Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 814 du 20 juillet 1994 - Resoconto

OGGETTO N. 814/X - Promozione dell'attività degli enti pubblici. (Interrogazione)

Interrogazione - Tenuto conto dell'importanza della promozione delle attività degli enti pubblici a rilevanza regionale e locale, compresi quelli economici,

i sottoscritti Consiglieri regionali

interrogano

la Giunta regionale per conoscere:

1) quali forme di promozione sono state adottate (o si prevede di adottare) e secondo quali criteri sono state scelte;

2) l'entità delle somme stanziate in bilancio, nella loro globalità e nei singoli indirizzi specifici, per le campagne pubblicitarie e per la promozione delle proprie attività.

F.to: Tibaldi - Linty - Bavastro

Presidente - La parola all'Assessore dell'istruzione pubblica, Louvin.

Louvin (UV) - La question qui a été posée a une formulation qui n'est pas terriblement claire. Toutefois, pour ce qui est de la Présidence du Gouvernement, nous essayons de satisfaire les attentes des conseillers en leur remettant une note, qui est celle que nous adressons chaque année aux termes de la loi n° 67 du 25 février 1987 et de la loi n° 223 du mois d'août 1990 au garante per la radiodiffusione e l'editoria. La note de l'exercice 1993 a été envoyée le 20 avril 1994; elle résume l'activité de toutes les branches de l'Administration régionale et a été rédigée sur la base des données envoyées à la Présidence par les différents services régionaux. Il est évident que pour connaître les donnés de l'année 1994 il faudra attendre le début de l'année prochaine.

Cependant, le document remis contient une récapitulation globale de ces dépenses et une séparation par les différents secteurs d'intervention. Il n'y a pas seulement le montant global, mais la répartition entre les quotidiens et les hebdomadaires, d'une part; les sociétés de radiodiffusion et de télévision, de l'autre, et les dépenses finalisées à la publicité en Italie ou ailleurs et les dépenses faites à l'étranger. Nous avons joint à ce document l'indication de chaque quotidien et de chaque hebdomadaire qui a bénéficié de fonds, ainsi que des sommes perçues dans l'année 1993, vous trouverez l'indication de chaque radio et de chaque télévision qui ont perçu à titre de publicité des sommes; de même que la zone de diffusion de ces mêmes organes et l'indication des sociétés titulaires des droits de concession qui ont soigné la réalisation de ces mêmes publicités. Je remets donc aux conseillers les documents en question.