Objet du Conseil n. 256 du 1er décembre 2003 - Resoconto
OBJET N° 256/XII - Communications du Président du Conseil régional.
Président - J'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:
Réunions:
Bureau de Présidence: 2
Ie Commission: 1
IIe Commission: 2
IIIe Commission: 1
IVe Commission: 1
Ve Commission: 1
Chefs de Groupe: 2
Le 24 novembre dernier j'ai participé à l'Assemblée plénière de la Conférence des Présidents de l'Assemblée, des Conseils régionaux et des Provinces autonomes qui s'est tenue à Milan. Au cours des travaux différents arguments ont été affrontés et, en particulier, le renouvellement des charges des organes de direction de la conférence.
En ce qui concerne le Comité de coordination, le Président du Conseil régional de la Sardaigne Efisio Serrenti a été désigné comme représentant des Régions à Statut spécial et des Provinces autonomes.
Suite au message de félicitations envoyé par notre Assemblée à sa Sainteté Jean-Paul II pour les 25 ans de son pontificat, le Substitut du Secrétariat d'Etat, Monseigneur Leonardo Sandri, nous a fait parvenir, en date du 15 novembre 2003, une lettre dont je vous donne lecture:
"In occasione del XXV anniversario dell'elezione del Sommo Pontefice, Ella, unitamente ai componenti di codesto Consiglio regionale, gli ha fatto pervenire un deferente messaggio augurale, manifestando cordiale adesione alla Sua universale missione pastorale.
Il Santo Padre, ricordando con gioia la squisita accoglienza offertagli durante i suoi soggiorni nelle montagne della Valle d'Aosta, ringrazia vivamente per il cortese pensiero e, mentre lo ricambia con fervidi auspici di ogni bene, invoca doni copiosi di pace e di prosperità, e di cuore invia a Lei e a quanti si sono associati nel devoto atto di omaggio la Benedizione Apostolica, che volentieri estende all'intera Comunità valdostana.
Mi valgo della circostanza per confermarmi con sensi di distinto ossequio."
Comme convenu dans la Conférence des Chefs de groupe, je vous informe qu'on procédera de la façon suivante: jusqu'à 18 heures nous aborderons nos arguments à l'ordre du jour, après nous ferons une petite inversion de l'ordre du jour et nous commencerons le débat sur la loi de bilan. Le débat commencera avec la relation du rapporteur et la relation programmatique de l'Assesseur aux finances, après on suspendra et on reprendra la discussion générale dans la journée de demain.