Objet du Conseil n. 3153 du 14 avril 2003 - Verbale

OBJET N° 3153/XI - APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX DE LA SESSION DU 2 ET 3 AVRIL 2003 ET RECTIFICATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 8 JANVIER 2003 (APRÈS-MIDI).

Aucune observation n'ayant été formulée, les procès-verbaux du 2 et 3 avril sont approuvés.

Par rapport à la requête du bureau législatif du Conseil, l'objet n. 2937/XI portant: "Legge regionale "Soppressione della Commissione regionale di controllo sugli atti degli enti locali. Disposizioni in materia di controllo preventivo di legittimità sugli atti di enti pubblici non economici dipendenti dalla Regione" du 8 janvier 2003, après midi, est ainsi modifié:

- all'articolo 9, comma 1, anziché "articolo 7" leggasi "articolo 8";

- all'articolo 10, comma 1, anziché "articolo 8" leggasi "articolo 9";

- all'articolo 10, comma 3, anziché "articolo 7" leggasi "articolo 8";

- all'articolo 12, comma 1, anziché "articolo 8" leggasi "articolo 9";

"articolo 7" leggasi "articolo 8";

"articolo 9" leggasi "articolo 10".

à la suite de publication d'un "errata corrige" dans le Bulletin Officiel n° 10 du 11 mars 2003.

Le CONSEIL

prend acte.

_____