Objet du Conseil n. 3130 du 14 avril 1998 - Verbale
OGGETTO N. 3130/X - DISEGNO DI LEGGE: "ORDINAMENTO DEI SERVIZI ANTINCENDI DELLA REGIONE VALLE D'AOSTA. MODIFICAZIONI ALLA LEGGE REGIONALE 23 OTTOBRE 1995, N. 45 (RIFORMA DELL'ORGANIZZAZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE REGIONALE DELLA VALLE D'AOSTA E REVISIONE DELLA DISCIPLINA DEL PERSONALE)".
Il Presidente STEVENIN dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 288, indicato in oggetto e iscritto al punto 8 dell'ordine del giorno dell'adunanza.
Illustra il relatore, Consigliere RINI (che presenta emendamenti con i Consiglieri BORRE, Carlo PERRIN e BAVASTRO ed un ordine del giorno con i Consiglieri BORRE, Carlo PERRIN e BAVASTRO ed il Presidente della Giunta regionale VIERIN).
Intervengono i Consiglieri PARISI, LANIECE, BORRE, Marco VIERIN (che presenta emendamenti, anche all'ordine del giorno con i Consiglieri LANIECE, COLLE', DUJANY, PARISI e MARGUERETTAZ), CHIARELLO (che presenta emendamenti), DUJANY (che chiede una breve sospensione), FLORIO (che presenta emendamenti con il Consigliere Secondina SQUARZINO) ed il Presidente della Giunta regionale Dino VIERIN.
---
Si dà atto che il Consiglio è sospeso dalle ore 2,05 alle ore 2,50.
---
Dopo la ripresa dei lavori intervengono i Consiglieri Marco VIERIN, VOYAT, DUJANY, ALOISI e Giuseppe Cesare PERRIN.
Replica il Presidente della Giunta regionale Dino VIERIN.
Il Presidente pone in votazione l'ordine del giorno presentato dal Consigliere RINI.
IL CONSIGLIO
- Respinto l'emendamento del Consigliere Marco VIERIN;
- Con voti favorevoli: ventidue (presenti: trentatrè; votanti: ventidue; astenuti: undici, i Consiglieri: ALOISI, CHIARELLO, COLLE', DUJANY, LANIECE, LANIVI, LINTY, MARGUERETTAZ, PARISI, TIBALDI e Marco VIERIN);
APPROVA
il sottoriportato
ORDINE DEL GIORNO
Il Consiglio regionale della Valle d'Aosta.
PRESO ATTO che la materia concernente i regimi previdenziali è stata oggetto di riforma economico-sociale della Repubblica;
PRESO, ALTRESÌ ATTO, che la Regione non può con propria disciplina regolare il sistema previdenziale pubblico obbligatorio degli Enti costituiti a livello nazionale, ed in particolare dell'INPDAP, ente previdenziale presso cui è iscritto il personale regionale;
ACCERTATO CHE, in sede di emanazione della disciplina istitutiva dei Servizi antincendi della Regione Valle d'Aosta, sono sorte problematiche in merito alla salvaguardia delle posizioni previdenziali acquisite dal personale statale che dovrà transitare nel ruolo unico regionale;
IMPEGNA
la Giunta regionale a prendere gli opportuni contatti con gli Organi e gli Enti statali competenti al fine di salvaguardare, per il personale di cui trattasi, le percentuali di rendimento utile agli effetti del trattamento pensionistico maturato, all'atto del trasferimento nel ruolo unico regionale, presso l'ordinamento previdenziale di provenienza.
---
Il Presidente mette quindi in votazione il disegno di legge n. 288.
Il Presidente pone ai voti gli articoli e gli allegati A e B che sono approvati con gli emendamenti della II e della III Commissione consiliare permanente e dei Consiglieri FLORIO, RINI e Marco VIERIN. Gli altri emendamenti dei Consiglieri CHIARELLO, FLORIO e Marco VIERIN sono respinti o ritirati.
Sugli articoli intervengono i Consiglieri CHIARELLO, FLORIO, PARISI, Marco VIERIN ed il Presidente della Giunta regionale, Dino VIERIN.
Prende la parola, per dichiarazione di voto, il Consigliere Marco VIERIN (astensione del Gruppo Autonomisti/Autonomistes).
Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:
- Consiglieri presenti: trentatrè;
- Consiglieri votanti: ventidue;
- Voti favorevoli: ventidue;
- Astenuti: undici, i Consiglieri: ALOISI, CHIARELLO, COLLE', DUJANY, LANIECE, LANIVI, LINTY, MARGUERETTAZ, PARISI, TIBALDI e Marco VIERIN;
ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Ordinamento dei servizi antincendi della Regione Valle d'Aosta. Modificazioni alla legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45 (Riforma dell'organizzazione dell'Amministrazione regionale della Valle d'Aosta e revisione della disciplina del personale)".
(SEGUE: disegno di legge regionale n. 288)