Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 1980 du 27 avril 2001 - Resoconto

OGGETTO N. 1980/XI Comunicazione di provvedimenti amministrativi di variazione al bilancio.

Presa d'atto Il Consiglio

Premesso che, ai sensi dell’articolo 42 - primo comma - della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 come sostituito dall’articolo 5 della legge regionale 7 aprile 1992, n. 16, la legge regionale relativa all’approvazione del bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001, ha autorizzato la Giunta regionale ad apportare, per l’anno 2001, variazioni di bilancio mediante provvedimenti amministrativi da comunicare al Consiglio;

Rilevato che, ai sensi dell’articolo 37, comma 3, della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, come sostituito dall’articolo 4, comma 1, della legge regionale 21 agosto 2000, n. 27, il prelievo di somma dal fondo di riserva per spese impreviste è disposto con deliberazione della Giunta regionale da comunicare al Consiglio regionale entro quindici giorni dalla sua adozione;

Richiamate le leggi regionali n. 90/1989, n. 16/1992 e n. 27/2000, nonché la legge regionale di approvazione del bilancio per l’anno 2001;

Prende atto

della comunicazione delle seguenti deliberazioni della Giunta regionale:

Oggetto n. 785 in data 26 marzo 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali concernenti i nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 786 in data 26 marzo 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali per interventi relativi agli eventi alluvionali dell’ottobre 2000 e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 892 in data 2 aprile 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 e per il triennio 2001/2003 per variazioni tra capitoli appartenenti al medesimo obiettivo programmatico e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 894 in data 2 aprile 2001: Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali e conseguente modifica al bilancio di gestione.

Oggetto n. 1001 in data 9 aprile 2001: Modifica della deliberazione di Giunta n. 894 del 2 aprile 2001 recante " Variazione al bilancio di previsione della Regione per l’anno 2001 per l’iscrizione di assegnazioni statali e conseguente modifica al bilancio di gestione".

Oggetto n. 1002 in data 9 aprile 2001: Prelievo dal "Fondo per interventi urgenti e inderogabili per il superamento di eccezionali calamità o avversità atmosferiche" per l’anno 2001 e conseguente modifica al bilancio di gestione – Modifica alla deliberazione di Giunta n. 568 del 5 marzo 2001 concernente rimborso a 16 comuni per spese di ospitalità in occasione dell’evento calamitoso dell’ottobre 2000.

PrésidentLa parole l’Assesseur au budget, aux finances et à la programmation, Agnesod.

Agnesod (UV)Fra tutti i provvedimenti che sono oggetto di questa comunicazione di variazione al bilancio vorrei solo dare una breve informazione sull’ultimo, il 1.002, probabilmente è di difficile comprensione, così come è stata stesa questa delibera.

È un problema tecnico di gestione dello strumento contabile del bilancio, l’attuale capitolo infatti, riferito alla legge sulla protezione civile, conferisce al capitolo 37960 le modalità di un fondo di riserva per spese impreviste, quindi non utilizzabili per i fini previsti.

Per questo si istituisce un nuovo capitolo con la medesima dicitura e con questa delibera riprendiamo la precedente ponendo questo importo di 1.300 milioni come fondo per interventi urgenti e inderogabili per il superamento di eccezionali calamità e avversità atmosferiche.

PrésidentLa discussion générale est ouverte.

La parole au Conseiller Frassy.

Frassy (FI)Noi vorremmo invece avere alcuni ulteriori chiarimenti sulla delibera n. 894.

La delibera n. 894 iscrive a bilancio 2 miliardi e sono 2 miliardi che arrivano da trasferimenti dello Stato.

Nella premessa si legge che queste somme non erano state inserite nel bilancio in quanto non previste.

La nostra perplessità però deriva dal fatto che queste somme non previste in realtà facevano parte di un programma triennale che era il programma triennale 1998-2000 perciò ci risulta difficile capire come queste somme non fossero previste anche perché se il programma è triennale, deduciamo che avrebbero già dovuto essere previste nei due anni precedenti.

Al di là di questa richiesta di precisazione vorremmo anche capire come si rapporta la delibera n. 894 con la n. 1.001 che modifica la n. 894 per 800 milioni, nel senso che questi 800 milioni, se abbiamo capito bene, vengono messi su un capitolo di nuova istituzione che recita: "Trasferimento agli enti locali per il recupero e la conservazione di beni culturali, archeologici, storici?" eccetera.

Ovviamente siamo soddisfatti che gli enti locali vengano coinvolti in un trasferimento di risorse e che dunque vengano responsabilizzati.

Vorremmo però capire questi due miliardi, che sono la quota dell’ultimo anno del triennio 1998-2000, se erano stati previsti sulla base di quello che era un progetto - immaginiamo - approvato o perlomeno presentato al Ministero e capire come si conciliano questi 800 milioni che vengono parzialmente spostati come capitolo.

PrésidentLa parole l’Assesseur au budget, aux finances et à la programmation, Agnesod.

Agnesod (UV)Questi due miliardi fanno parte di questo programma triennale 1998-2000, ma si riferiscono ai proventi del gioco del lotto, quindi non avevano una quantificazione assegnata già in precedenza.

Fanno parte di un programma, ma con la cifra e l’indicazione dell’importo non ancora quantificato; adesso è stato quantificato. Vengono assegnati alle regioni con destinazione recupero e conservazione dei beni culturali, archeologici, storici e artistici.

Noi l’avevamo inserito in questo capitolo generale, poi su richiesta del competente Assessorato della cultura 800 milioni di questi 200 miliardi sono stati trasferiti ad un altro capitolo così da poter assegnare al Comune di Aosta le risorse per l’attuazione di lavori per l’abbellimento della piazza della Cattedrale.

PrésidentC’est un acte sur lequel il y a uniquement prise d’acte.

Le Conseil prend acte.