Objet du Conseil n. 112 du 19 octobre 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 112/IX - CONCESSIONE DI UN PRIMO CONTRIBUTO DI LIRE 66.000.000 AL COMITATO ORGANIZZATORE MANIFESTAZIONI TURISTICO-SPORTIVE DI SPORT INVERNALI A LIVELLO INTERNAZIONALE NELLE SPESE PREVISTE PER L'ORGANIZZAZIONE DELLA COPPA CONSIGLIO VALLE IN PROGRAMMA A BRUSSON IL 7/8 GENNAIO 1989.

PRESIDENTE: Do lettura della deliberazione in oggetto.

IL CONSIGLIO

DELIBERA

1) di approvare la concessione di un contributo di lire 66.000.000 (sessantaseimilioni) al Comitato organizzatore manifestazioni turistico-sportive di sport invernali a livello internazionale, con sede in Aosta, nelle spese previste per l'organizzazione della XXXVI edizione della Coppa Consiglio Valle - Memorial Prof. A. Deffeyes gara individuale maschile di sci di fondo, in programma a Brusson il 7 e 8 gennaio 1989;

2) di approvare ed impegnare la spesa di lire 66.000.000 (sessantaseimilioni), con imputazione della spesa stessa sul cap. 37220 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1988 ("Contributi e sussidi ad istituzioni ed organismi vari per attività nel settore del turismo e del tempo libero"), che presenta la necessaria disponibilità;

3) di stabilire che alla liquidazione si provveda ai sensi dell'art. 57 della L.R. 7.12.1979, n. 68, su richiesta dell'Assessorato regionale al turismo, anche ratealmente in base alle effettive esigenze finanziarie del Comitato organizzatore.

PRESIDENTE: Ha chiesto la parola l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali, Faval; ne ha facoltà.

FAVAL (U.V.): Il s'agit d'allouer un fonds au Comité d'organisation de la Coupe du Monde. On est resté dans les chiffres des années précédentes et l'on espère que cela sera suffisant.

Je vous fais remarquer que cette année la Coupe du monde se déroulera dans une période plus favorable que les années précédentes (non plus le début de décembre mais le 20) et que nous travaillons actuellement pour obtenir que la Vallée d'Aoste puisse avoir aussi une compétition de slalom spécial pour hommes pour la retombée publicitaire évidemment.

PRESIDENTE: Punto 18!

FAVAL (U.V.): Excusez-moi! J'ai mal compris ce qu'a lu le Président du Conseil régional.

Je vous remercie d'avoir voté auparavant, sans aucune explication; merci beaucoup!

Il s'agit de la Coupe du Conseil de la Vallée qui se tient normalement au Val d'Aoste. En revanche ici nous aurons une année à tour de rôle la compétition de la Coupe du Conseil régional qui deviendra compétition valable pour le circuit de la Coupe du Monde de ski de fond.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la delibera in oggetto.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 25

Il Consiglio approva all'unanimità