Compte rendu complet du débat du Conseil régional

Objet du Conseil n. 1455 du 17 octobre 1990 - Resoconto

OGGETTO N. 1455/IX - Comunicazioni del Presidente del Consiglio.

Dolchi (Presidente del Consiglio) - Do comunicazione al Consiglio dell’attività svolta dalla Presidenza del Consiglio e dagli organi consiliari dopo l’ultima adunanza:

Disegni di legge presentati:

Disegno di legge n. 229, presentato dalla Giunta regionale in data 2 ottobre 1990, concernente: "Interventi straordinari nel settore dell’agricoltura per il risarcimento di danni causati dalla siccità" (III e II Commissione)

Disegno di legge n. 230, presentato dalla Giunta regionale in data 9 ottobre 1990, concernente: "Acquisto di autorimesse site in Comune di Aosta" (II Commissione)

Disegno di legge n. 231, presentato dalla Giunta regionale in data 9 ottobre 1990, concernente: "Acquisto di terreni siti nel Comune di Saint-Rhémy" (II Commissione)

Disegno di legge n. 232, presentato dalla Giunta regionale in data 9 ottobre 1990, concernente: "Disposizioni concernenti il personale appartenente alle qualifiche dirigenziali e vicedirigenziali" (II Commissione)

Disegno di legge n. 233, presentato dalla Giunta regionale in data 15 ottobre 1990, concernente: "Finanziamento della legge regionale 28 dicembre 1983, n. 94 concernente la concessione di contributi per il consolidamento di edifici notificati o tutelati ai sensi della legge 1° giugno 1939, n. 1089" (V e II Commissione)

Deliberazioni vistate: 1

Riunioni di Commissioni:

- Capigruppo: 1

- Ufficio di Presidenza: 1

- I Commissione: 1

- II Commissione: 3

- III Commissione: 2

- IV Commissione: 1

- V Commissione: 2

- IV e V Commissione riunite in seduta congiunta: 3

- II, IV e V Commissione riunite in seduta congiunta: 1

?-

L’Ufficio di Presidenza ha avuto un incontro con il direttivo dell’Associazione Giornalisti per affrontare la soluzione di alcuni problemi concernenti il funzionamento e gli interventi di ordine pratico per il funzionamento della cosiddetta sala stampa e della tribuna stampa.

?-

Il Presidente dell’ANMIC ha inviato a questa Presidenza una lettera per invitare i competenti organi regionali a voler predisporre, in analogia a quanto è già stato legiferato dalla Regione Emilia Romagna e in attesa che il Parlamento approvi il D.L. governativo attualmente all’esame della competente Commissione della Camera dei Deputati, un provvedimento legislativo che possa facilitare l’accesso ai seggi elettorali a tutti i disabili con difficoltà di deambulazione.

?-

In data 10 ottobre 1990 è pervenuto a questa Presidenza un documento sottoscritto dai dipendenti dell’Institut Agricole Régional con il quale si sollecita l’esame, da parte delle Commissioni consiliari permanenti III e V, del disegno di legge n.210, concernente: "Rifinanziamento della legge regionale 10 giugno 1982, n.12, sulla Promozione di una fondazione per la formazione professionale e la sperimentazione agricola" affinchè lo stesso possa venire iscritto all’ordine del giorno dell’adunanza consiliare del 17 ottobre 1990 per la sua approvazione. Copia della lettera risulta essere stata inviata ai Presidenti delle Commissioni consiliari III e V.

In data 11 ottobre 1990 la Commissione consiliare per l’assetto del territorio ha effettuato un sopralluogo alla strada comunale di Clavalité nel Comune di Fénis.

?-

Il Presidente del Consiglio regionale della Lombardia ha comunicato a questa Presidenza che, nella seduta consiliare del 3 ottobre u.s., l’Assemblea ha svolto un ampio dibattito in ordine alla preoccupante espansione del fenomeno delle infiltrazioni operate dalla criminalità organizzata nella Regione, incaricando l’Ufficio di Presidenza a verificare l’opportunità di istituire una Commissione speciale con il compito di indagare sui collegamenti che tale fenomeno può avere con l’attività amministrativa della Regione e degli enti locali.

?-

In data 15 ottobre 1990 è pervenuta a questa Presidenza copia della deliberazione del Consiglio della Comunità Montana Walser dell’alta Valle del Lys, con la quale si esterna la totale disapprovazione per l’esclusione dei Comuni di Gressoney quali sedi di competizioni olimpiche e si richiede che le località vengano nuovamente inserite nel dossier olimpico in fase di elaborazione.

Copia della deliberazione, che risulta essere stata inviata anche al Presidente della Giunta regionale, all’Assessore al Turismo e ai Capigruppo consiliari, è depositata in archivio e può essere consultata.

?-

In data 16 ottobre 1990 è stata presentata a questa Presidenza, ai sensi dell’articolo 36 del Regolamento interno, una petizione popolare sottoscritta da 192 cittadini del Comune di Donnas, intesa a richiedere al Consiglio regionale di respingere la mozione del Consigliere Riccarand concernente: "Studio di impatto ambientale sul progetto di arginatura del torrente Fer in Comune di Donnas", in quanto ritarderebbe, con gravi pregiudizi, i lavori di arginatura ponendo gli abitanti delle frazioni al grave rischio di inondazioni.

A norma del terzo comma dell’articolo 36 del Regolamento interno, l’Ufficio di Presidenza del Consiglio dovrà decidere sulla ricevibilità e sull’ammissibilità della petizione.

?-

Colleghi Consiglieri, due parole di cordoglio e di solidarietà alla famiglia di Augusto Thiébat, deceduto all’età di 76 anni, dopo essere stato funzionario attivo e capace dell’Amministrazione regionale, dirigente, e poi per oltre due decenni sovrintendente agli studi.

