Objet du Conseil n. 2906 du 17 décembre 1997 - Verbale

OGGETTO N. 2906/X - DISEGNO DI LEGGE: "APPLICAZIONE IN VALLE D'AOSTA DELLE DISPOSIZIONI COMUNITARIE RELATIVE AL MIGLIORAMENTO DELL'EFFICIENZA DELLE STRUTTURE AGRARIE".

Il Vicepresidente CHENUIL, in relazione al dibattito avvenuto (oggetto n. 2905/X), invita il Consiglio a votare il disegno di legge n. 241, indicato in oggetto e iscritto al punto 13 dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati nel nuovo testo della III Commissione consiliare permanente, con gli emendamenti del Presidente della Giunta regionale Dino VIERIN.

L'articolo 7, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventisette;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Applicazione in Valle d'Aosta delle disposizioni comunitarie relative al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie".

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 241)