Objet du Conseil n. 792 du 4 août 2004 - Verbale

OGGETTO N. 792/XII - DISEGNO DI LEGGE: "Modificazioni alla legge regionale 24 ottobre 2002, n. 20 (Disciplina dell'organizzazione del personale volontario del Corpo valdostano dei vigili del fuoco. Abrogazione delle leggi regionali 31 maggio 1983, n. 38, 27 maggio 1988, n. 37 e del regolamento regionale 13 dicembre 1989, n. 1)".

Il Presidente PERRON dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 31, indicato in oggetto e iscritto al punto 12 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Illustra il relatore, il Consigliere SANDRI.

Intervengono il Consigliere FRASSY, l'Assessore all'Agricoltura, Risorse naturali e Protezione civile VICQUÉRY (che presenta un emendamento) ed il Consigliere CURTAZ.

Replica l'Assessore VICQUÉRY.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con l'emendamento dell'Assessore VICQUÉRY relativo al nuovo articolo 9 bis ed una correzione di forma all'articolo 2.

L'articolo 12, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: ventotto;

- Consiglieri votanti: ventisette;

- Voti favorevoli: ventisette;

• Astenuto: uno, il Consigliere FRASSY;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Modificazioni alla legge regionale 24 ottobre 2002, n. 20 (Disciplina dell'organizzazione del personale volontario del Corpo valdostano dei vigili del fuoco. Abrogazione delle leggi regionali 31 maggio 1983, n. 38, 27 maggio 1988, n. 37 e del regolamento regionale 13 dicembre 1989, n. 1)".

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 31)