I funerali del Prof. Thiébat, che è stato anche, dopo la sua messa in pensione, componente della Co.Re.Co., hanno dimostrato per la loro imponenza di quanto godesse stima e simpatia nella popolazione valdostana.

La Presidenza del Consiglio ha inviato le condoglianze della Presidenza e del Consiglio tutto; condoglianze che, pensando di interpretare i sentimenti del Consiglio, rinnova in questa occasione alla moglie Giovanna e ai cinque figli.

E’ aperta la discussione sulle Comunicazioni del Presidente del Consiglio.

Ha chiesto di parlare il Consigliere Viérin, ne ha facoltà.

Viérin (UV) - M.le Président, vous nous avez informés des projets de loi qui ont été présentés par le Gouvernement et assignés aux différentes Commissions, également vous nous avez informés des réunions des Commissions, du bureau de Présidence, des lettres qui vous ont été adressées par des associations diverses ou par des travailleurs, par le Président du Gouvernement de la Lombardie et la Communauté de Montagne Walser, d’une pétition de la Commune de Donnas. Nous attendions à cet égard que vous nous informiez aussi d’une lettre qui vous a été adressée par M.Pezzoli et qui se rapporte à la question de la révocation des membres de l’IRRSAE. Je vais donc en donner moi-même communication au Conseil:

Al signor Giulio Dolchi, Presidente del Consiglio regionale della Valle d’Aosta.

Ho avuto notizia dal telegiornale delle ore 19,30 di oggi della mia revoca disposta dal Consiglio regionale da membro del Consiglio direttivo dell’IRRSAE, incarico al quale ero stato designato dal Consiglio regionale stesso in data 14.11.86.

Ho appreso nel contempo di essere stato designato alla stessa funzione dall’attuale maggioranza, a decorrere dalla data odierna.

La designazione votata dal Consiglio regionale nel novembre 1986 riguardava il quinquennio 1987-1991, non era subordinata al mutare degli schieramenti politici consiliari. L’attuale designazione è intervenuta senza che al riguardo sia stato acquisito in alcun modo il mio preventivo consenso.

Per le predette ragioni non accetto la designazione di cui sopra.

Con distinti saluti.

Aosta, 1ottobre. Giovanni Pezzoli

Suite à cette lettre, nous ne pouvons que constater, avec regret, le bien-fondé des observations formulées concernant et l’opportunité politique et le manque du respect de la dignité des personnes concernées.

La responsabilité étant de cette majorité, nous pensons néanmoins à une certaine obstination et à un certain entêtement de la part du Président du Gouvernement; nous osons ésperer que les remarques formulées également du point de vue juridique ne soient pas confirmées. Au cas contraire la responsabilité de cette majorité quant au blocage d’un institut important tel que l’institut régional de recherches et d’expérimentations serait complète et totale.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (UV) - Dans vos communications, M. le Président, vous avez rappelé une réunion de la 1ère Commission au cours de laquelle nous avons sollicité l’insertion à l’ordre du jour d’un des travaux du Conseil et surtout la convocation d’une séance extraordinaire au sujet des réformes institutionnelles.

Pour mémoire je vous rappelle qu’au mois de juin déjà nous avions demandé que pendant l’automne cette session extraordinaire soit convoquée pour discuter du "Rapport sur l’état de l’autonomie" que nous avions remis au Conseil, il y a déjà plusieurs mois.

Nous estimons qu’il est important que cet argument soit discuté et dans le plus court délai, mais si ce n’était que de ce cas qu’on s’inquiéte, ce serait peut-être une moindre inquiétude. En réalité nous avons l’impression que les choses ralentissent énormement dans l’ensemble des gros dossiers dont ce Conseil doit être saisi; je parle de la Commission pour 1992 dont nous attendons encore le rapport final, et je ne voudrais pas que l’on arrive en 1992 pour discuter des prévisions que nous faisions en 1989 ou en 1990 sur 1992.

Il y a également une certaine attente de notre part de connaître quel sera le projet de législature, le programme que vous auriez du nous soumettre au mois de septembre, qui avait été annoncé avec beaucoup de rumeur et que nous attendons toujours.

La sensation de notre Groupe est exactement celle-ci: la majorité en ce moment vit à la journée, elle n’a pas de programmes et surtout elle n’a pas le courage d’affronter les dossiers les plus importants.

Presidente - Ha chiesto di parlare il Consigliere Perrin, ne ha facoltà.

Perrin (UV) - Vous nous avez annoncé, M. le Président, que le personnel de l’Institut Agricole Régional a envoyé une lettre pour solliciter l’adoption de la part de ce Conseil de la loi portant financement pour la fondation même.

J’annonce que je demanderai plus tard l’insertion en voie d’urgence de cette loi, puisque je crois le personnel bien méritant doit avoir une réponse la plus rapide possible. Depuis 1988 le contrat de travail est échu, l’accord a été fait au mois de février dernier, ils attendent uniquement ce financement pour pouvoir avoir leur juste traitement.

Presidente - Vorrei concludere facendo solamente una precisazione che riguarda la lettera del Prof. Pezzoli, che è stata trasmessa per conoscenza e competenza al Presidente della Giunta regionale.

Per quanto riguarda la Presidenza, non abbiamo ritenuto di dover comunicare la designazione al sig. Pezzoli, in quanto per l’Ufficio di Presidenza l’atto diviene definitivo soltanto quando la deliberazione ottiene il visto. Pertanto, non essendo ancora stata vistata, ufficialmente l’Ufficio di Presidenza non ne ha data notizia al Prof. Pezzoli.

La Rai può essere importante nel comunicare notizie, ma non fa ancora testo nella ufficialità degli atti del Consiglio regionale.

***