Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 2930 du 25 juillet 2007 - Resoconto

OGGETTO N. 2930/XII - Rinvio della relazione annuale al Consiglio regionale sull'andamento della gestione della "Casino de la Vallée S.p.a.", ai sensi dell'articolo 8, legge regionale 30 novembre 2001, n. 36, recante: "Costituzione di una società per azioni per la gestione della Casa da gioco di Saint-Vincent".

Président - La parole au Président de la Région, Caveri.

Caveri (UV) - Il me parait qu'il y a eu l'accord, lors de la réunion de la Commission, pour un renvoi au premier Conseil du mois de septembre.

Président - L'objet est donc renvoyé au premier Conseil du mois de septembre.

Il Consiglio prende atto.