Objet du Conseil n. 232 du 6 décembre 1968 - Verbale

OGGETTO N. 232/68 - Conferma dell'approvazione della deliberazione consiliare n. 160 in data 5.10.1968 concernente: "Istituzione di una borsa di studio per onorare la memoria del Canonico Maxime Durand, scrittore e Presidente dell'Accademia di Sant'Anselmo, da assegnare ad uno studente della Regione che intraprenda gli studi universitari. Approvazione e finanziamento di spesa. Approvazione delle norme di assegnazione".

Richiamata le deliberazioni del Consiglio regionale n. 160 in data 5.10.1968 e n. 228 in data odierna;

la Giunta propone che il Consiglio regionale

deliberi

1°) di confermare l'approvazione della propria deliberazione n. 160 in data 5 ottobre 1968, concernente l'oggetto: "Istituzione di una borsa di studio per onorare la memoria del Canonico Maxime Durand, scrittore e Presidente dell'Accademia di St. Anselmo, da assegnare ad uno studente della Regione che intraprenda gli studi Universitari. Approvazione e finanziamento di spesa. Approvazione delle norme di assegnazione";

2°) di dichiarare immediatamente eseguibile, per specifiche ragioni di urgenza, la presente deliberazione consiliare, a norma dell'art. 49 della legge 10 febbraio 1953 n. 62.

---

Lettera della Presidenza della Commissione di Coordinamento per la Valle d'Aosta

REPUBBLICA ITALIANA

COMMISSIONE DI COORDINAMENTO DELLA VALLE D'AOSTA

Con la deliberazione in oggetto indicata codesto Consiglio ha deciso di istituire una borsa di studio annuale intitolata alla memoria del Canonico MAXIME DURAND, da concedersi per concorso secondo le norme di annesso regolamento.

La Commissione di Coordinamento, da un primo esame del provvedimento, ha rilevato quanto segue:

1) l'art. 2 lettera c) delle suddette norme regolamentari con il quale si stabilisce che i concorrenti debbono essere nativi della Valle d'Aosta o ivi residenti da almeno cinque anni, appare in contrasto con il principio generale della eguaglianza dei cittadini, particolarmente per quanto attiene alla istruzione (artt. 3 e 34 della Costituzione della Repubblica);

2) con detta norma non si tiene conto del fatto che la Regione in materia di istruzione materna, elementare e media, ha soltanto competenza integrativa (art. 3 lettera g) dello Statuto speciale) e non può, pertanto, disattendere i criteri e principi generali sanciti dalle leggi dello Stato;

3) detta norma disattende il principio, altre volte affermato da codesto Consiglio in sede di istituzione di borse di studio, che alla concessione delle medesime debbano poter concorrere tutti gli studenti residenti in Valle che si trovino nelle condizioni prescritte (v. delibb. C.R. n. 107 del 12.7.1965, n. 105 del 12.7.1965, ecc.).

Ciò stante, la Commissione prega codesta Amministrazione di voler considerare l'opportunità di modificare il provvedimento in oggetto nel senso indicato, favorendo ogni utile chiarimento.

Nell'attesa, si avverte che il termine previsto dal combinato disposto degli artt. 46 del vigente Statuto speciale per la Valle d'Aosta e 45 della legge 10.2.1953, n. 62, decorrerà dalla data della risposta alla presente.

Montesano (P.S.U.) - Metto in votazione il punto.

Esito della votazione:

Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità.

Metto in votazione l'approvazione in via d'urgenza:

Esito della votazione:

Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: 32

Il Consiglio approva all'unanimità.

---

Il Consiglio

delibera

1°) di confermare l'approvazione della propria deliberazione n. 160 in data 5 ottobre 1968, concernente l'oggetto: "Istituzione di una borsa di studio per onorare la memoria del Canonico Maxime Durand, scrittore e Presidente dell'Accademia di St. Anselmo, da assegnare ad uno studente della Regione che intraprenda gli studi Universitari. Approvazione e finanziamento di spesa. Approvazione delle norme di assegnazione";

2°) di dichiarare immediatamente eseguibile, per specifiche ragioni di urgenza, la presente deliberazione consiliare, a norma dell'art. 49 della legge 10 febbraio 1953 n. 62.