Objet du Conseil n. 11 du 8 juillet 2003 - Resoconto

OGGETTO N. 11/XII - Nomina dell'Assessore all'agricoltura, risorse naturali e protezione civile.

Presidente - Procediamo con la nomina degli Assessori. Ricordo ai colleghi Consiglieri che gli Assessori sono nominati dal Consiglio regionale su proposta del Presidente. Voglio anche ricordarvi il sistema di votazione: la votazione avviene per scheda segreta sulla quale viene scritto "sì" o "no", "oui" ou "non" alla proposta del Presidente della Regione. Vi ricordo che saranno nulle tutte le schede che recheranno un nominativo, anche se il nominativo è quello della persona proposta.

La parola al Presidente della Regione per le proposte.

Perrin (UV) - Je propose, pour l'Assessorat de l'agriculture, des ressources naturelles et de la protection civile, le Conseiller Vicquéry Roberto.

Président - Est-ce qu'il y a des objections que l'on vote sur les bancs? On procédera au vote dans l'isoloir, le Conseiller secrétaire va procéder à l'appel pour la votation.

Conseillers présents et votants: 34

Suffrages exprimés: 32

Bulletins nuls: 2

Bulletins blancs: 3

Oui: 25

Non: 4

Je proclame élu, en tant qu'Assesseur à l'agriculture, aux ressources naturelles et à la protection civile, le Conseiller Vicquéry Roberto. Je le félicite et je l'invite à prendre place dans les bancs du Gouvernement.

Le Conseil prend acte.