Objet du Conseil n. 63 du 30 juillet 1953 - Verbale

OGGETTO N. 63/53 - APPROVAZIONE E IMPEGNO DI SPESA PER L'ESECUZIONE DI LAVORI DI RIMBOSCHIMENTO DI TERRENI NUDI E DI RINFOLTIMENTO DI TERRENI RADAMENTE BOSCATI DI PROPRIETA' COMUNALE E CONSORTILE - DELEGA ALLA GIUNTA

L'Assessore all'Agricoltura e Foreste, Geom. ARBANEY, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione della Divisione Agricoltura e Foreste, concernente la proposta di approvazione e di autorizzazione di spesa per la esecuzione di lavori di rimboschimento di terreni nudi e di rinfoltimento di terreni radamente boscati di proprietà comunale e consortile, relazione di cui copia è stata trasmessa ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

L'Ispettorato regionale Forestale ha provveduto ad allestire n. 36 progetti di rimboschimento da realizzarsi in terreni di proprietà comunale (allegato A), n. 10 progetti di rimboschimento da realizzarsi in terreni di proprietà consortile (allegato B) e n. 14 progetti per integrazione dei cantieri scuola di rimboschimento finanziati dal Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale (allegato C).

Detti lavori, che dovrebbero aver corso nel corrente anno, comportano una spesa complessiva di Lire 68.800.000, come risulta dal seguente prospetto:

Le località in cui si dovrebbero eseguire i nuovi lavori in argomento sono state prescelte tenendo presenti vari fattori, fra i quali principalmente i seguenti:

a) situazione forestale della zona;

b) mancanza e deficienza di boschi;

c) situazione locale in riferimento alla disoccupazione.

I lavori stessi saranno eseguiti parte in economia diretta e parte mediante cottimi fiduciari a cura dell'Ispettorato regionale, secondo i progetti all'uopo redatti.

Non è stata prevista l'esecuzione di lavori di rimboschimento nei bacini del Gran San Bernardo, del Lys, della Dora di Rhêmes, dell'Ayasse e del Gaboé (St. Nicolas), perché i lavori, sia di sistemazione montana che di rimboschimento, in dette zone, saranno finanziati a completo carico dello Stato, trattandosi di località classificate tra le "aree depresse", ai sensi e per gli effetti della Legge 10 agosto 1950, n. 647.

Si fa, infine, presente che con deliberazione di Giunta n. 1898, in data 4-11-1949, ratificata dal Consiglio regionale il 23-2-1950, con deliberazione n. 32, è stata approvata la spesa di Lire 19.600.000, per lavori di rimboschimento in località Côtes de St. Christophe, in Comune di St. Christophe, e che con parte di detti fondi, tutt'ora disponibili, sono finanziati i lavori attualmente in corso in tale zona.

Quanto sopra premesso;

ritenuta la opportunità di eseguire lavori di rimboschimento al fine di ovviare, per quanto possibile, ai gravi danni arrecati, in periodo bellico, ai boschi in Valle d'Aosta;

Si propone

che il Consiglio regionale

Deliberi

1) di approvare e di autorizzare la spesa di Lire 68.800.000 (sessantotto milioni ottocento mila) per i lavori di rimboschimento di cui ai sottoriportati prospetti A, B, C, da eseguirsi in parte in economia diretta ed in parte mediante cottimi fiduciari rispettivamente nei terreni di proprietà comunale e consortile distinti nei prospetti stessi, a cura dell'Ispettorato regionale forestale. in base ai progetti ed ai preventivi di spesa allestiti dal medesimo, approvando e impegnando le relative corrispondenti spese da imputarsi ai seguenti stanziamenti del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che offrono la necessaria disponibilità:

a) per Lire 20.000.000 all'articolo 89 F "Spese e contributi per rimboschimenti";

b) e per Lire 48.800.000 all'articolo 146: "Spese per rimboschimenti".

2) di delegare e di demandare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione in ordine all'approvazione dei progetti, alla esecuzione dei lavori e alla liquidazione delle spese, demandando, nel contempo, all'Assessore alle Finanze la liquidazione, mediante ordini di pagamento, dei listini paga per i salari degli operai addetti ai lavori eseguiti in economia.

