Compte rendu complet du débat du Conseil régional. Les documents ci-joints sont disponibles sur le lien "iter atto".

Objet du Conseil n. 565 du 22 avril 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 565/XII - Rinvio della proposta di legge: "Norme per la tutela dell'utente e del consumatore".

Presidente - La parola al Consigliere Viérin Marco.

Viérin M. (SA) - In base agli articoli 61 e 28 del Regolamento interno del Consiglio, chiediamo il rinvio alle commissioni competenti, perché stiamo lavorando ad un nuovo testo coordinato fra questa proposta di legge e il disegno di legge n. 15 della Giunta regionale.

Presidente - La proposta di legge viene rinviata in commissione.

Il Consiglio prende atto, concordando sul rinvio alle Commissioni II, IV e V.