Objet du Conseil n. 671 du 5 mai 1994 - Verbale

OGGETTO N. 671/X - DISEGNO DI LEGGE: "TRASFORMAZIONE IN AZIENDA REGIONALE DELL'UNITA SANITARIA LOCALE DELLA VALLE D'AOSTA: ORGANI DI GESTIONE".

Il Presidente STEVENIN dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 46, indicato in oggetto e iscritto in via d'urgenza all'ordine del giorno dell'adunanza (oggetto n. 654/X).

Illustrano i relatori, Consiglieri PERRON e Secondina SQUARZINO.

Intervengono i Consiglieri LINTY e MARGUERETTAZ (che presenta un emendamento).

Replicano il relatore, Secondina SQUARZINO e l'Assessore alla Sanità ed Assistenza Sociale VICQUERY.

Prende la parola, per dichiarazione di voto, il Consigliere MARGUERETTAZ (astensione del gruppo dei Popolari per la Valle d'Aosta).

Il Presidente STEVENIN pone ai voti gli articoli che sono approvati nel nuovo testo della V Commissione consiliare permanente. L'emendamento all'art. 20 del Consigliere MARGUERETTAZ è respinto.

L'articolo 24, relativo all'urgenza, è approvato con la maggioranza prescritta dal terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto.

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente STEVENIN accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: trentadue;

- Consiglieri votanti: venticinque;

- Voti favorevoli: venticinque;

- Astenuti: sette, i Consiglieri BAVASTRO, COLLE', LANIECE, LINTY, MARGUERETTAZ, TIBALDI e Marco VIERIN;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Trasformazione in Azienda regionale dell'Unità Sanitaria Locale della Valle d'Aosta: organi di gestione".

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 46)

______

L'adunanza termina alle ore undici e minuti diciotto.

---

Letto, approvato e sottoscritto:

IL PRESIDENTE

__________________

IL SEGRETARIO

__________________

IL CONSIGLIERE SEGRETARIO

__________________