Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 2121 du 20 septembre 2006 - Resoconto

OBJET N° 2121/XII - Communications du Président de la Région.

Presidente - La parola al Presidente della Regione, Caveri.

Caveri (UV) - D'abord je voudrais m'excuser - je l'ai déjà fait à la Conférence des Chefs de groupe - pour le fait que je ne serais pas présent cet après-midi lors de la séance du Conseil de demain. Je dois dire qu'entre ce soir, demain matin et demain dans l'après-midi il y aura toute une série de décisions politiques qui doivent être assumées par l'ensemble des Présidents des Régions et donc je suis tenu à y être car la grande discussion sera d'un côté sur la question du Pacte de stabilité et j'aurai la possibilité, lors de la réponse à une question, de mieux expliquer l'état des choses et la situation actuelle de la discussion avec le Gouvernement, mais on est en train d'essayer de trouver une ligne commune avec les autres Régions et Provinces autonomes dans un cadre réaliste d'entente avec l'ensemble des Régions italiennes. Le pari est important, il y a une demande de la part du Ministre de l'économie, M. Padoa Schioppa, sur l'ensemble des systèmes de l'autonomie locale d'épargner grosso modo 5 milliards d'euros et sur ce chiffre il y a une requête d'épargner au moins entre un demi milliard d'euros et un milliard d'euros pour ce qui est des Régions autonomes comme la nôtre. Donc ce n'est pas une chose secondaire, j'aurai plus tard la possibilité de mieux expliquer. Par contre, toujours demain, il y aura la décision définitive, on a beaucoup ralenti cette décision dans les derniers mois, mais cette fois-ci nous y sommes, c'est-à-dire les Régions doivent partager entre eux l'ensemble des fonds structurels pour la période de programmation 2007-2013. Là aussi c'est un choix fort important pour notre Région et les Régions doivent obligatoirement se mettre d'accord entre eux, parce que sinon sera directement la Commission européenne à partager cet argent, qui est important même pour le développement économique de notre Vallée. J'y tiens à signaler dans l'ensemble des rapports avec l'Etat que nous avons aujourd'hui l'honneur d'être, avec l'Assesseur Fosson, coordinateurs de l'ensemble des Régions italiennes pour ce qui est de la politique sociale, qui est une matière importante.

Je voudrais, en résumant toute une série d'activités estivales, rappeler que nous avons célébré la première Fête de la Vallée d'Aoste. Je veux remercier tous ceux qui ont bien voulu participer à l'ensemble des manifestations. Nous avons eu cette célébration pour le "Premier Chevalier de l'autonomie" et pour les "Amis de la Vallée d'Aoste"; c'est un ensemble de manifestations qui ont eu succès.

Il y a eu des changements dans certaines institutions présentes au Val d'Aoste: le Général Oliviero Finocchio a quitté la "Scuola Militare Alpina" et il a été substitué par le Général Bruno Petti. Il y a un nouveau Commandant de la Guardia di Finanza, Général Antonio Carelli, qui a substitué le Colonel Secondo Alciati. Encore: j'ai eu hier le plaisir de connaître le nouveau Président du TAR, M. le Président Paolo Turco, qui a substitué le Juge Antonio Guida qui a quitté la Vallée d'Aoste.

Il y a quelques jours nous avons présenté comme contribution au débat sur les réformes institutionnelles l'ébauche d'étude, qui doit être encore complétée, qui a été élaborée par le Prof. Valerio Onida sur les problèmes liés à la révision et à l'adaptation du Statut spécial et de la législation qui s'y rapporte. Il faut considérer cette présence et cette conférence de M. Onida comme une contribution à l'ensemble des réformes institutionnelles, qui est évidemment une chose qui doit être réglée et discutée à l'intérieur du Conseil de la Vallée.

J'y tiens à signaler que nous avons eu le 14-15-16 septembre un problème météorologique sur notre Vallée. Cet événement a donné lieu à des pluies abondantes, dont la quantité a été comparable aux valeurs enregistrées en 1993, voire même dans certaines zones (Cogne, Champorcher et la Vallée de Gressoney) à celles de 2000 du point de vue pas de leur valeur moyenne, mais de leur intensité horaire. Toute une série de travaux hydrauliques qu'on avait faits après l'inondation de 2000 ont très bien fonctionné, donc c'est bien parfois de rappeler que certaines dépenses d'argent que nous avons faites cette fois-ci se sont démontrées utiles pour la sauvegarde de notre territoire.

Enfin je voudrais remercier tous les Conseillers qui ont participé à mon deuil pour la perte de mon oncle, Ulrico Masini, un homme que je voudrais évoquer ici non parce qu'il était un parent à moi, mais car il a été un commandant des maquisards, un vétérinaire bien connu dans toute la Vallée, un homme qui comme d'autres a témoigné pendant la Résistance son attachement au Pays valdôtain.