Objet du Conseil n. 2572 du 21 mai 1997 - Resoconto
SEDUTA ANTIMERIDIANA DEL 21 MAGGIO 1997
OGGETTO N. 2572/X Ratifica di deliberazioni adottate dalla Giunta regionale in via d'urgenza.
Oggetto n. 1271 in data 21 aprile 1997: Concessione, ai sensi della legge regionale 31/92, di un contributo di lire 7.500.000 a favore dello Sci club Granta Parey, nelle spese previste per l'organizzazione della gara internazionale di sci alpinismo denominata "Trofeo R. Rollandoz", in programma a Rhêmes-Notre-Dame l'11 maggio 1997. Approvazione e impegno di spesa.
Presidente È aperta la discussione generale. Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
Presenti, votanti e favorevoli: 29
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1269 in data 21 aprile 1997: Concessione, ai sensi della legge regionale 31/1992, di un contributo di lire 29.000.000 all'Aero Club Valle d'Aosta nelle spese previste per l'organizzazione della 1a Coppa del Mondo di Volo alpino C. Gex e del 26° Trofeo H. Geiger, in programma a Saint-Christophe dal 17 al 19 maggio 1997. Approvazione e impegno di spesa.
Presidente È aperta la discussione generale. Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
Presenti, votanti e favorevoli: 31
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1390 in data 28 aprile 1997: Concessione, ai sensi della legge regionale 31/1992, di un contributo di lire 180.000.000 alla Società Sport & Promozione S.r.l., di Breuil-Cervinia, nelle spese previste per l'organizzazione di "Azzurrissimo 10", manifestazione internazionale di sci alpino, in programma a Breuil-Cervinia il 29/30 aprile 1997. Approvazione e impegno di spesa.
Presidente È aperta la discussione generale. Qualcuno chiede la parola? Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
Presenti, votanti e favorevoli: 31
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 1412 in data 28 aprile 1997: Determinazione dell'ammontare dei contributi per ogni unità di bovino adulto (U.B.A.) degli allevamenti con la qualifica sanitaria di ufficialmente indenne, per la campagna di bonifica sanitaria del bestiame 1995/1996, legge regionale 7 novembre 1994, n. 66.
Presidente È aperta la discussione generale. Ha chiesto la parola il Vicepresidente Viérin Marco.
Viérin M. (PpVA) Per chiedere due chiarimenti all'Assessore. Il primo è se l'Assessore ha avuto degli incontri in merito con le associazioni di categoria; il secondo è se è possibile sapere quanti sono gli allevamenti ufficialmente indenni e quindi quale sarà la spesa. Questo sempre che l'Assessore abbia i dati già disponibili oggi, visto che si parla della campagna ?95-?96 e non di quella ?96-?97.
Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore all'agricoltura, forestazione e risorse naturali, Vallet.
Vallet (UV) Je n'ai pas eu de rencontres avec l'Association des éleveurs, étant donné que le problème des contributions pour la zootechnie a déjà fait l'objet de débats et de rencontres au fil des années.
En ce qui concerne cette mesure, il n'y a pas de requête de révision de montant, donc sur le budget on a prévu la possibilité de financer les requêtes - dont je ne connais pas à présent le numéro, que je devrai vérifier auprès des bureaux - pour un montant qui est le même des années précédentes.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
Presenti, votanti e favorevoli: 30
Il Consiglio approva all'unanimità