Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 69 du 5 octobre 1988 - Resoconto

OGGETTO N. 69/IX - RATIFICA DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.

Oggetto n. 7641 in data 26 agosto 1988: lavori di costruzione della fognatura comunale di Verrès (1° stralcio) - Appalto dei lavori a licitazione privata - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 7855 in data 2 settembre 1988: lavori di costruzione ponte sul torrente Valeille in località Cheleret nel Comune di Cogne - Approvazione del progetto - Approvazione ed impegno di spesa - Appalto dei lavori a licitazione privata.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 26

Votanti: 25

Favorevoli: 25

Astenuti: 1 (Gremmo)

Il Consiglio approva

Oggetto n. 7879 in data 2 settembre 1988: Lavori di rifacimento dei servizi igienici presso gli stabilimenti di proprietà regionale "Palazzo Deffeyes" in Viale Conte Crotti e dello stabile di Via Carrel n. 29 ad Aosta - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 27

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 7934 in data 2 settembre 1988: Torneo calcistico P. Baretti - Approvazione di spese per l'organizzazione tecnica.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare Consigliere Mafrica, ne ha facoltà.

MAFRICA (P.C.I.): Con questa deliberazione si sono affrontate delle spese per rendere possibile lo svolgersi di manifestazioni calcistiche notturne.

Ora, la deliberazione dice che il Comune di Aosta non è in grado di assicurare l'efficienza di alcuni interventi tecnici. Dobbiamo dire che ci preoccupa questa scarsa efficienza del Comune di Aosta.

Vorremmo, però sapere, visto che poi è intervenuta la Regione, se il materiale acquistato (che costa circa 60 milioni) rimane di proprietà della Regione, oppure se è stato ceduto al Comune di Aosta.

Vorremmo anche sapere se è in previsione qualche intervento per dare una soluzione più idonea agli impianti sportivi della nostra città, onde rendere più presentabile una manifestazione che sicuramente ha richiamato molta gente; quindi, se si sta pensando ad uno stadio o ad un sistema di strutture che consenta alla nostra città di organizzare manifestazioni di un certo rilievo.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali Faval, ne ha facoltà.

FAVAL (U.V.): Le matériel a été acheté pour permettre la transmission télévisée, la nuit, de ce Torneo Baretti. Cela a été une manifestation sportive qui a eu une retombée publicitaire très importante, parce que, comme les Conseillers ont pu constater, les journaux en ont parlé pendant au moins quinze jours, non seulement les journaux sportifs, mais aussi les quotidiens normaux.

En plus, il y a eu quelque chose comme 8 heures de transmission en direct et donc la dépense est à notre avis justifiée amplement.

Le matériel restera de propriété de la Région et sera quand même disponible pour le stade Puchoz.

En même temps, en ce qui concerne la deuxième question, je peux répondre que j'ai déjà demandé à la Commune d'Aoste de pouvoir vérifier ensemble l'étude qui a été faite pour l'utilisation de la nouvelle zone sportive de Tzambarlet; à ce propos nous pensons de demander au Ministre Carraro de financer notre étude et le projet au moyen de la loi qui prévoit des interventions spécifiques et spéciales pour "Italia '90"

Donc au plus tôt j'espère pouvoir donner des renseignements plus concrèts au Conseil régional, après en avoir parlé directement avec la Commune d'Aoste.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 29

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 8070 in data 9 settembre 1988: Programma di interventi F.R.I.O. di cui alla legge regionale 18 agosto 1986, n. 51 per il triennio 1988/1990 Approvazione impegno di spesa - Approvazione esecuzione lavori in economia diretta e approvazione liquidazione spese.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 29

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 8079 in data 9 settembre 1988: Lavori in economia diretta per intervento di manutenzione urgente di un tratto di alveo del torrente Lys, compreso tra il ponte della traversa Anas ed i giardini pubblici, in Comune di Pont-Saint-Martin - Approvazione ed impegno di ulteriore spesa.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1

Il Consiglio approva

Oggetto n. 8098 in data 9 settembre 1988: Lavori di sistemazione locali della casa circondariale da eseguirsi con il corso muratori in Comune di Brissogne - Esecuzione dei lavori in economia diretta - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Gremmo, ne ha facoltà.

GREMMO (U.A.P.): Solo una telegrafica dichiarazione per motivare la mia astensione.

Non è per la contrarietà all'iniziativa, ma è perché questa rientra, a parer mio, fra le centinaia (per non dire le migliaia) di cose che la Regione fa in realtà per conto del Governo centrale, dello Stato. Nel momento in cui andiamo, come discuteremo più avanti, a dover prendere atto di posizioni che in qualche modo vogliono andare a limitare la nostra capacità e possibilità di utilizzazione di finanze per le nostre realizzazioni, emerge la contraddizione di fronte a esigenze come questa: da un lato abbiamo l'esigenza di intervenire rispetto a delle opere e dall'altro da Roma ci viene detto, con una decisione presa sulla nostra testa, che i soldi dovranno essere limitati. Da deliberazioni anche piccole come questa emerge con chiarezza la contraddittorietà della posizione del Governo centrale: da un lato ci si chiede di intervenire su una questione come la Casa Circondariale che, essendo dipendente dal Ministero di Grazia e Giustizia, atterrebbe istituzionalmente allo Stato, dall'altro si va a ledere la nostra possibilità di intervento.

Questa è una piccola cosa, ma dalle piccole cose a quelle più grandi la tendenza è in quella direzione. Per questo mi asterrò su questa deliberazione.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Mafrica, ne ha facoltà.

MAFRICA (P.C.I.): Volevo sapere se il corso muratori istituito in detto Comune è uno dei normali corsi regionali, oppure se è un corso istituito per i detenuti.

PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici Fosson, ne ha facoltà.

FOSSON (D.C.): E' un corso istituito appositamente per i detenuti. Si fa riferimento nella deliberazione ad opere che possono essere fatte con ditte specializzate, ma è proprio perché, nel complesso dei lavori, una parte può essere fatta con i detenuti che seguono il corso muratori, e un'altra, più specializzata, richiederà l'intervento di imprese artigiane specializzate, perlomeno per la parte impiantistica.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Gremmo)

Il Consiglio approva

Oggetto n. 8100 in data 9 settembre 1988: Lavori di rifacimento impianto di riscaldamento della palazzina mensa e spogliatoi presso lo stabilimento ex Alluver in Comune di Verrès - Esecuzione dei lavori in economia diretta - Approvazione ed impegno di spesa - Approvazione prezzi.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 30

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 8129 in data 9 settembre 1988: Concessione di un contributo straordinario di lire 6.000.000 al Comitato regionale della F.I.S.G. - Sezione Cnahg, nelle spese previste per l'organizzazione di un seminario di aggiornamento.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand).

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 8130 in data 9 settembre 1988: Concessione di un contributo di lire 12.000.000 al Comitato organizzatore festa dei campioni nelle spese previste per l'organizzazione dell'8° edizione della "Festa dei Campioni", in programma nei giorni 30 settembre e 1° ottobre p.v. - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand).

Il Consiglio approva all'unanimità.

Oggetto n. 8131 in data 9 settembre 1988: Concessione di un contributo di lire 4.900.000 al Gruppo Folcloristico "La Gaie Famille de Charvensod" per trasferta - Approvazione ed impegno di spesa.

PRESIDENTE: Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 30

Votanti: 29

Favorevoli: 29

Astenuti: 1 (Riccarand)

Il Consiglio approva