Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 3073 du 5 février 1992 - Resoconto

OBJET N° 3073/IX Rejet d'inscription à l'ordre du jour du nouvel objet: Inscription à l'ordre du jour de la séance en cours du débat sur les éclaircissements du Président du Gouvernement à la Commission de Coordination pour la délibération du Conseil régional n° 2955/IX, concernant la gestion de la Maison de jeux de Saint-Vincent.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Andrione; ne ha facoltà.

Andrione (UV) Nous demandons l'inscription à l'ordre du jour d'un point qui concerne la discussion du document présenté par la Junte régionale pour répondre aux requêtes d'éclaircissement de la Commission de coordination sur la délibération n° 2995 du 10 janvier 1992.

Il y a un document qui a été prédisposé par la Junte. Il y a matière à discussion. Nous demandons que le Conseil inscrive à l'ordre du jour une discussion en la matière. La délibération en question a été approuvée par le Conseil, mais la réponse, comme de droit, a été préparée par la Junte. Nous demandons que ce document soit discuté au cours de cette séance.

Presidente Ha chiesto la parola il Consigliere Milanesio; ne ha facoltà.

Milanesio (PSI) Ribadisco semplicemente quanto ho già detto in sede di Conferenza dei capigruppo: poiché ci sembra che la proposta sia irrituale, noi siamo contrari.

Presidente Se nessuno chiede la parola, pongo in votazione la proposta di iscrizione in via d'urgenza all'ordine del giorno della proposta di risoluzione indicata in oggetto e presentata dai Consiglieri Viérin, Rollandin, Andrione, Vallet, Voyat, Perrin, Marcoz, Mostacchi, Agnesod, Stévenin, Faval e Louvin.

Esito della votazione:

Presenti: 33

Votanti: 33

Favorevoli: 15

Contrari: 18

Il Consiglio non approva..

Délibération Le Conseil

- aux termes du deuxième alinéa de l'articolo 53 du règlement intérieur du Conseil;

n'approuve pas

l'inscription à l'ordre du jour du nouvel objet: "Inscription à l'ordre du jour de la séance en cours du débat sur les éclaircissements du Président du Gouvernement à la Commission de Coordination pour la délibération du Conseil régional n° 2955/IX, concernant la gestion de la Maison de jeux de Saint-Vincent".

Presidente Chiedo al Consiglio se dobbiamo passare subito alla discussione delle risoluzioni iscritte questa mattina o se dobbiamo proseguire seguendo l'ordine del giorno. Proseguiamo con l'ordine del giorno.