grado di dire "sì" al pagamento di quella quota.

Io torno a dire oggi, e lo ripeterò attraverso altri momenti del Consiglio, interpellanze e mozioni, che quando si fanno delle Commissioni che devono occuparsi di problemi così complessi come quelli che riguardano la presenza della RAI in Valle d'Aosta, o si ha il coraggio tutti insieme di dire che queste Commissioni devono guardare un pochino al di fuori di quelli che sono gli schemi che al limite possono essere stati fissati dal Consiglio, oppure si deve occupare soltanto di certi argomenti. Quindi vorrei che il Partito Comunista precisasse la sua posizione su quale deve essere la funzione di questa Commissione.

C'era stata una proposta, e fra l'altro l'amico De Grandis l'aveva già firmata, Minuzzo era anche d'accordo per trasformare questa Commissione in una Commissione consiliare con tutti i vantaggi, direi anche di verbalizzazione, e così via, e vorrei che il Partito Comunista dicesse cosa vuol fare, proprio per dare soluzione, come diceva Cout, a questi problemi che, direi, sono molto scottanti...come diceva Pedrini, che purtroppo adesso non c'è...e rischiano magari di far saltare qualche traliccio.

Faval (U.V.) - La parola al Consigliere Cout con la raccomandazione, per cortesia, di mantenersi all'argomento che stiamo discutendo, perché mi pare che stiamo allargando un pochettino...

Cout (P.C.I.) - Io pensavo che su queste deliberazioni di Giunta fossero eventualmente il Presidente della Giunta e gli Assessori a rispondere, ma visto che ha risposto il Consigliere Salvadori che ha sollevato un paio di problemi, direi, tanto per precisare, che per quanto riguarda il problema di questa Commissione speciale, penso che il Consigliere Salvadori non abbia presentato la mozione che voleva presentare, perché sono sorti tutta una serie di problemi inerenti anche al non funzionamento o funzionamento carente del Comitato Radiotelevisivo che va tenuto in considerazione dove c'è un tipo di partecipazione che non si riuscirebbe caso mai a dare a una Commissione speciale consiliare sui problemi della RAI. È il Comitato Radiotelevisivo che è contemplato in una legge che, secondo me, va tenuto in considerazione e, prima di tutto, cercando di farlo funzionare.

Per quanto riguarda la Commissione, direi che bisogna andare poi in definitiva a vedere anche le cose concrete, e quindi continuo a insistere che il motivo per cui era stata messa in piedi questa Commissione era quello di dare un parere motivato al Consiglio su questo contributo che noi dobbiamo andare a dare alla RAI. Quindi prima di tutto è su questo che la Commissione deve tirare le somme e portare in Consiglio alcuni dati precisi, e poi, in seguito, noi siamo sempre disponibili a discutere e ad approfondire il discorso. Eventualmente, se ci sono altri problemi da seguire o dei motivi per cui questa Commissione può anche essere ampliata nei suoi compiti, noi siamo d'accordo a vederlo, però sempre in rapporto anche alle funzioni che deve avere il Comitato Radiotelevisivo, che penso anche il Consigliere Salvadori vorrebbe tenere presente, che esiste, e che dovrebbe essere messo in condizioni di dover funzionare.

Faval (U.V.) - Altri che chiedono la parola? La parola al Consigliere Minuzzo.

Minuzzo (P.S.D.I.) - Mah, io ricordo che in una passata seduta del Consiglio c'era già stata una delibera di Giunta in cui si concedeva un contributo a questa Comunità Montana. In quella sede io ebbi modo di chiedere al Presidente l'intervento affinché venissero potenziati gli impianti, per poter servire la zona dell'Envers. Volevo sapere se questa cosa è avvenuta, perché mi sembra che al momento non sia stato fatto niente, o per lo meno sia stato fatto solo un palliativo che certamente non ha risolto il problema.

Faval (U.V.) - La parola al Presidente della Giunta.

Andrione (U.V.) - Come avevo detto al Consigliere Minuzzo, ho parlato con la Ditta Negrinelli - che è quella che si interessa di questo - e mi aveva promesso che mi avrebbe presentato una relazione tecnica in materia, ma non l'ho ancora ricevuta. Non sapevo del palliativo...ritelefonerò alla Ditta per avere delle informazioni più precise.

Faval (U.V.) - Altri che chiedono la parola? Se nessuno chiede la parola, metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 5070 in data 5 ottobre 1979:

Faval (U.V.) - La parola al Presidente della Giunta.

Andrione (U.V.) - La delibera che il Consiglio è chiamato a rettificare dimostra che anche la carità è molto cara. In realtà la questione è questa: eravamo rimasti d'accordo che la Regione avrebbe assunto le spese relativamente alla raccolta nella Regione e avevamo fissato così, bonariamente, un plafond di 2 milioni di lire. Presi naturalmente da un entusiasmo caritatevole eccessivo, i "fratelli di Emmaus", o come si chiamano, hanno provveduto a trasportare materiale cospicuo che hanno raccolto a Novara, per cui la fattura è leggermente superiore al doppio di quella che era la trattativa. Tengo a dire al Consiglio che la prossima volta la Regione non assumerà neanche una lira a suo carico, perché non è il modo di comportarsi. Sembra che abbiamo 40 milioni e qualche cosa...hanno raccolto carta, stracci, hanno pulito tutte le soffitte...per quello bisogna dire che si sono dati da fare, però, almeno nei confronti della Regione, si sono comportati più da pirati che...questo...

Faval (U.V.) - Altri che chiedono la parola? Nessuno chiede la parola? Metto in votazione. Chi è favorevole è pregato di alzare la mano. Contrari? Astenuti?

Esito della votazione:

Presenti, votanti e favorevoli: 28

Il Consiglio approva all'unanimità.

Il Consiglio

delibera

di ratificare le deliberazioni sopraindicate.

Si passa all'esame del punto n. 19 dell'ordine del giorno.