Objet du Conseil n. 2086 du 20 juin 2001 - Verbale

OGGETTO N. 2086/XI - DISEGNO DI LEGGE: "TRASFORMAZIONE DELL’ISTITUTO REGIONALE DI RICERCA, SPERIMENTAZIONE ED AGGIORNAMENTO EDUCATIVI PER LA VALLE D’AOSTA (IRRSAE) IN ISTITUTO REGIONALE DI RICERCA EDUCATIVA DELLA VALLE D’AOSTA (IRRE-VDA). ABROGAZIONI DI LEGGI REGIONALI CONCERNENTI L’IRRSAE".

Il Presidente LOUVIN dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 120, indicato in oggetto e iscritto al punto 31 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Illustrano il relatore, Consigliere RINI e l'Assessore all'Istruzione e Cultura PASTORET.

Intervengono i Consiglieri Secondina SQUARZINO (che presenta emendamenti con il Consigliere BENEFORTI) e LATTANZI.

Replicano l'Assessore PASTORET ed il relatore RINI.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati con l'emendamento presentato dal Consigliere Secondina SQUARZINO all'art. 3; tutti gli altri emendamenti sono ritirati, decaduti o respinti.

L'articolo 25, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Sugli articoli intervengono i Consiglieri Secondina SQUARZINO, LATTANZI e l'Assessore PASTORET.

Prende la parola, per dichiarazione di voto, il Consigliere MARGUERETTAZ (voto favorevole del gruppo della Stella Alpina).

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti e votanti: trentadue;

- Voti favorevoli: ventisei;

• Voti contrari: sei;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Trasformazione dell’Istituto regionale di ricerca, sperimentazione ed aggiornamento educativi per la Valle d’Aosta (IRRSAE) in Istituto regionale di ricerca educativa della Valle d’Aosta (IRRE-VDA). Abrogazioni di leggi regionali concernenti l’IRRSAE".

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 120)