---

ALLEGATO A

ISPETTORATO REGIONALE FORESTALE

PROGRAMMA LAVORI DI RIMBOSCHIMENTO PER IL MIGLIORAMENTO DEL PATRIMONIO SILVANO DEI COMUNI DELLA VALLE D'AOSTA PER L'ANNO 1953

ALLEGATO B

ISPETTORATO REGIONALE FORESTALE

PROGRAMMA LAVORI DI RIMBOSCHIMENTO PER IL MIGLIORAMENTO DEL PATRIMONIO SILVANO DELLE CONSORTERIE DELLA VALLE D'AOSTA PER L'ANNO 1953

ALLEGATO C

ISPETTORATO REGIONALE FORESTALE

PROGRAMMA LAVORI DI RIMBOSCHIMENTO E PROSPETTO PER L'INTEGRAZIONE DEI CANTIERI SCUOLA FINANZIATI DAL MINISTERO DEL LAVORO PER L'ANNO 1953

L'Assessore Geom. ARBANEY rileva che la relazione non ha bisogno di essere illustrata in quanto è redatta in termini chiari e precisi.

Pone in rilievo che la spesa occorrente per l'esecuzione dei lavori di rimboschimento descritti nei prospetti A) B) e C) ammonta a complessive Lire 68.800.000, da finanziarsi sul bilancio del corrente esercizio finanziario.

Fornisce brevi chiarimenti circa i lavori stessi, che saranno eseguiti parte in economia diretta e parte mediante cottimi fiduciari, a cura dell'Ispettorato regionale, secondo i progetti all'uopo redatti.

Segnala di aver riscontrato un attivo interessamento da parte della popolazione in genere per i lavori di rimboschimento. Comunica che sono, infatti, pervenute all'Assessorato all'Agricoltura e Foreste numerose domande tendenti ad ottenere il contributo statale previsto da apposita legge per favorire il rimboschimento in zone di proprietà di privati.

Il Consigliere Dr. NORAT prende atto, con compiacimento, della comunicazione concernente l'interesse dimostrato dalla popolazione per il rimboschimento anche nelle proprietà private e si dichiara favorevole all'approvazione delle proposte formulate dalla Giunta.

Mr. l'Assesseur Géom. ARBANEY, sur requête de Mr. le Conseiller BOTTEL, communique que les travaux de reboisement dans les différentes localités de la Vallée auront lieu le plus tôt possible et fournit des éclaircissements sur les diverses phases du reboisement.

Il ajoute qu'il faudrait louer des terrains convenables, à 1.000-1.200 mètres d'altitude, pour la création de nouvelles pépinières, car les pépinières existantes ne sont plus suffisantes.

Il Presidente, Ing. PASQUALI, constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola, pone ai voti, per alzata di mano, l'approvazione delle proposte formulate dalla Giunta e di cui ai numeri 1) e 2) della relazione soprariportata

IL CONSIGLIO

ritenuta la necessità dell'esecuzione dei lavori di rimboschimento di terreni nudi e di rinfoltimento di terreni radamente boscati di proprietà comunale e consortile, al fine di ovviare, per quanto possibile, ai gravi danni subiti, specie durante il periodo bellico, dal patrimonio boschivo in Valle d'Aosta;

ad unanimità di voti (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli n. 23);

Delibera

1) di approvare e di autorizzare la spesa di Lire 68.800.000 (sessantotto milioni ottocento mila) per l'esecuzione dei lavori di rimboschimento di cui ai soprariportati prospetti A - B - C da eseguirsi in parte in economia diretta ed in parte mediante cottimi fiduciari rispettivamente nei terreni di proprietà comunale e consortile distinti nei prospetti stessi, a cura dell'Ispettorato regionale forestale, in base ai progetti ed ai preventivi di spesa allestiti dal medesimo, approvando e impegnando le relative corrispondenti spese da. imputarsi ai seguenti stanziamenti del bilancio per il corrente esercizio finanziario, che offrono la necessaria disponibilità:

a) per Lire 20.000.000 all'art. 89 F "Spese e contributi per rimboschimenti"

b) e Per Lire 48.800.000 all'art. 146: "Spese per rimboschimenti";

2) di delegare e di demandare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione in ordine all'approvazione dei progetti, alla esecuzione dei lavori e alla liquidazione delle spese, demandando, nel contempo, all'Assessore alle Finanze la liquidazione, mediante ordini di pagamento, dei listini paga per i salari degli operai addetti ai lavori eseguiti in economia.

______