Objet du Conseil n. 2272 du 14 novembre 2001 - Resoconto

OGGETTO N. 2272/XI Lavori di sistemazione dell’area compresa tra piazza della Cattedrale e l’edificio sede dell’Assessorato della Sanità. (Interrogazione)

Interrogazione Osservato che uno dei siti più brutti di Aosta, lo spazio compreso tra Piazza della Cattedrale e l'edificio che ospita l'Assessorato della Sanità (da qualcuno chiamato "Piazza Balan") versa spesso in situazione di indecorosa sporcizia;

Ritenuto opportuno sapere come si possa superare l'attuale stato di degrado dell'area;

il sottoscritto Consigliere regionale

Interroga

l’Assessore competente per sapere:

1) se i lavori di realizzazione del sito sono stati ultimati e, in caso affermativo, quando la piazza verrà consegnata al Comune di Aosta;

2) se non sia possibile, nel frattempo, mantenerla in modo più decoroso.

F.to: Curtaz

PrésidentLa parole à l’Assesseur à l’éducation et à la culture, Pastoret.

Pastoret (UV)Deux questions sont posées par le collègue Curtaz sur la place qui fait l’objet de cette question.

Pour ce qui est des travaux d’aménagement urbain et archéologique du site du forum d’Augusta Pretoria à Aoste ont été achevés le 12 juillet 2001 par la mise en place du matériel didactique et d’information. Par la suite l’Ingénieur Mario Maione a fait l’épreuve des travaux aux termes de la délibération du Gouvernement régional n° 1.551/2000 et il a remis la documentation le 12 octobre 2001. L’acte d’approbation du dirigeant, portant l’approbation de l’épreuve des travaux sur la base du rapport des techniciens, est prêt.

La communication officielle annonçant la disponibilité de la propriété de l’Administration régionale, pour la gestion de la nouvelle place a déjà été envoyée à l’Administration communale d’Aoste, faisant ainsi suite aux accords survenus après les rencontres qui avaient pour but la définition du passage de la place à la dite commune. Je n’ai pas là la certitude des temps, mais compte tenu que les procédures administratives viennent d’être achevées et que la Commune d’Aoste a affirmé sa volonté de prendre en charge cet espace, je pense que dans des brefs délais le passage sera possible. Personnellement je souhaiterais le faire pour la fin de l’année courante.

En ce qui concerne le deuxième point de la question du collègue Curtaz, là il faut bien admettre que la zone en question est souvent concernée par des actes de vandalisme de la part de certains groupes de personnes qui ont fait de la place leur lieu de rencontre dans le bien comme dans le mal. Sont bien visibles certains exercices de style, graffitis sur les murs, ordures sur les dalles de revêtement de la place.

L’Administration régionale a essayé de prendre des mesures, on a augmenté l’éclairage public, on a aussi essayé d’organiser des manifestations qui ont attiré du public, comme par exemple l’exposition des affiches de Balan, on a demandé aux forces de l’ordre de surveiller la zone. L’Administration régionale s’occupe pour le moment du nettoyage du site, mais il faut bien dire que ces initiatives n’ont pas eu succès car ces épisodes continuent à se produire et surtout la nuit. Pour porter des remèdes à cet état de choses je crois qu’il n’y a pas trop de solutions, au moins j’avoue que je ne les possède pas. D’une part avec la Commune d’Aoste on a concordé un plan d’interventions pour enlever certains écriteaux des murs de ces bâtiments qui sont si attrayants pour certains jeunes ou moins jeunes, en a été aussi le cas de la Bibliothèque d’Aoste dont les murs ont été abîmés. Il y aura donc une intervention, mais cela n’importe pas le fait que ces épisodes ne se reproduisent plus.

Il s’agit, comme il est évident dans ce cas, d’une mesure de remise en ordre. En fait pour empêcher certains phénomènes il faudrait surveiller d’une façon continuelle cet espace. La Commune d’Aoste est déjà en train de prévoir une série d’interventions pour sécuriser certains endroits de son territoire et, quant à l’Administration régionale, pour ce qui est du cas spécifique, même si la place sera dans quelques mois gérée par la Commune, j’ai l’intention, comme je l’avais déjà anticipée il y a quelques mois, de pourvoir à l’installation de caméras permettant de surveiller constamment ces lieux.

PrésidentLa parole au Conseiller Curtaz.

Curtaz (PVA-cU)Ho sollevato questo piccolo problema, come ogni tanto capita, per porre l’accento anche su questioni di decoro ambientale o paesaggistico o comunque relativo ai beni pubblici. Prendo atto che l’Assessore ha condiviso nella sostanza i rilievi emergono da questa breve interrogazione e, come lui, non posso dirmi soddisfatto dei rimedi che sono stati finora adottati.

Credo che una riflessione più approfondita su questa area, come su altre aree della città di Aosta, vada fatta per evitare che questo degrado iniziale poi si protragga anche dopo l'assegnazione definitiva della piazza al Comune di Aosta perché non credo che, cambiando la titolarità del sito, la situazione sia destinata a migliorare, probabilmente il problema verrà rimandato ad altro ente pubblico, ma rimarrà tale.

Voglio sperare - il mio stimolo va in questa direzione - che l’Amministrazione regionale, e poi quella comunale, a partire dal nuovo anno si facciano carico di porre in essere tutte quelle iniziative che possano rendere questo luogo meno indecoroso. Con questo chiudo il mio intervento sperando anche di aver ottenuto un po' di riconoscenza da parte del Presidente dell’Assemblea che abita di fronte: è vero che ho definito la piazza fra le più brutte di Aosta, però è anche vero che mi sono attivato con i miei pochi mezzi per renderla meno indecorosa.