Objet du Conseil n. 44 du 29 septembre 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 44/IX - DESIGNAZIONE DEI RAPPRESENTANTI EFFETTIVO E SUPPLENTE DELLA REGIONE IN SENO ALLA COMMISSIONE DI COORDINAMENTO DELLA VALLE D'AOSTA.

PRESIDENTE:L'articolo 67 della legge 16.5.1978, n. 196, recante "Norme di attuazione dello Statuto speciale della Valle d'Aosta" stabilisce che il rappresentante della Regione in seno alla Commissione di Coordinamento di cui all'articolo 45 dello Statuto speciale valdostano dura in carica fino al rinnovo del Consiglio regionale della Valle d'Aosta.

L'articolo 68 della legge soprarichiamata prevede, altresì, la nomina di un supplente a tale rappresentante.

Poiché, a seguito delle elezioni amministrative del 26 e 27 giugno 1988, è stato rinnovato il Consiglio regionale della Valle d'Aosta, si propone che il Consiglio stesso provveda alla designazione del rappresentante effettivo e del supplente di cui si tratta.

Si rammenta che, ai sensi dell'articolo 45 dello Statuto, i rappresentanti della Regione (effettivo e supplente) sono designati dal Consiglio fra persone estranee al Consiglio stesso.

Ha chiesto la parola l'Assessore all'Agricoltura, Foreste ed Ambiente Naturale, Perrin; ne ha facoltà.

PERRIN (U.V.):Nous proposons comme membre effectif le syndic de Cogne, M. Osvaldo Ruffier, et comme membre suppléant le syndic de Gressan, M. Aldo Cottino.

PRESIDENTE:Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione per scrutinio segreto la designazione dei rappresentanti della Regione in seno alla Commissione di Coordinamento della Valle d'Aosta.

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 31

Votanti: 31

Schede valide: 31

Schede bianche: 5

Hanno riportato voti:

quale rappresentante effettivo:

- RUFFIER Osvaldo: ventidue;

- COTTINO Aldo: uno;

- BALDASSARRE: uno;

- LUCAT: uno;

- FISANOTTI: uno.

quale rappresentante supplente:

- COTTINO Aldo: ventuno;

- RUFFIER Osvaldo: uno.

In base all'esito della votazione, dichiaro che risultano designati rappresentanti della Regione in seno alla Commissione di Coordinamento della Valle i Signori Ruffier Osvaldo, quale membro effettivo, e Cottino Aldo, quale supplente.